I hoped, you'd stay, just a little bit longer
Esperava que você ficasse só mais um pouquinho
00:07
And I hoped that you'd keep calling
E pensei que você continuaria ligando
00:15
With every single day I have to face
A cada dia que tenho que enfrentar
00:23
I wonder why our love was stolen away
Me pergunto por que nosso amor nos roubaram
00:26
With every single breath I have to waste
A cada respiração que tenho que perder
00:30
I'm burning like a fire, will someone help my pain?
Queimando como fogo, alguém me socorre?
00:35
I'm drowning above the water, oh, help me breathe again
Afogado mesmo fora d'água, me ajuda a respirar de novo
00:43
And I, I can't let you go
E eu, eu não consigo te soltar
00:52
So when you're ready, come back home
Então, quando quiser, volta pra casa
00:58
I'd like to say, I'm sorry
Queria dizer que sinto muito
01:04
And I thought that you'd stay, you'd stay
E achei que você ficaria, ficaria
01:10
With every single night I'd have to face
A cada noite que teria que encarar
01:15
With every single dream I'd have to chase
A cada sonho que teria que seguir
01:21
I wonder if our love is in a safe place
Será que nosso amor está guardado em segurança?
01:25
I'm burning like a fire, will someone help my pain?
Queimando como fogo, alguém me socorre?
01:30
I'm drowning above the water, oh, help me breathe again
Afogado mesmo fora d'água, me ajuda a respirar de novo
01:37
And I, I can't let you go
E eu, eu não consigo te soltar
01:44
So when you're ready, come back home, yeah
Então, quando quiser, volta pra casa, sim
01:53
I would try and be the man that I said I would
Vou tentar ser o homem que eu prometi
01:58
Just come back home
Volta pra casa
02:02
And I'll try, I'll try 'cause I said I would
E vou sim, vou sim, pois prometi
02:05
Just come back home
Volta pra casa
02:10
I will try and be the man that I said I would
Vou tentar ser o homem que eu prometi
02:12
Just come back home
Volta pra casa
02:17
And I'll try, and I'll try, and I'll try
E vou, vou e vou tentar
02:20
Come back home, please come back home
Volta pra casa, por favor, volta pra casa
02:24
I'm burning like a fire, will someone help my pain?
Queimando como fogo, alguém me socorre?
02:31
I'm drowning above the water, oh, help me breathe again, oh I
Afogado mesmo fora d'água, me ajuda a respirar de novo
02:38
And I, I can't let you go
E eu, eu não consigo te soltar
02:46
So when you're ready, come back home
Então, quando quiser, volta pra casa
02:53
02:57
Letras e Tradução
[Português]
Esperava que você ficasse só mais um pouquinho
E pensei que você continuaria ligando
A cada dia que tenho que enfrentar
Me pergunto por que nosso amor nos roubaram
A cada respiração que tenho que perder
Queimando como fogo, alguém me socorre?
Afogado mesmo fora d'água, me ajuda a respirar de novo
E eu, eu não consigo te soltar
Então, quando quiser, volta pra casa
Queria dizer que sinto muito
E achei que você ficaria, ficaria
A cada noite que teria que encarar
A cada sonho que teria que seguir
Será que nosso amor está guardado em segurança?
Queimando como fogo, alguém me socorre?
Afogado mesmo fora d'água, me ajuda a respirar de novo
E eu, eu não consigo te soltar
Então, quando quiser, volta pra casa, sim
Vou tentar ser o homem que eu prometi
Volta pra casa
E vou sim, vou sim, pois prometi
Volta pra casa
Vou tentar ser o homem que eu prometi
Volta pra casa
E vou, vou e vou tentar
Volta pra casa, por favor, volta pra casa
Queimando como fogo, alguém me socorre?
Afogado mesmo fora d'água, me ajuda a respirar de novo
E eu, eu não consigo te soltar
Então, quando quiser, volta pra casa
E pensei que você continuaria ligando
A cada dia que tenho que enfrentar
Me pergunto por que nosso amor nos roubaram
A cada respiração que tenho que perder
Queimando como fogo, alguém me socorre?
Afogado mesmo fora d'água, me ajuda a respirar de novo
E eu, eu não consigo te soltar
Então, quando quiser, volta pra casa
Queria dizer que sinto muito
E achei que você ficaria, ficaria
A cada noite que teria que encarar
A cada sonho que teria que seguir
Será que nosso amor está guardado em segurança?
Queimando como fogo, alguém me socorre?
Afogado mesmo fora d'água, me ajuda a respirar de novo
E eu, eu não consigo te soltar
Então, quando quiser, volta pra casa, sim
Vou tentar ser o homem que eu prometi
Volta pra casa
E vou sim, vou sim, pois prometi
Volta pra casa
Vou tentar ser o homem que eu prometi
Volta pra casa
E vou, vou e vou tentar
Volta pra casa, por favor, volta pra casa
Queimando como fogo, alguém me socorre?
Afogado mesmo fora d'água, me ajuda a respirar de novo
E eu, eu não consigo te soltar
Então, quando quiser, volta pra casa
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
