The day I finally felt alive
O dia em que finalmente me senti vivo
00:11
Was the day that you fell in my life
Foi o dia em que você entrou na minha vida
00:15
Love was always lost on me
O amor sempre foi algo perdido para mim
00:18
'Til you showed up and set me free
Até você aparecer e me libertar
00:21
I've never been this way before
Nunca estive assim antes
00:25
Now I know what I waited for
Agora sei pelo que esperei
00:28
You traded an eternity
Você trocou uma eternidade
00:31
To come and hide away with me
Para vir e se esconder comigo
00:34
Oh, does Heaven even know you're missing?
Oh, será que o Céu sabe que você está faltando?
00:38
And did you come here straight from above?
E você veio direto de lá de cima?
00:43
Did you choose to fall from grace
Você escolheu cair da graça
00:47
And lose your wings to fall in love?
E perder suas asas para se apaixonar?
00:50
Does Heaven even know you're with me?
Será que o Céu sabe que você está comigo?
00:53
And are we living on borrowed time?
E estamos vivendo com tempo emprestado?
00:56
If you're looking for a soul to save
Se você está procurando uma alma para salvar
01:00
It's not a problem, you can borrow mine
Não é problema, pode pegar a minha
01:03
01:06
I knew it from the day we met
Eu soube desde o dia em que nos conhecemos
01:17
That I could throw away regret
Que poderia jogar o arrependimento fora
01:21
It doesn't matter what we do
Não importa o que façamos
01:24
As long as I can be with you
Contanto que eu possa estar com você
01:27
So come and run away with me
Então venha e fuja comigo
01:31
You're gonna love it, wait and see
Você vai adorar, espere e veja
01:34
Forever we can live like that
Para sempre podemos viver assim
01:37
'Cause I'm never gonna give you back
Porque nunca vou te devolver
01:40
Oh, does Heaven even know you're missing?
Oh, será que o Céu sabe que você está faltando?
01:44
And did you come here straight from above?
E você veio direto de lá de cima?
01:49
Did you choose to fall from grace
Você escolheu cair da graça
01:52
And lose your wings to fall in love?
E perder suas asas para se apaixonar?
01:55
Does Heaven even know you're with me?
Será que o Céu sabe que você está comigo?
01:59
And are we living on borrowed time?
E estamos vivendo com tempo emprestado?
02:02
If you're looking for a soul to save
Se você está procurando uma alma para salvar
02:05
It's not a problem, you can borrow mine
Não é problema, pode pegar a minha
02:09
Does Heaven even know you're missing?
Será que o Céu sabe que você está faltando?
02:16
(Does Heaven even know?)
(Será que o Céu sabe?)
02:19
(Does Heaven even know?)
(Será que o Céu sabe?)
02:21
Just say you'll stay and never go
Só diga que vai ficar e nunca ir embora
02:23
And never leave me here alone
E nunca me deixar aqui sozinho
02:26
Forever seems too long a road
Para sempre parece um caminho muito longo
02:30
Don't they know?
Eles não sabem?
02:33
Don't they know?
Eles não sabem?
02:34
Does Heaven even know you're missing?
Será que o Céu sabe que você está faltando?
02:39
And did you come here straight from above?
E você veio direto de lá de cima?
02:41
Did you choose to fall from grace
Você escolheu cair da graça
02:45
And lose your wings to fall in love?
E perder suas asas para se apaixonar?
02:48
Does Heaven even know you're with me?
Será que o Céu sabe que você está comigo?
02:52
And are we living on borrowed time?
E estamos vivendo com tempo emprestado?
02:55
If you're looking for a soul to save
Se você está procurando uma alma para salvar
02:58
It's not a problem, you can borrow mine
Não é problema, pode pegar a minha
03:01
Does Heaven even know you're missing?
Será que o Céu sabe que você está faltando?
03:08
(Does Heaven even know?)
(Será que o Céu sabe?)
03:12
(Does Heaven even know?)
(Será que o Céu sabe?)
03:13
Just say you'll stay and never go
Só diga que vai ficar e nunca ir embora
03:15
(You'll never go, you'll never go)
(Você nunca vai, você nunca vai)
03:19
Does Heaven even know you're missing?
Será que o Céu sabe que você está faltando?
03:21
(You'll never leave me here alone)
(Você nunca vai me deixar aqui sozinho)
03:24
Does Heaven even know?
