Yeah, you know they gonna bring it down now
É, você sabe que eles vão derrubar agora
01:02
They gonna wreck it down, yeah
Vão destruir tudo, é
01:08
Something's come to rock me
Algo veio para me abalar
01:13
And I can't keep my head
E eu não consigo manter a cabeça no lugar
01:14
I get nervous in the New York City streets
Fico nervoso nas ruas de Nova York
01:16
Where my legacy treads
Onde meu legado pisou
01:19
I know I'm better off standing in the shadows
Sei que é melhor ficar nas sombras
01:21
Far from humans with guns
Longe de humanos com armas
01:24
But now it's too late, there's no escape
Mas agora é tarde demais, não há escape
01:26
From what they have done
Do que eles fizeram
01:29
Come on
Vamos lá
01:30
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
01:32
There's too much panic in this town
Há muito pânico nessa cidade
01:36
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
01:39
There's too much panic in this town
Há muito pânico nessa cidade
01:43
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
01:45
Well, I got to go deeper
Bom, tenho que ir mais fundo
01:49
Got to go much deeper
Tenho que ir muito mais fundo
01:51
They gonna wreck it down, yeah
Vão destruir tudo, é
01:56
01:58
We're gonna bring it down, yeah
Vamos derrubar tudo, é
02:05
Some people with a pocket full of money
Algumas pessoas com os bolsos cheios de dinheiro
02:10
And an eye full of hate
E os olhos cheios de ódio
02:12
Take a pleasure in destruction of the very thing
Tiram prazer na destruição daquilo mesmo
02:14
That they tried to create
Que tentaram criar
02:17
Somebody tell me why does all mankind
Alguém me diz por que a humanidade
02:19
Only tamper and touch?
Só mexe e toca?
02:21
Have a habit where they bite off more than they can chew
Têm o hábito de morder mais do que podem mastigar
02:24
And now it's too much
E agora é demais
02:26
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
02:29
There's too much panic in this town
Há muito pânico nessa cidade
02:34
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
02:36
There's too much panic in this town
Há muito pânico nessa cidade
02:41
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
02:43
There's too much panic in this town
Há muito pânico nessa cidade
02:48
02:50
I'm going, I'm going
Estou indo, estou indo
03:09
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
03:11
I'm going, I'm going
Estou indo, estou indo
03:13
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
03:15
I'm going, I'm going
Estou indo, estou indo
03:18
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
03:20
I'm going, I'm going
Estou indo, estou indo
03:22
I'm going deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
03:25
Something's come to rock me
Algo veio para me abalar
03:27
And I can't keep my head
E eu não consigo manter a cabeça no lugar
03:28
I get nervous in the New York City streets
Fico nervoso nas ruas de Nova York
03:30
Where my legacy treads
Onde meu legado pisou
03:33
I know I'm better off standing in the shadows
Sei que é melhor ficar nas sombras
03:35
Far from humans with guns
Longe de humanos com armas
03:38
But now it's too late, there's no escape
Mas agora é tarde demais, não há escape
03:40
From what they have done
Do que eles fizeram
03:42
I'm goin' deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
03:45
There's too much panic in this town
Há muito pânico nessa cidade
03:50
I'm goin' deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
03:52
I'm goin' deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
03:59
(I'm goin', I'm goin', I'm goin', I'm goin')
(Estou indo, estou indo, estou indo, estou indo)
04:02
I'm goin' deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
04:06
(I'm goin', I'm goin', I'm goin', I'm goin')
(Estou indo, estou indo, estou indo, estou indo)
04:08
I'm goin' deeper underground (got to go, got to deeper)
Estou indo mais fundo no subterrâneo (tenho que ir, tenho que ir mais fundo)
04:13
Deeper, deeper, yeah (I'm goin', I'm goin')
Mais fundo, mais fundo, é (Estou indo, estou indo)
04:17
I'm goin' deeper underground (I'm goin', I'm goin')
Estou indo mais fundo no subterrâneo (Estou indo, estou indo)
04:20
Got to go deeper (I'm goin', I'm goin')
Tenho que ir mais fundo (Estou indo, estou indo)
04:25
I'm goin' deeper underground (deeper, deeper)
Estou indo mais fundo no subterrâneo (mais fundo, mais fundo)
04:27
(I'm goin', I'm goin', I'm goin', I'm goin', I'm goin')
(Estou indo, estou indo, estou indo, estou indo, estou indo)
04:32
They're gonna bring it down, yeah
Eles vão derrubar tudo, é
04:32
I'm goin' deeper underground (gotta get down now)
Estou indo mais fundo no subterrâneo (tenho que descer agora)
04:34
They're gonna bring it down
Eles vão derrubar tudo
04:37
I'm goin' deeper underground
Estou indo mais fundo no subterrâneo
04:41
04:43
Deeper Underground – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Jamiroquai
Álbum
High Times: Singles 1992 - 2006
Visualizações
18,294,805
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
É, você sabe que eles vão derrubar agora
Vão destruir tudo, é
Algo veio para me abalar
E eu não consigo manter a cabeça no lugar
Fico nervoso nas ruas de Nova York
Onde meu legado pisou
Sei que é melhor ficar nas sombras
Longe de humanos com armas
Mas agora é tarde demais, não há escape
Do que eles fizeram
Vamos lá
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Bom, tenho que ir mais fundo
Tenho que ir muito mais fundo
Vão destruir tudo, é
Vamos derrubar tudo, é
Algumas pessoas com os bolsos cheios de dinheiro
E os olhos cheios de ódio
Tiram prazer na destruição daquilo mesmo
Que tentaram criar
Alguém me diz por que a humanidade
Só mexe e toca?
