Exibir Bilíngue:

Good kid, bad brains Bom garoto, mente bagunçada 00:14
Livin' for whatever Vivendo para o que vier 00:17
Tight rope, no chains Corda bamba, sem correntes 00:20
Holdin' it together Mantendo tudo junto 00:23
But it's hard to see clouds Mas é difícil ver nuvens 00:24
When you're six feet underground Quando você está a seis pés debaixo da terra 00:28
Keep building a house Continue construindo uma casa 00:30
Then tearing it down E depois destruindo‑a 00:33
And it goes on E continua 00:36
On Segue 00:39
It goes on Continua 00:41
Dumb coconut Coco bobo 00:45
Can't break it open Não consigo abrir 00:46
Easy tiger Tigre fácil 00:47
You're only 16 going on forever, take it Você tem só 16, mas parece durar para sempre, aceita 00:51
Easy tiger Tigre fácil 00:54
Dumb coconut Coco bobo 00:56
Can't break it open Não consigo abrir 00:58
00:59
Easy tiger Tigre fácil 01:04
You're only 16 going on forever Você tem só 16, mas parece durar para sempre 01:08
01:11
Easy tiger Tigre fácil 01:16
You're only 16 going on forever Você tem só 16, mas parece durar para sempre 01:19
01:22
No rain, clear skies Sem chuva, céu limpo 01:28
At least I got the weather Pelo menos eu tenho o tempo 01:31
Bought in, sold out Comprado, vendido 01:34
Finger up to heaven Dedo apontando ao céu 01:37
'Cause I still see your face Porque ainda vejo seu rosto 01:39
Getting lost in the crowd Me perdendo na multidão 01:42
And I still hear the sound E ainda ouço o som 01:44
Of the pack when they howl Da matilha quando uivam 01:47
And it goes on E continua 01:50
On Segue 01:53
It goes on Continua 01:56
Dumb coconut Coco bobo 01:59
Can't break it open Não consigo abrir 02:01
Easy tiger Tigre fácil 02:01
You're only 16 going on forever, take it Você tem só 16, mas parece durar para sempre, aceita 02:05
Easy tiger Tigre fácil 02:09
Dumb coconut Coco bobo 02:11
Can't break it open Não consigo abrir 02:12
02:14
Easy tiger Tigre fácil 02:19
You're only 16 going on forever Você tem só 16, mas parece durar para sempre 02:22
02:25
Easy tiger Tigre fácil 02:30
You're only 16 going on forever Você tem só 16, mas parece durar para sempre 02:34
02:36
Gaspin' for air, I'm chokin' Ofegando por ar, estou engasgando 02:41
Runnin' with no sign of slowin' Correndo sem sinal de desaceleração 02:44
'Til my legs are broken (easy tiger) Até minhas pernas quebrarem (tigre fácil) 02:46
Gaspin' for air, I'm chokin' (easy tiger) Ofegando por ar, estou engasgando (tigre fácil) 02:52
Running with no sign of slowin' Correndo sem sinal de desaceleração 02:55
Dumb coconut Coco bobo 02:57
Can't break it open Não consigo abrir 02:58
Easy tiger Tigre fácil 02:59
You're only 16 going on forever, take it Você tem só 16, mas parece durar para sempre, aceita 03:02
Easy tiger Tigre fácil 03:06
Dumb coconut Coco bobo 03:08
Can't break it open Não consigo abrir 03:09
03:11
Easy tiger Tigre fácil 03:16
You're only 16 going on forever Você tem só 16, mas parece durar para sempre 03:19
03:22

Easy Tiger – Letras Bilíngues Inglês/Português

🎧 Aprenda curtindo "Easy Tiger" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
Portugal. The Man
Álbum
Woodstock
Visualizações
1,105,632
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Bom garoto, mente bagunçada
Vivendo para o que vier
Corda bamba, sem correntes
Mantendo tudo junto
Mas é difícil ver nuvens
Quando você está a seis pés debaixo da terra
Continue construindo uma casa
E depois destruindo‑a
E continua
Segue
Continua
Coco bobo
Não consigo abrir
Tigre fácil
Você tem só 16, mas parece durar para sempre, aceita
Tigre fácil
Coco bobo
Não consigo abrir

Tigre fácil
Você tem só 16, mas parece durar para sempre

Tigre fácil
Você tem só 16, mas parece durar para sempre

Sem chuva, céu limpo
Pelo menos eu tenho o tempo
Comprado, vendido
Dedo apontando ao céu
Porque ainda vejo seu rosto
Me perdendo na multidão
E ainda ouço o som
Da matilha quando uivam
E continua
Segue
Continua
Coco bobo
Não consigo abrir
Tigre fácil
Você tem só 16, mas parece durar para sempre, aceita
Tigre fácil
Coco bobo
Não consigo abrir

Tigre fácil
Você tem só 16, mas parece durar para sempre

Tigre fácil
Você tem só 16, mas parece durar para sempre

Ofegando por ar, estou engasgando
Correndo sem sinal de desaceleração
Até minhas pernas quebrarem (tigre fácil)
Ofegando por ar, estou engasgando (tigre fácil)
Correndo sem sinal de desaceleração
Coco bobo
Não consigo abrir
Tigre fácil
Você tem só 16, mas parece durar para sempre, aceita
Tigre fácil
Coco bobo
Não consigo abrir

Tigre fácil
Você tem só 16, mas parece durar para sempre

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

tiger

/ˈtaɪɡəɹ/

A2
  • noun
  • - tigre

coconut

/ˈkoʊkənʌt/

A2
  • noun
  • - coco

easy

/ˈiːzi/

A1
  • adjective
  • - fácil

hard

/hɑːrd/

A1
  • adjective
  • - difícil

clouds

/klaʊdz/

A2
  • noun
  • - nuvens

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - chuva

skies

/skaɪz/

A2
  • noun
  • - céus

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - casa

rope

/roʊp/

B1
  • noun
  • - cabo

chains

/tʃeɪnz/

B1
  • noun
  • - correntes

sound

/saʊnd/

A1
  • noun
  • - som

pack

/pæk/

B1
  • noun
  • - alcateia

howl

/haʊl/

B2
  • verb
  • - uivar

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr
  • noun
  • - corrida

choke

/tʃoʊk/

B1
  • verb
  • - sufocar

gasp

/ɡæsp/

B1
  • verb
  • - ofegar

see

/siː/

A1
  • verb
  • - ver

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - segurar

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - quebrar
  • noun
  • - pausa

💡 Qual palavra nova em “Easy Tiger” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!