Será que o Céu sabe?
03:28
03:32
Letras e Tradução
[Português]
O dia em que finalmente me senti vivo
Foi o dia em que você entrou na minha vida
O amor sempre foi algo perdido para mim
Até você aparecer e me libertar
Nunca estive assim antes
Agora sei pelo que esperei
Você trocou uma eternidade
Para vir e se esconder comigo
Oh, será que o Céu sabe que você está faltando?
E você veio direto de lá de cima?
Você escolheu cair da graça
E perder suas asas para se apaixonar?
Será que o Céu sabe que você está comigo?
E estamos vivendo com tempo emprestado?
Se você está procurando uma alma para salvar
Não é problema, pode pegar a minha
Eu soube desde o dia em que nos conhecemos
Que poderia jogar o arrependimento fora
Não importa o que façamos
Contanto que eu possa estar com você
Então venha e fuja comigo
Você vai adorar, espere e veja
Para sempre podemos viver assim
Porque nunca vou te devolver
Oh, será que o Céu sabe que você está faltando?
E você veio direto de lá de cima?
Você escolheu cair da graça
E perder suas asas para se apaixonar?
Será que o Céu sabe que você está comigo?
E estamos vivendo com tempo emprestado?
Se você está procurando uma alma para salvar
Não é problema, pode pegar a minha
Será que o Céu sabe que você está faltando?
(Será que o Céu sabe?)
(Será que o Céu sabe?)
Só diga que vai ficar e nunca ir embora
E nunca me deixar aqui sozinho
Para sempre parece um caminho muito longo
Eles não sabem?
Eles não sabem?
Será que o Céu sabe que você está faltando?
E você veio direto de lá de cima?
Você escolheu cair da graça
E perder suas asas para se apaixonar?
Será que o Céu sabe que você está comigo?
E estamos vivendo com tempo emprestado?
Se você está procurando uma alma para salvar
Não é problema, pode pegar a minha
Será que o Céu sabe que você está faltando?
(Será que o Céu sabe?)
(Será que o Céu sabe?)
Só diga que vai ficar e nunca ir embora
(Você nunca vai, você nunca vai)
Será que o Céu sabe que você está faltando?
(Você nunca vai me deixar aqui sozinho)
Será que o Céu sabe?
Foi o dia em que você entrou na minha vida
O amor sempre foi algo perdido para mim
Até você aparecer e me libertar
Nunca estive assim antes
Agora sei pelo que esperei
Você trocou uma eternidade
Para vir e se esconder comigo
Oh, será que o Céu sabe que você está faltando?
E você veio direto de lá de cima?
Você escolheu cair da graça
E perder suas asas para se apaixonar?
Será que o Céu sabe que você está comigo?
E estamos vivendo com tempo emprestado?
Se você está procurando uma alma para salvar
Não é problema, pode pegar a minha
Eu soube desde o dia em que nos conhecemos
Que poderia jogar o arrependimento fora
Não importa o que façamos
Contanto que eu possa estar com você
Então venha e fuja comigo
Você vai adorar, espere e veja
Para sempre podemos viver assim
Porque nunca vou te devolver
Oh, será que o Céu sabe que você está faltando?
E você veio direto de lá de cima?
Você escolheu cair da graça
E perder suas asas para se apaixonar?
Será que o Céu sabe que você está comigo?
E estamos vivendo com tempo emprestado?
Se você está procurando uma alma para salvar
Não é problema, pode pegar a minha
Será que o Céu sabe que você está faltando?
(Será que o Céu sabe?)
(Será que o Céu sabe?)
Só diga que vai ficar e nunca ir embora
E nunca me deixar aqui sozinho
Para sempre parece um caminho muito longo
Eles não sabem?
Eles não sabem?
Será que o Céu sabe que você está faltando?
E você veio direto de lá de cima?
Você escolheu cair da graça
E perder suas asas para se apaixonar?
Será que o Céu sabe que você está comigo?
E estamos vivendo com tempo emprestado?
Se você está procurando uma alma para salvar
Não é problema, pode pegar a minha
Será que o Céu sabe que você está faltando?
(Será que o Céu sabe?)
(Será que o Céu sabe?)
Só diga que vai ficar e nunca ir embora
(Você nunca vai, você nunca vai)
Será que o Céu sabe que você está faltando?
(Você nunca vai me deixar aqui sozinho)
Será que o Céu sabe?
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
