Exibir Bilíngue:

Fall back and touch the night Volte e toque a noite 00:03
And reach for the blinding light E alcance a luz ofuscante 00:11
'Cause everybody says that we're too young to see Pois todo mundo diz que somos jovens demais para ver 00:17
We know that we're brave enough to be Sabemos que somos corajosos o bastante para ser 00:25
In the state of ecstasy Em um estado de êxtase 00:31
In the place we're meant to be No lugar onde deveríamos estar 00:39
In the state of ecstasy Em um estado de êxtase 00:46
There is only you and me Só existe você e eu 00:53
Break through from the other side Rompa do outro lado 01:31
And lead me to paradise E me guie para o paraíso 01:38
'Cause nothing but love can take us away from here Pois nada além do amor pode nos tirar daqui 01:44
And every time I close my eyes, we disappear E sempre que fecho meus olhos, desaparecemos 01:52
In the state of ecstasy Em um estado de êxtase 01:59
In the place we're meant to be No lugar onde deveríamos estar 02:06
In the state of ecstasy Em um estado de êxtase 02:13
There is only you and me Só existe você e eu 02:21
Uh-uh (eh, eh) Uh-uh (eh, eh) 02:27
Uh-uh (eh, eh) Uh-uh (eh, eh) 02:35
Uh-uh (eh, eh) Uh-uh (eh, eh) 02:42
Uh-uh (eh, eh) Uh-uh (eh, eh) 02:49
In the state of ecstasy Em um estado de êxtase 02:57
In the place we're meant to be No lugar onde deveríamos estar 03:04
In the state of ecstasy Em um estado de êxtase 03:11
There is only you and me Só existe você e eu 03:18
03:27

Ecstasy – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Ecstasy" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Calvin Harris,Hurts
Álbum
Motion
Visualizações
2,239,934
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

Aprenda inglês ouvindo 'Ecstasy' de Calvin Harris e Hurts. A música traz frases românticas, vocabulário emocional e refrões cativantes, perfeitos para melhorar a compreensão auditiva e expandir seu vocabulário de sentimentos em inglês. Descubra o que torna a faixa especial enquanto pratica o idioma.

[Português] Volte e toque a noite
E alcance a luz ofuscante
Pois todo mundo diz que somos jovens demais para ver
Sabemos que somos corajosos o bastante para ser
Em um estado de êxtase
No lugar onde deveríamos estar
Em um estado de êxtase
Só existe você e eu
Rompa do outro lado
E me guie para o paraíso
Pois nada além do amor pode nos tirar daqui
E sempre que fecho meus olhos, desaparecemos
Em um estado de êxtase
No lugar onde deveríamos estar
Em um estado de êxtase
Só existe você e eu
Uh-uh (eh, eh)
Uh-uh (eh, eh)
Uh-uh (eh, eh)
Uh-uh (eh, eh)
Em um estado de êxtase
No lugar onde deveríamos estar
Em um estado de êxtase
Só existe você e eu

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - cair

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - tocar

reach

/riːtʃ/

A2
  • verb
  • - alcançar

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz
  • adjective
  • - leve

brave

/breɪv/

B1
  • adjective
  • - corajoso

state

/steɪt/

B2
  • noun
  • - estado

ecstasy

/ˈɛkstəsi/

C1
  • noun
  • - êxtase

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - lugar

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - quebrar

lead

/liːd/

B1
  • verb
  • - guiar

paradise

/ˈpærədaɪs/

C1
  • noun
  • - paraíso

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

close

/kloʊz/

A2
  • verb
  • - fechar

disappear

/ˌdɪsəˈpɪər/

B2
  • verb
  • - desaparecer

“fall, touch, reach” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Ecstasy"!

Estruturas gramaticais chave

  • Fall back and touch the night

    ➔ Verbos imperativos (Fall, Touch)

    ➔ Esta linha usa verbos imperativos para dar uma ordem ou instrução direta. 'Fall back' e 'touch' são usados para criar uma imagem vívida.

  • We know that we're brave enough to be

    ➔ Presente simples (know, are)

    ➔ O presente simples é usado para expressar uma verdade geral ou uma ação habitual. Aqui, afirma um fato conhecido sobre a coragem deles.

  • In the state of ecstasy

    ➔ Frase preposicional (In + Substantivo)

    ➔ Esta é uma frase preposicional que descreve um local ou estado de ser. 'In' introduz o substantivo 'ecstasy'.

  • Break through from the other side

    ➔ Verbo frasal (Break through)

    ➔ O verbo frasal 'break through' significa superar um obstáculo ou barreira. É uma expressão mais dinâmica e figurativa do que um único verbo.

  • And nothing but love can take us away from here

    ➔ Ênfase negativa ('nothing but')

    ➔ 'Nothing but' enfatiza que apenas o amor tem o poder de separá-los. Cria um forte contraste.

  • And every time I close my eyes, we disappear

    ➔ Pretérito perfeito simples (closed, disappeared)

    ➔ O pretérito perfeito simples descreve ações concluídas no passado. Aqui, descreve as ações de fechar os olhos e desaparecer.

  • In the place we're meant to be

    ➔ Voz passiva (are meant)

    ➔ A frase 'are meant to be' implica um destino ou propósito predeterminado. A voz passiva enfatiza que não é uma escolha ativa, mas sim um destino que estão cumprindo.

  • Uh-uh (eh, eh)

    ➔ Interjeição

    ➔ Estas são interjeições, sons usados para expressar emoção ou reação. Eles não têm função gramatical, mas contribuem para a atmosfera da música.

  • There is only you and me

    ➔ Construção 'There is/are'

    ➔ Isto utiliza a construção 'there is/are' para enfatizar a exclusividade do seu relacionamento. Destaca que apenas eles existem neste estado de êxtase.