Love, love, love, love, love, love
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
00:02
(Woo)
(Uhu)
00:06
You were everything I wanted
Tu eras tudo o que eu queria
00:18
You were everything a girl could be
Eras tudo o que uma garota pode ser
00:21
Then you left me brokenhearted
Depois me deixaste o coração partido
00:24
Now you don't mean a thing to me
Agora não significas nada pra mim
00:26
All I wanted was your
Tudo o que eu queria era o teu
00:29
Love, love, love, love, love, love
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
00:32
Hate is a strong word
Odiar é uma palavra forte
00:35
But I really, really, really don't like you
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
00:37
Now that it's over
Agora que acabou
00:40
I don't even know what I liked about you
Nem sei o que me agradava em ti
00:44
Brought you around
Te trouxe por perto
00:47
And you just brought me down
E só me trazias pra baixo
00:49
Hate is a strong word
Odiar é uma palavra forte
00:53
But I really, really, really don't like you
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
00:56
I really don't like you
Não gosto nada de você
01:05
Thought that everything was perfect
Pensei que tudo era perfeito
01:12
Isn't that how it's supposed to be?
Não é assim que devia ser?
01:15
Thought you thought that I was worth it
Pensei que achavas que eu valia a pena
01:18
Now I think a little differently
Agora eu penso um pouco diferente
01:21
All I wanted was your
Tudo o que eu queria era o teu
01:24
Love, love, love, love, love, love
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
01:27
Hate is a strong word
Odiar é uma palavra forte
01:30
But I really, really, really don't like you
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
01:32
(I really don't like you)
(Não gosto nada de você)
01:35
Now that it's over
Agora que acabou
01:36
I don't even know what I liked about you
Nem sei o que me agradava em ti
01:39
(Liked about you)
(Em ti)
01:41
Brought you around
Te trouxe por perto
01:42
And you just brought me down
E só me trazias pra baixo
01:45
Hate is a strong word
Odiar é uma palavra forte
01:48
But I really, really, really don't like you
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
01:50
Now that it's over
Agora que acabou
01:55
You can't hurt me
Não podes me magoar
01:57
Now that it's over
Agora que acabou
02:01
You can't bring me down
Não podes me abater
02:03
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
02:07
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
02:09
All I wanted was your
Tudo o que eu queria era o teu
02:18
Love, love, love, love, love, love
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
02:20
(Hey)
(Ei)
02:23
Hate is a strong word
Odiar é uma palavra forte
02:27
But I really, really, really don't like you
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
02:29
(I really don't like you)
(Não gosto nada de você)
02:32
Now that it's over
Agora que acabou
02:33
I don't even know what I liked about you
Não sei nem o que me agradava em ti
02:35
(Liked about you)
(Em ti)
02:37
Brought you around
Te trouxe por perto
02:39
And you just brought me down
E só me deixava pra baixo
02:41
(Hate) Hate is a strong word
(Ódio) Odiar é uma palavra forte
02:44
But I really, really, really don't like you
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
02:47
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
02:51
I really don't like you
Não gosto nada de você
02:55
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
02:57
I really don't like you
Não gosto nada de você
03:00
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
03:02
I really don't like you
Não gosto nada de você
03:02
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
03:03
03:15
Hate (I Really Don't Like You) – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Plain White T's
Álbum
Every Second Counts
Visualizações
1,646,502
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
(Uhu)
Tu eras tudo o que eu queria
Eras tudo o que uma garota pode ser
Depois me deixaste o coração partido
Agora não significas nada pra mim
Tudo o que eu queria era o teu
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
Agora que acabou
Nem sei o que me agradava em ti
Te trouxe por perto
E só me trazias pra baixo
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
Não gosto nada de você
Pensei que tudo era perfeito
Não é assim que devia ser?
Pensei que achavas que eu valia a pena
Agora eu penso um pouco diferente
Tudo o que eu queria era o teu
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
(Não gosto nada de você)
Agora que acabou
Nem sei o que me agradava em ti
(Em ti)
Te trouxe por perto
E só me trazias pra baixo
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
Agora que acabou
Não podes me magoar
Agora que acabou
Não podes me abater
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
Tudo o que eu queria era o teu
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
(Ei)
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
(Não gosto nada de você)
Agora que acabou
Não sei nem o que me agradava em ti
(Em ti)
Te trouxe por perto
E só me deixava pra baixo
(Ódio) Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Não gosto nada de você
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Não gosto nada de você
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Não gosto nada de você
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
(Uhu)
Tu eras tudo o que eu queria
Eras tudo o que uma garota pode ser
Depois me deixaste o coração partido
Agora não significas nada pra mim
Tudo o que eu queria era o teu
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
Agora que acabou
Nem sei o que me agradava em ti
Te trouxe por perto
E só me trazias pra baixo
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
Não gosto nada de você
Pensei que tudo era perfeito
Não é assim que devia ser?
Pensei que achavas que eu valia a pena
Agora eu penso um pouco diferente
Tudo o que eu queria era o teu
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
(Não gosto nada de você)
Agora que acabou
Nem sei o que me agradava em ti
(Em ti)
Te trouxe por perto
E só me trazias pra baixo
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
Agora que acabou
Não podes me magoar
Agora que acabou
Não podes me abater
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
Tudo o que eu queria era o teu
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
(Ei)
Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
(Não gosto nada de você)
Agora que acabou
Não sei nem o que me agradava em ti
(Em ti)
Te trouxe por perto
E só me deixava pra baixo
(Ódio) Odiar é uma palavra forte
Mas eu não gosto mesmo, mesmo, mesmo de ti
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Não gosto nada de você
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Não gosto nada de você
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Não gosto nada de você
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
