I don't know if you love me anymore
Não sei se você ainda me ama
00:03
I don't know if you love me like before
Não sei se você me ama como antes
00:07
Just tell me when to let go
Só me diga quando deixar ir
00:15
Baby, tell me when to let go
Baby, me diga quando deixar ir
00:22
(Desirez beats)
(batidas de Desirez)
00:46
I don't know if you love me anymore
Não sei se você ainda me ama
00:54
I don't know if you love me like before
Não sei se você me ama como antes
00:56
Look, look, mm
Olha, olha, mm
00:56
My momma told me to make it work
Minha mãe me disse para fazer isso dar certo
00:58
But Usher told me to let it burn
Mas o Usher me disse para deixar queimar
01:01
I used to see you call my phone and get butterflies
Eu costumava ver seu telefone tocar e sentir borboletas
01:03
These days, my stomach turn (turn)
Hoje em dia, meu estômago dá voltas (voltas)
01:07
I don't know why I think about you all the time
Não sei por que penso em você o tempo todo
01:09
I was hopin' this is love, and you ain't just down for the ride
Eu esperava que isso fosse amor, e que você não estivesse só na viagem
01:13
Tell me what could make a grown man lay down and cry?
Diga-me o que poderia fazer um homem adulto se deitar e chorar?
01:16
Maybe what he thought was real love, he watched die
Talvez o que ele achava ser amor de verdade, viu morrer
01:19
Problems drive me insane, sh- been wreckin' my brain (brain)
Problemas me deixam louco, sh- têm destruído minha mente (mente)
01:21
I've been poppin' these Percocets to cope with the pain (uh-huh)
Tenho tomado esses Percocets para lidar com a dor (uh-huh)
01:24
Everyone think the root of my problem is a broken heart (heart)
Todo mundo acha que a raiz do meu problema é um coração partido (coração)
01:27
But, ever since a juvenile, I been lonely and lost (yeah)
Mas, desde que eu era adolescente, eu estou sozinho e perdido (yeah)
01:31
And you know when you met me, I didn't do drugs at all (at all)
E você sabe que quando me conheceu, eu não usava drogas de forma alguma (de forma alguma)
01:33
But got a dose of your love, hooked like Fentanyl
Mas tomei uma dose do seu amor, viciado como fentanil
01:36
They say the later you wait to quit, the harder you fall (you fall)
Dizem que quanto mais tempo você demora para parar, mais forte a queda (você cai)
01:39
You took me to your mountain tip, and then you threw me off
Você me levou ao topo da sua montanha, e então me jogou fora
01:41
And then you threw me off
E então me jogou fora
01:45
Oh, and then you threw me off
Oh, e então me jogou fora
01:49
Threw me off (Desirez beats)
Me jogou fora (batidas de Desirez)
01:51
Last night, I was so high, I almost jumped out of the window
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
01:54
Last night, I was so high, almost jumped out of the window
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
02:02
And my love's all yours, it's all yours from a distance
E todo o meu amor é seu, é todo seu à distância
02:07
I was thinkin', if you ever need me, come see me
Eu pensei, se algum dia você precisar de mim, venha me ver
02:13
Uh-huh
Uh-huh
02:16
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
02:19
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
02:25
Last night, I was so high, I almost jumped out of the window
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
02:28
Last night, I was so high, almost jumped out of the window
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
02:34
And my love's all yours, it's all yours from a distance
E todo o meu amor é seu, é todo seu à distância
02:40
I was thinkin', if you ever need me, come see me
Eu pensei, se algum dia você precisar de mim, venha me ver
02:46
Uh-huh
Uh-huh
02:49
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
02:51
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
02:57
Letras e Tradução
[Português]
Não sei se você ainda me ama
Não sei se você me ama como antes
Só me diga quando deixar ir
Baby, me diga quando deixar ir
(batidas de Desirez)
Não sei se você ainda me ama
Não sei se você me ama como antes
Olha, olha, mm
Minha mãe me disse para fazer isso dar certo
Mas o Usher me disse para deixar queimar
Eu costumava ver seu telefone tocar e sentir borboletas
Hoje em dia, meu estômago dá voltas (voltas)
Não sei por que penso em você o tempo todo
Eu esperava que isso fosse amor, e que você não estivesse só na viagem
Diga-me o que poderia fazer um homem adulto se deitar e chorar?
Talvez o que ele achava ser amor de verdade, viu morrer
Problemas me deixam louco, sh- têm destruído minha mente (mente)
Tenho tomado esses Percocets para lidar com a dor (uh-huh)
Todo mundo acha que a raiz do meu problema é um coração partido (coração)
Mas, desde que eu era adolescente, eu estou sozinho e perdido (yeah)
E você sabe que quando me conheceu, eu não usava drogas de forma alguma (de forma alguma)
Mas tomei uma dose do seu amor, viciado como fentanil
Dizem que quanto mais tempo você demora para parar, mais forte a queda (você cai)
Você me levou ao topo da sua montanha, e então me jogou fora
E então me jogou fora
Oh, e então me jogou fora
Me jogou fora (batidas de Desirez)
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
E todo o meu amor é seu, é todo seu à distância
Eu pensei, se algum dia você precisar de mim, venha me ver
Uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
Uh-huh, uh-huh
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
E todo o meu amor é seu, é todo seu à distância
Eu pensei, se algum dia você precisar de mim, venha me ver
Uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
Uh-huh, uh-huh
Não sei se você me ama como antes
Só me diga quando deixar ir
Baby, me diga quando deixar ir
(batidas de Desirez)
Não sei se você ainda me ama
Não sei se você me ama como antes
Olha, olha, mm
Minha mãe me disse para fazer isso dar certo
Mas o Usher me disse para deixar queimar
Eu costumava ver seu telefone tocar e sentir borboletas
Hoje em dia, meu estômago dá voltas (voltas)
Não sei por que penso em você o tempo todo
Eu esperava que isso fosse amor, e que você não estivesse só na viagem
Diga-me o que poderia fazer um homem adulto se deitar e chorar?
Talvez o que ele achava ser amor de verdade, viu morrer
Problemas me deixam louco, sh- têm destruído minha mente (mente)
Tenho tomado esses Percocets para lidar com a dor (uh-huh)
Todo mundo acha que a raiz do meu problema é um coração partido (coração)
Mas, desde que eu era adolescente, eu estou sozinho e perdido (yeah)
E você sabe que quando me conheceu, eu não usava drogas de forma alguma (de forma alguma)
Mas tomei uma dose do seu amor, viciado como fentanil
Dizem que quanto mais tempo você demora para parar, mais forte a queda (você cai)
Você me levou ao topo da sua montanha, e então me jogou fora
E então me jogou fora
Oh, e então me jogou fora
Me jogou fora (batidas de Desirez)
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
E todo o meu amor é seu, é todo seu à distância
Eu pensei, se algum dia você precisar de mim, venha me ver
Uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
Uh-huh, uh-huh
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
Na noite passada, eu estava tão chapado que quase pulei pela janela
E todo o meu amor é seu, é todo seu à distância
Eu pensei, se algum dia você precisar de mim, venha me ver
Uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh
Uh-huh, uh-huh
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Músicas Relacionadas