Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Nothing is so good it lasts eternally Nada é tão bom que dure eternamente 00:27
Perfect situations must go wrong Situações perfeitas acabam dando errado 00:34
But this has never yet prevented me Mas isso nunca me impediu 00:41
Wanting far too much De querer demais 00:48
For far too long Por tempo demais 00:50
Looking back Olhando para trás 00:54
I could have played it differently Eu poderia ter agido de forma diferente 00:56
Won a few more moments Ganhei alguns momentos a mais 01:01
Who can tell? Quem pode dizer? 01:04
But it took time to understand the man Mas levou tempo para entender o homem 01:09
Now at least I know Agora, ao menos, eu sei 01:15
I know him well Eu o conheço bem 01:17
Wasn't it good? Não foi bom? 01:20
(Oh so good) (Oh, tão bom) 01:22
Wasn't he fine? Ele não era ótimo? 01:24
(Oh so fine) (Oh, tão ótimo) 01:26
Isn't it madness Não é loucura 01:28
He can't be mine? Ele não pode ser meu? 01:30
But in the end Mas no final 01:35
He needs a little bit more than me Ele precisa de um pouco mais do que eu 01:37
More security Mais segurança 01:40
He needs his fantasy and freedom Ele precisa da sua fantasia e liberdade 01:43
I know him so well Eu o conheço tão bem 01:47
No one in your life is with you constantly Ninguém na sua vida está sempre ao seu lado 01:56
No one is completely on your side Ninguém está completamente do seu lado 02:03
And though I move my world to be with him E embora eu mude meu mundo para ficar com ele 02:10
Still the gap between us is too wide Ainda assim a distância entre nós é grande demais 02:17
Looking back (looking back) Olhando para trás (olhando para trás) 02:23
I could have played it differently Eu poderia ter agido de forma diferente 02:25
(I could have played it some other way) (Eu poderia ter agido de outra maneira) 02:26
Won a few moments, who can tell? Ganhei alguns momentos, quem pode dizer? 02:30
(I was just a little careless, maybe) (Eu fui só um pouco descuidada, talvez) 02:34
But I was ever so much younger then Mas eu era muito mais jovem então 02:38
(I was so much younger then) (Eu era tão jovem então) 02:42
Now at least I know Agora, ao menos, eu sei 02:44
I know him well Eu o conheço bem 02:46
Wasn't it good? Não foi bom? 02:50
(Oh so good) (Oh, tão bom) 02:51
Wasn't he fine? Ele não era ótimo? 02:53
(Oh so fine) (Oh, tão ótimo) 02:55
Isn't it madness Não é loucura 02:57
He won't be mine? Ele não será meu? 03:00
Didn't I know? Eu não sabia? 03:04
(Didn't I know?) (Eu não sabia?) 03:05
How it would go Como seria 03:07
If I knew from the start Se eu soubesse desde o início 03:09
Why am I falling apart? Por que estou desmoronando? 03:14
Wasn't it good? Não foi bom? 03:19
Wasn't he fine? Ele não era ótimo? 03:22
(So fine) (Tão ótimo) 03:23
Isn't it madness Não é loucura 03:24
He won't be mine? Ele não será meu? 03:27
But in the end Mas no final 03:32
He needs a little bit more than me Ele precisa de um pouco mais do que eu 03:34
More security Mais segurança 03:37
He needs his fantasy and freedom Ele precisa da sua fantasia e liberdade 03:40
I know him so well Eu o conheço tão bem 03:44
It took time to understand him Demorou para entendê-lo 03:48
I know him so well Eu o conheço tão bem 03:57
04:07

I Know Him So Well – Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "I Know Him So Well" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
Steps
Visualizações
370,852
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Nada é tão bom que dure eternamente
Situações perfeitas acabam dando errado
Mas isso nunca me impediu
De querer demais
Por tempo demais
Olhando para trás
Eu poderia ter agido de forma diferente
Ganhei alguns momentos a mais
Quem pode dizer?
Mas levou tempo para entender o homem
Agora, ao menos, eu sei
Eu o conheço bem
Não foi bom?
(Oh, tão bom)
Ele não era ótimo?
(Oh, tão ótimo)
Não é loucura
Ele não pode ser meu?
Mas no final
Ele precisa de um pouco mais do que eu
Mais segurança
Ele precisa da sua fantasia e liberdade
Eu o conheço tão bem
Ninguém na sua vida está sempre ao seu lado
Ninguém está completamente do seu lado
E embora eu mude meu mundo para ficar com ele
Ainda assim a distância entre nós é grande demais
Olhando para trás (olhando para trás)
Eu poderia ter agido de forma diferente
(Eu poderia ter agido de outra maneira)
Ganhei alguns momentos, quem pode dizer?
(Eu fui só um pouco descuidada, talvez)
Mas eu era muito mais jovem então
(Eu era tão jovem então)
Agora, ao menos, eu sei
Eu o conheço bem
Não foi bom?
(Oh, tão bom)
Ele não era ótimo?
(Oh, tão ótimo)
Não é loucura
Ele não será meu?
Eu não sabia?
(Eu não sabia?)
Como seria
Se eu soubesse desde o início
Por que estou desmoronando?
Não foi bom?
Ele não era ótimo?
(Tão ótimo)
Não é loucura
Ele não será meu?
Mas no final
Ele precisa de um pouco mais do que eu
Mais segurança
Ele precisa da sua fantasia e liberdade
Eu o conheço tão bem
Demorou para entendê-lo
Eu o conheço tão bem

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

know

/noʊ/

B1
  • verb
  • - saber, conhecer
  • verb
  • - reconhecer

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - precisar

understand

/ˌʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - entender, compreender

fantasy

/ˈfæntəsi/

B2
  • noun
  • - fantasia

freedom

/ˈfriːdəm/

B1
  • noun
  • - liberdade

security

/sɪˈkjʊərəti/

B2
  • noun
  • - segurança

madness

/ˈmædnəs/

B2
  • noun
  • - loucura

gap

/ɡæp/

B1
  • noun
  • - lacuna, brecha

perfect

/ˈpɜːr.fɪkt/

A2
  • adjective
  • - perfeito

situation

/ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən/

B1
  • noun
  • - situação

moment

/ˈmoʊmənt/

A2
  • noun
  • - momento

careless

/ˈkɛələs/

B2
  • adjective
  • - descuidado

younger

/ˈjʌŋɡər/

B1
  • adjective
  • - mais jovem

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

B1
  • verb
  • - cair

wide

/waɪd/

A2
  • adjective
  • - largo, amplo

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - jogar, tocar

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - olhar

different

/ˈdɪf(ə)r(ə)nt/

B1
  • adjective
  • - diferente

“know, need, understand” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "I Know Him So Well"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Martin Garrix, John Martin - Higher Ground

Higher Ground

Martin Garrix, John Martin

 Dua Lipa, Angèle - Fever

Fever

Dua Lipa, Angèle

 Dua Lipa - Bad Together

Bad Together

Dua Lipa

 Hunter Hayes - Around the Sun

Around the Sun

Hunter Hayes

 Rex Orange County - Amazing

Amazing

Rex Orange County