Têm o hábito de morder mais do que podem mastigar
E agora é demais
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo, estou indo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Estou indo, estou indo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Estou indo, estou indo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Estou indo, estou indo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Algo veio para me abalar
E eu não consigo manter a cabeça no lugar
Fico nervoso nas ruas de Nova York
Onde meu legado pisou
Sei que é melhor ficar nas sombras
Longe de humanos com armas
Mas agora é tarde demais, não há escape
Do que eles fizeram
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
(Estou indo, estou indo, estou indo, estou indo)
Estou indo mais fundo no subterrâneo
(Estou indo, estou indo, estou indo, estou indo)
Estou indo mais fundo no subterrâneo (tenho que ir, tenho que ir mais fundo)
Mais fundo, mais fundo, é (Estou indo, estou indo)
Estou indo mais fundo no subterrâneo (Estou indo, estou indo)
Tenho que ir mais fundo (Estou indo, estou indo)
Estou indo mais fundo no subterrâneo (mais fundo, mais fundo)
(Estou indo, estou indo, estou indo, estou indo, estou indo)
Eles vão derrubar tudo, é
Estou indo mais fundo no subterrâneo (tenho que descer agora)
Eles vão derrubar tudo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Vão destruir tudo, é
Algo veio para me abalar
E eu não consigo manter a cabeça no lugar
Fico nervoso nas ruas de Nova York
Onde meu legado pisou
Sei que é melhor ficar nas sombras
Longe de humanos com armas
Mas agora é tarde demais, não há escape
Do que eles fizeram
Vamos lá
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Bom, tenho que ir mais fundo
Tenho que ir muito mais fundo
Vão destruir tudo, é
Vamos derrubar tudo, é
Algumas pessoas com os bolsos cheios de dinheiro
E os olhos cheios de ódio
Tiram prazer na destruição daquilo mesmo
Que tentaram criar
Alguém me diz por que a humanidade
Só mexe e toca?
Têm o hábito de morder mais do que podem mastigar
E agora é demais
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo, estou indo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Estou indo, estou indo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Estou indo, estou indo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Estou indo, estou indo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Algo veio para me abalar
E eu não consigo manter a cabeça no lugar
Fico nervoso nas ruas de Nova York
Onde meu legado pisou
Sei que é melhor ficar nas sombras
Longe de humanos com armas
Mas agora é tarde demais, não há escape
Do que eles fizeram
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Há muito pânico nessa cidade
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
(Estou indo, estou indo, estou indo, estou indo)
Estou indo mais fundo no subterrâneo
(Estou indo, estou indo, estou indo, estou indo)
Estou indo mais fundo no subterrâneo (tenho que ir, tenho que ir mais fundo)
Mais fundo, mais fundo, é (Estou indo, estou indo)
Estou indo mais fundo no subterrâneo (Estou indo, estou indo)
Tenho que ir mais fundo (Estou indo, estou indo)
Estou indo mais fundo no subterrâneo (mais fundo, mais fundo)
(Estou indo, estou indo, estou indo, estou indo, estou indo)
Eles vão derrubar tudo, é
Estou indo mais fundo no subterrâneo (tenho que descer agora)
Eles vão derrubar tudo
Estou indo mais fundo no subterrâneo
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
