Lyrics & Translation
[English]
Nothing is so good it lasts eternallyPerfect situations must go wrong
But this has never yet prevented me
Wanting far too much
For far too long
Looking back
I could have played it differently
Won a few more moments
Who can tell?
But it took time to understand the man
Now at least I know
I know him well
Wasn't it good?
(Oh so good)
Wasn't he fine?
(Oh so fine)
Isn't it madness
He can't be mine?
But in the end
He needs a little bit more than me
More security
He needs his fantasy and freedom
I know him so well
No one in your life is with you constantly
No one is completely on your side
And though I move my world to be with him
Still the gap between us is too wide
Looking back (looking back)
I could have played it differently
(I could have played it some other way)
Won a few moments, who can tell?
(I was just a little careless, maybe)
But I was ever so much younger then
(I was so much younger then)
Now at least I know
I know him well
Wasn't it good?
(Oh so good)
Wasn't he fine?
(Oh so fine)
Isn't it madness
He won't be mine?
Didn't I know?
(Didn't I know?)
How it would go
If I knew from the start
Why am I falling apart?
Wasn't it good?
Wasn't he fine?
(So fine)
Isn't it madness
He won't be mine?
But in the end
He needs a little bit more than me
More security
He needs his fantasy and freedom
I know him so well
It took time to understand him
I know him so well
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
know /noʊ/ B1 |
|
need /niːd/ A2 |
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1 |
|
fantasy /ˈfæntəsi/ B2 |
|
freedom /ˈfriːdəm/ B1 |
|
security /sɪˈkjʊərəti/ B2 |
|
madness /ˈmædnəs/ B2 |
|
gap /ɡæp/ B1 |
|
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ A2 |
|
situation /ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən/ B1 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
careless /ˈkɛələs/ B2 |
|
younger /ˈjʌŋɡər/ B1 |
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ B1 |
|
wide /waɪd/ A2 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
look /lʊk/ A1 |
|
different /ˈdɪf(ə)r(ə)nt/ B1 |
|
What does “know” mean in the song "I Know Him So Well"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!