Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Come on out of your dreams Saia dos seus sonhos 00:25
And wake up from your reverie E acorde do seu devaneio 00:29
Time is here, don't go to sleep O tempo chegou, não adormeça 00:33
Streets are running on the brink As ruas estão à beira do abismo 00:37
They say that we've got nothing Eles dizem que não temos nada 00:42
But a dollar for a life of sin Mas um dólar por uma vida de pecado 00:46
'Cause there's trouble on the way Porque há problemas a caminho 00:50
Oh, there's trouble on the way Oh, há problemas a caminho 00:52
Oh, get a dog and pony for a judgment day Oh, arrume um cachorro e um pônei para o dia do julgamento 00:54
Here we are Aqui estamos 00:58
Running circles, around around around around Correndo em círculos, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor 01:01
When nothing's right, just close your eyes Quando nada está certo, basta fechar os olhos 01:08
Close your eyes and you're gone Feche os olhos e você se vai 01:12
Dreams (dreams dreams) Sonhos (sonhos sonhos) 01:16
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh) 01:18
She's making me high, she's making me high Ela me deixa nas nuvens, ela me deixa nas nuvens 01:20
Dreams (dreams dreams) Sonhos (sonhos sonhos) 01:24
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh) 01:26
She's making me high (I wanna get me free) Ela me deixa nas nuvens (quero me libertar) 01:29
01:34
Nothing gonna get me in my world Nada vai me prender no meu mundo 01:39
01:43
Now can these broken wings free me Agora essas asas quebradas podem me libertar 01:53
About a light-year from reality A um ano‑luz da realidade 01:58
If you wanna fall in a dream Se você quiser cair num sonho 02:01
You can put the weight right onto me Pode colocar o peso bem em mim 02:06
Here we are Aqui estamos 02:09
Running circles, around around around around Correndo em círculos, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor 02:13
When nothing's right, just close your eyes Quando nada está certo, basta fechar os olhos 02:20
Close your eyes and you're gone Feche os olhos e você se vai 02:24
Dreams (dreams dreams) Sonhos (sonhos sonhos) 02:27
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh) 02:30
She's making me high, she's making me high Ela me deixa nas nuvens, ela me deixa nas nuvens 02:32
Dreams (dreams dreams) Sonhos (sonhos sonhos) 02:35
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh) 02:38
She's making me high, I wanna get me free Ela me deixa nas nuvens, eu quero me libertar 02:40
02:45
Nothing gonna get me in my world Nada vai me prender no meu mundo 02:50
02:54
Nothing gonna get me in my world Nada vai me prender no meu mundo 02:59
03:03
Ah, stop fucking with my dreams, dreams, yeah Ah, pare de bagunçar meus sonhos, sonhos, yeah 03:20
Ah, stop fucking with my dreams, dreams, yeah Ah, pare de bagunçar meus sonhos, sonhos, yeah 03:29
Ah Ah 03:39
Here we are Aqui estamos 03:42
Running circles, around around around around Correndo em círculos, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor 03:46
When nothing's right, just close your eyes Quando nada está certo, basta fechar os olhos 03:52
Close your eyes and you're gone Feche os olhos e você se vai 03:57
Dreams (dreams dreams) Sonhos (sonhos sonhos) 04:02
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh) 04:04
She's making me high, she's making me high Ela me deixa nas nuvens, ela me deixa nas nuvens 04:07
Dreams (dreams dreams) Sonhos (sonhos sonhos) 04:10
D-d-d-d-dreams (oh oh oh) S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh) 04:13
All day and all night, I wanna get me free O dia todo e a noite toda, eu quero me libertar 04:15
04:20
Nothing gonna get me in my world Nada vai me prender no meu mundo 04:25
04:29
(Oh oh oh oh oh) (Oh oh oh oh oh) 04:36
(Oh oh oh oh) (Oh oh oh oh) 04:40
(Oh oh oh oh oh) (Oh oh oh oh oh) 04:44
(Oh oh oh oh) (Oh oh oh oh) 04:48
I wanna get me free Eu quero me libertar 04:51
04:54
Nothing gonna get me in my world Nada vai me prender no meu mundo 04:59
05:03
Nothing gonna get me in my world Nada vai me prender no meu mundo 05:07
05:09

