Exibir Bilíngue:

Sei que um dia tudo muda 나는 언젠가 모든 것이 변한다는 걸 알아 00:13
Sei do que o tempo é capaz 나는 시간이 할 수 있는 것을 안다 00:19
00:23
Onde houver sol, haverá chuva 햇빛이 있는 곳에는 비가 올 것이다 00:25
Onde avançar a febre, haverá cura 열이 나면 치유가 있을 것이다 00:28
Onde há, haverá paz 어디에나 평화가 있을 것이다 00:32
E quem quiser que se iluda 그리고 원하는 사람은 속을 것이다 00:37
Mas o que foi não volta a trás 하지만 지나간 것은 돌아오지 않는다 00:44
00:48
Quem dera ter a fé criança 어린아이 같은 믿음이 있었으면 좋겠다 00:50
Espreguiçar o sono e a arrogância 잠과 오만을 쭉 펴고 싶다 00:53
Que o viver da vida tráz 삶이 가져다주는 것 00:56
Nem o brilho, nem a sombra 빛도 그림자도 없다 01:01
Não se agarra quase nada 거의 아무것도 붙잡을 수 없다 01:08
Que haja sempre de um destino que nos faz 우리를 만드는 운명이 항상 있기를 01:14
Que eu sei bem daquilo que sou capaz 나는 내가 할 수 있는 것을 잘 안다 01:19
01:25
Eu sei que um dia tudo muda 나는 언젠가 모든 것이 변한다는 걸 안다 01:27
Tudo é o tempo que faz 모든 것은 시간이 만든다 01:34
01:37
Do que era eu, sobrou o ser 내가었던 것 중 남은 것은 존재이다 01:39
E o que eu julgava meu, deixei de ter 내 것이었다고 생각했던 것은 잃어버렸다 01:42
O que pesou deixei para trás 무거운 것은 뒤에 두었다 01:46
01:50
Do que era eu, sobrou o ser 내가었던 것 중 남은 것은 존재이다 01:52
E o que eu julgava meu, deixei de ter 내 것이었다고 생각했던 것은 잃어버렸다 01:54
O que pesou deixei para trás 무거운 것은 뒤에 두었다 01:58
Nem o brilho, nem a sombra 빛도 그림자도 없다 02:03
Não se agarra quase nada 거의 아무것도 붙잡을 수 없다 02:10
Que haja sempre de um destino que nos faz 우리를 만드는 운명이 항상 있기를 02:16
Que eu sei bem daquilo de que sou capaz 나는 내가 할 수 있는 것을 잘 안다 02:21
Nem o brilho, nem a sombra 빛도 그림자도 없다 02:27
Não se agarra quase nada 거의 아무것도 붙잡을 수 없다 02:34
Que haja sempre de um destino que nos faz 우리를 만드는 운명이 항상 있기를 02:41
Que eu sei bem 나는 잘 안다 02:50
Eu sei bem daquilo que sou capaz 나는 내가 할 수 있는 것을 잘 안다 02:53
03:15

DO QUE EU SOU CAPAZ

Por
Márcia
Álbum
Vai e Vem
Visualizações
270,746
Aprender esta música

Letra:

[Português]
[한국어]
Sei que um dia tudo muda
나는 언젠가 모든 것이 변한다는 걸 알아
Sei do que o tempo é capaz
나는 시간이 할 수 있는 것을 안다
...
...
Onde houver sol, haverá chuva
햇빛이 있는 곳에는 비가 올 것이다
Onde avançar a febre, haverá cura
열이 나면 치유가 있을 것이다
Onde há, haverá paz
어디에나 평화가 있을 것이다
E quem quiser que se iluda
그리고 원하는 사람은 속을 것이다
Mas o que foi não volta a trás
하지만 지나간 것은 돌아오지 않는다
...
...
Quem dera ter a fé criança
어린아이 같은 믿음이 있었으면 좋겠다
Espreguiçar o sono e a arrogância
잠과 오만을 쭉 펴고 싶다
Que o viver da vida tráz
삶이 가져다주는 것
Nem o brilho, nem a sombra
빛도 그림자도 없다
Não se agarra quase nada
거의 아무것도 붙잡을 수 없다
Que haja sempre de um destino que nos faz
우리를 만드는 운명이 항상 있기를
Que eu sei bem daquilo que sou capaz
나는 내가 할 수 있는 것을 잘 안다
...
...
Eu sei que um dia tudo muda
나는 언젠가 모든 것이 변한다는 걸 안다
Tudo é o tempo que faz
모든 것은 시간이 만든다
...
...
Do que era eu, sobrou o ser
내가었던 것 중 남은 것은 존재이다
E o que eu julgava meu, deixei de ter
내 것이었다고 생각했던 것은 잃어버렸다
O que pesou deixei para trás
무거운 것은 뒤에 두었다
...
...
Do que era eu, sobrou o ser
내가었던 것 중 남은 것은 존재이다
E o que eu julgava meu, deixei de ter
내 것이었다고 생각했던 것은 잃어버렸다
O que pesou deixei para trás
무거운 것은 뒤에 두었다
Nem o brilho, nem a sombra
빛도 그림자도 없다
Não se agarra quase nada
거의 아무것도 붙잡을 수 없다
Que haja sempre de um destino que nos faz
우리를 만드는 운명이 항상 있기를
Que eu sei bem daquilo de que sou capaz
나는 내가 할 수 있는 것을 잘 안다
Nem o brilho, nem a sombra
빛도 그림자도 없다
Não se agarra quase nada
거의 아무것도 붙잡을 수 없다
Que haja sempre de um destino que nos faz
우리를 만드는 운명이 항상 있기를
Que eu sei bem
나는 잘 안다
Eu sei bem daquilo que sou capaz
나는 내가 할 수 있는 것을 잘 안다
...
...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário Significados

capaz

/kaˈpaz/

B1
  • adjective
  • - 할 수있는

muda

/ˈmuda/

B2
  • verb
  • - 변화하다, 바꾸다

tempo

/ˈtẽpu/

A2
  • noun
  • - 시간, 템포

haverá

/aˈvaɾa/

A2
  • verb
  • - 있을 것이다

chuva

/ˈʃu.vɐ/

A1
  • noun
  • - 비

cura

/ˈkuɾɐ/

B2
  • noun
  • - 치유

paz

/paʃ/

A2
  • noun
  • - 평화

iluda

/iˈlu.dɐ/

B2
  • verb
  • - 속이다

/fe/

A2
  • noun
  • - 믿음

vida

/ˈvi.dɐ/

A1
  • noun
  • - 생명, 인생

brilho

/ˈbɾi.ʎu/

B2
  • noun
  • - 빛남

sombra

/ˈsõ.bɾɐ/

B1
  • noun
  • - 그림자

destino

/dɛˈstinu/

B2
  • noun
  • - 운명

sabe

/ˈsa.bi/

A2
  • verb
  • - 알다

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!