Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Hi, can we please raise the counter? Oi, podemos, por favor, aumentar o contador? 00:11
Thank you. Obrigado. 00:13
Wait. Espere. 00:14
Uh, are you going home now? Let's walk a bit, don't you want? Uh, você está indo para casa agora? Vamos caminhar um pouco, não quer? 00:15
Really? Sério? 00:17
I'm not tired. Não estou cansado. 00:18
Okay, okay, okay. Ok, ok, ok. 00:19
Sorry. Desculpa. 00:20
Before you came around Antes de você aparecer 00:32
I was doing just fine Eu estava bem 00:34
Usually, usually, usually, I don't pay no mind Normalmente, normalmente, normalmente, eu não dou atenção 00:37
And when it came down, I was looking in your eyes E quando tudo desabou, eu estava olhando nos seus olhos 00:41
Suddenly, suddenly, suddenly, I can feel it inside De repente, de repente, de repente, eu sinto isso dentro 00:46
Hey, come here! Ei, vem aqui! 00:49
I've got a fever Estou com febre 00:50
So can you check? Então pode checar? 00:52
Hand on my forehead, kiss my neck Mão na minha testa, beija meu pescoço 00:54
And when you touch me, baby, I turn red E quando você me toca, baby, eu fico vermelho 00:59
I've got a fever so can you check? Estou com febre, então pode checar? 01:03
[French: I've got a fever] Estou com febre 01:06
[French: I've got a fever] Estou com febre 01:08
Peut-être qu'avec du temps Talvez com o tempo 01:10
ça partira Isso vai passar 01:12
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas E ainda assim, e ainda assim, e ainda assim, eu não me vejo nisso 01:14
Comme un médicament, moi, je suis rien sans toi Como um remédio, eu não sou nada sem você 01:18
Et je sais que j'essaie que je perds du temps dans tes bras E eu sei que eu tento que eu perco tempo nos seus braços 01:22
I've got a fever so can you check? Estou com febre, então pode checar? 01:26
Hand on my forehead, kiss my neck Mão na minha testa, beija meu pescoço 01:29
So how's Dexter? Então, como está o Dexter? 01:32
Well, Dexter had to stay in America. Bem, o Dexter teve que ficar na América. 01:34
I know. Eu sei. 01:39
Because, well, first of all, my boyfriend had to work. But second of all, Porque, bem, primeiro de tudo, meu namorado teve que trabalhar. Mas, em segundo lugar, 01:40
Dexter has to get his balls cut off. You know, like, I don't know how you say it in French, but not like balls cut off, but he has to get neutered. Dexter tem que ser castrado. Sabe, tipo, eu não sei como você diria isso em francês, mas não como “bolas cortadas”, mas ele tem que ser castrado. 01:47
Um, we say "castré" in French. Castré. Hum, dizemos “castrado” em francês. Castrado. 01:51
Castré. Castrado. 01:54
I've got a fever so can you check? Estou com febre, então pode checar? 01:57
Hand on my forehead, kiss my neck Mão na minha testa, beija meu pescoço 02:00
And when you touch me, baby, I turn red E quando você me toca, baby, eu fico vermelho 02:05
I've got a fever so can you check? Estou com febre, então pode checar? 02:09
Car dans nos yeux ça se voit. Porque nos nossos olhos isso se vê. 02:14
Yeah, sure. Sim, claro. 02:17
La fièvre dans nos yeux, oui, ça se voit. A febre nos nossos olhos, sim, isso se vê. 02:19
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix. Meu coração aperta, tenho fogo na voz. 02:22
Le plus souvent c'est quand je pense à toi. Na maioria das vezes é quando penso em você. 02:27
Look at you! Shut the fuck up! Olha pra você! Cala a boca! 02:30
Hand on my forehead, kiss my neck Mão na minha testa, beija meu pescoço 02:35
And when you touch me, baby, I turn red E quando você me toca, baby, eu fico vermelho 02:40
I've got a fever so can you check? Estou com febre, então pode checar? 02:44
Tell me what you wanna do right now Me diz o que você quer fazer agora 02:48
Tell me what you wanna do right now Me diz o que você quer fazer agora 02:50
Tell me what you wanna do right now Me diz o que você quer fazer agora 02:52
'Cause I don't really wanna cool it down Porque eu realmente não quero esfriar isso 02:54
Tell me what you wanna do right now Me diz o que você quer fazer agora 02:56
Tell me what you wanna do right now Me diz o que você quer fazer agora 02:58
Tell me what you wanna do right now Me diz o que você quer fazer agora 03:00
'Cause I don't really wanna cool it down Porque eu realmente não quero esfriar isso 03:02
Car dans nos yeux ça se voit. Porque nos nossos olhos isso se vê. 03:04
La fièvre dans nos yeux, oui, ça se voit. A febre nos nossos olhos, sim, isso se vê. 03:09
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix. Meu coração aperta, tenho fogo na voz. 03:13
Le plus souvent c'est quand je pense à toi. Na maioria das vezes é quando penso em você. 03:17
I've got a fever Estou com febre 03:21
I've got a fever Estou com febre 03:23
I've got a fever Estou com febre 03:25
I've got a fever Estou com febre 03:27
I've got a fever Estou com febre 03:29
I've got a fever Estou com febre 03:31
I've got a fever Estou com febre 03:33
I've got a fever Estou com febre 03:35
I've got a fever Estou com febre 03:38
Car dans nos yeux ça se voit. Porque nos nossos olhos isso se vê. 03:39
La fièvre dans nos yeux, oui, ça se voit. A febre nos nossos olhos, sim, isso se vê. 03:44
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix. Meu coração aperta, tenho fogo na voz. 03:48
Le plus souvent c'est quand je pense à toi. Na maioria das vezes é quando penso em você. 03:52
03:56