Dreams – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Dreams" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Beck
Visualizações
16,505,743
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Saia dos seus sonhos
E acorde do seu devaneio
O tempo chegou, não adormeça
As ruas estão à beira do abismo
Eles dizem que não temos nada
Mas um dólar por uma vida de pecado
Porque há problemas a caminho
Oh, há problemas a caminho
Oh, arrume um cachorro e um pônei para o dia do julgamento
Aqui estamos
Correndo em círculos, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor
Quando nada está certo, basta fechar os olhos
Feche os olhos e você se vai
Sonhos (sonhos sonhos)
S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh)
Ela me deixa nas nuvens, ela me deixa nas nuvens
Sonhos (sonhos sonhos)
S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh)
Ela me deixa nas nuvens (quero me libertar)

Nada vai me prender no meu mundo

Agora essas asas quebradas podem me libertar
A um ano‑luz da realidade
Se você quiser cair num sonho
Pode colocar o peso bem em mim
Aqui estamos
Correndo em círculos, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor
Quando nada está certo, basta fechar os olhos
Feche os olhos e você se vai
Sonhos (sonhos sonhos)
S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh)
Ela me deixa nas nuvens, ela me deixa nas nuvens
Sonhos (sonhos sonhos)
S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh)
Ela me deixa nas nuvens, eu quero me libertar

Nada vai me prender no meu mundo

Nada vai me prender no meu mundo

Ah, pare de bagunçar meus sonhos, sonhos, yeah
Ah, pare de bagunçar meus sonhos, sonhos, yeah
Ah
Aqui estamos
Correndo em círculos, ao redor, ao redor, ao redor, ao redor
Quando nada está certo, basta fechar os olhos
Feche os olhos e você se vai
Sonhos (sonhos sonhos)
S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh)
Ela me deixa nas nuvens, ela me deixa nas nuvens
Sonhos (sonhos sonhos)
S‑s‑s‑s‑sonhos (oh oh oh)
O dia todo e a noite toda, eu quero me libertar

Nada vai me prender no meu mundo

(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Eu quero me libertar

Nada vai me prender no meu mundo

Nada vai me prender no meu mundo

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

dreams

/driːmz/

B1
  • noun
  • - imagens mentais ou aspirações que ocorrem durante o sono ou acordado

reverie

/ˈrɛvəri/

C2
  • noun
  • - estado de estar agradavelmente perdido em pensamentos; devaneio

brink

/brɪŋk/

B2
  • noun
  • - a borda ou o início de algo; um ponto crítico

dollar

/ˈdɒlər/

A1
  • noun
  • - a unidade básica de moeda nos Estados Unidos e em vários outros países

sin

/sɪn/

B1
  • noun
  • - um ato considerado como transgressão contra a lei divina ou princípios morais

trouble

/ˈtrʌbl/

B1
  • noun
  • - dificuldade ou problemas; estado de aflição

judgment

/ˈdʒʌdʒmənt/

B2
  • noun
  • - a capacidade de fazer decisões ponderadas ou formar conclusões sensatas

circles

/ˈsɜːrkəlz/

B1
  • noun
  • - plural de círculo; formas redondas ou um grupo de pessoas com interesse comum

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - elevado em posição, quantidade ou intensidade; sob efeito de droga

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - não sob controle ou poder de outro; sem custo

broken

/ˈbroʊkən/

B1
  • adjective
  • - danificado e não mais inteiro; que não funciona corretamente

wings

/wɪŋz/

A2
  • noun
  • - os apêndices emparelhados que permitem que aves, insetos ou aeronaves voem

light-year

/ˈlaɪtˌjɪr/

C1
  • noun
  • - a distância que a luz viaja no vácuo em um ano juliano (cerca de 9,46 trilhões de km)

reality

/riˈælɪti/

B2
  • noun
  • - o estado das coisas tal como elas realmente são, e não como parecem ou são imaginadas

weight

/weɪt/

A2
  • noun
  • - a força exercida sobre um objeto devido à gravidade; medida de quão pesado algo é

stop

/stɒp/

A2
  • verb
  • - cessar de mover, fazer ou operar; encerrar

running

/ˈrʌnɪŋ/

B1
  • verb
  • - mover-se rapidamente a pé; operar ou gerir

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - órgãos da visão localizados na cabeça de humanos e muitos animais

gone

/ɡɒn/

B1
  • adjective
  • - não mais presente; que partiu ou desapareceu

O que significa “dreams” na música "Dreams"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Pink Floyd - San Tropez

San Tropez

Pink Floyd

 Tones and I - Johnny Run Away

Johnny Run Away

Tones and I

 Jesse & Joy - Echoes of love

Echoes of love

Jesse & Joy

 Sheppard - Daylight

Daylight

Sheppard

 Judas Priest - United

United

Judas Priest