Fever – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "Fever" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Dua Lipa, Angèle
Álbum
Future Nostalgia
Visualizações
158,560,255
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Oi, podemos, por favor, aumentar o contador?
Obrigado.
Espere.
Uh, você está indo para casa agora? Vamos caminhar um pouco, não quer?
Sério?
Não estou cansado.
Ok, ok, ok.
Desculpa.
Antes de você aparecer
Eu estava bem
Normalmente, normalmente, normalmente, eu não dou atenção
E quando tudo desabou, eu estava olhando nos seus olhos
De repente, de repente, de repente, eu sinto isso dentro
Ei, vem aqui!
Estou com febre
Então pode checar?
Mão na minha testa, beija meu pescoço
E quando você me toca, baby, eu fico vermelho
Estou com febre, então pode checar?
Estou com febre
Estou com febre
Talvez com o tempo
Isso vai passar
E ainda assim, e ainda assim, e ainda assim, eu não me vejo nisso
Como um remédio, eu não sou nada sem você
E eu sei que eu tento que eu perco tempo nos seus braços
Estou com febre, então pode checar?
Mão na minha testa, beija meu pescoço
Então, como está o Dexter?
Bem, o Dexter teve que ficar na América.
Eu sei.
Porque, bem, primeiro de tudo, meu namorado teve que trabalhar. Mas, em segundo lugar,
Dexter tem que ser castrado. Sabe, tipo, eu não sei como você diria isso em francês, mas não como “bolas cortadas”, mas ele tem que ser castrado.
Hum, dizemos “castrado” em francês. Castrado.
Castrado.
Estou com febre, então pode checar?
Mão na minha testa, beija meu pescoço
E quando você me toca, baby, eu fico vermelho
Estou com febre, então pode checar?
Porque nos nossos olhos isso se vê.
Sim, claro.
A febre nos nossos olhos, sim, isso se vê.
Meu coração aperta, tenho fogo na voz.
Na maioria das vezes é quando penso em você.
Olha pra você! Cala a boca!
Mão na minha testa, beija meu pescoço
E quando você me toca, baby, eu fico vermelho
Estou com febre, então pode checar?
Me diz o que você quer fazer agora
Me diz o que você quer fazer agora
Me diz o que você quer fazer agora
Porque eu realmente não quero esfriar isso
Me diz o que você quer fazer agora
Me diz o que você quer fazer agora
Me diz o que você quer fazer agora
Porque eu realmente não quero esfriar isso
Porque nos nossos olhos isso se vê.
A febre nos nossos olhos, sim, isso se vê.
Meu coração aperta, tenho fogo na voz.
Na maioria das vezes é quando penso em você.
Estou com febre
Estou com febre
Estou com febre
Estou com febre
Estou com febre
Estou com febre
Estou com febre
Estou com febre
Estou com febre
Porque nos nossos olhos isso se vê.
A febre nos nossos olhos, sim, isso se vê.
Meu coração aperta, tenho fogo na voz.
Na maioria das vezes é quando penso em você.

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

fever

/ˈfiːvər/

B1
  • noun
  • - febre, temperatura corporal alta causada por doença

check

/tʃek/

B1
  • verb
  • - verificar, checar
  • noun
  • - cheque (exame), inspeção

forehead

/ˈfɔːrɪnd/

B2
  • noun
  • - testa, parte da face acima dos olhos

kiss

/kɪs/

A2
  • verb
  • - beijar, dar um beijo
  • noun
  • - beijo, ato de beijar

neck

/nek/

A2
  • noun
  • - pescoço, parte que liga a cabeça ao tronco

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - tocar, fazer contato físico
  • noun
  • - tato, sensação de contato

turn

/tɜːn/

A2
  • verb
  • - virar, tornar‑se
  • noun
  • - volta, turno

red

/red/

A1
  • adjective
  • - vermelho

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - olhos

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - coração, órgão que bombeia sangue ou símbolo de sentimentos

fire

/faɪr/

A2
  • noun
  • - fogo
  • verb
  • - demitir

voice

/vɔɪs/

A2
  • noun
  • - voz

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - pensar

cool

/kuːl/

A2
  • verb
  • - esfriar
  • adjective
  • - fresco, descolado

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer, desejar

medicine

/ˈmedɪsɪn/

B2
  • noun
  • - medicamento, medicina

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bebê; termo carinhoso

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - mão

castrated

/kæˈstreɪtɪd/

C1
  • adjective
  • - castrado, que teve os órgãos reprodutivos removidos

Tem alguma palavra nova em “Fever” que você não conhece?

💡 Dica: fever, check… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

will.i.am, Cody Wise - It's My Birthday

It's My Birthday

will.i.am, Cody Wise

 Yuridia - Angels

Angels

Yuridia

 Whitney Houston - Exhale (Shoop Shoop)

Exhale (Shoop Shoop)

Whitney Houston

 Kiiara, DeathbyRomy, PVRIS - Numb

Numb

Kiiara, DeathbyRomy, PVRIS

 Daniel Powter, Vanessa Amorosi - Delicious

Delicious

Daniel Powter, Vanessa Amorosi