Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Explorar

Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Desligado 한국어 日本語 Tiếng Việt 中文 Français Português Español

Woah, lift me higher Uau, me eleve mais alto 00:00

Woah, when I get down Uau, quando eu caio 00:03

Woah, lift me higher Uau, me eleve mais alto 00:07

Woah, oh Uau, oh 00:10

I swear to God that it might just be the death of me Juro a Deus que pode ser a minha própria morte 00:13

Just count the reasons why I'm crazy, yeah, it's stressing me Basta contar as razões pelas quais eu sou louco, sim, isso me estressa 00:16

I burn the pictures of myself like it could set me free Eu queimo fotos minhas como se isso pudesse me libertar 00:19

But I can't stop me 'cause I gotta reach my destiny, let go Mas não consigo me parar, porque preciso alcançar meu destino, me soltar 00:23

I was dead, now I'm living because I've made my decision Eu estava morto, agora estou vivo porque tomei minha decisão 00:27

No, I will not be a victim and I'm like yo Não, não serei uma vítima e eu digo, cara 00:30

No, I don't need permission to elevate with decision Não, não preciso de permissão para me elevar com decisão 00:34

I'm 'bout to break through the ceiling Estou prestes a quebrar o teto 00:37

Cause I need something to lift me up when I'm down Porque preciso de algo que me levante quando estou para baixo 00:39

I get lost in my head for so long, I can't get out Eu me perco na minha cabeça por tanto tempo que não consigo sair 00:45

When I'm feeling like I'm crawling in my skin and sinking down Quando sinto que estou rastejando na minha pele e afundando 00:51

I need something to lift me up Preciso de algo que me eleve 00:59

I wanna elevate Eu quero me elevar 01:04

01:08

Elevate Eleve-se 01:11

01:14

Watch me elevate Veja-me elevar 01:18

Woah, lift me higher Uau, me eleve mais alto 01:20

Woah, when I get down Uau, quando eu caio 01:23

Woah, lift me higher Uau, me eleve mais alto 01:26

Woah, oh (Watch me elevate) Uau, oh (Veja-me elevar) 01:29

I know they say that the best is always yet to come Eu sei que dizem que o melhor ainda está por vir 01:33

But nothing happens, I can sit and wait until I'm numb Mas nada acontece, eu posso sentar e esperar até ficar entorpecido 01:36

I get that feeling in my soul, then I cut and run Eu sinto isso na alma, então corto e fujo 01:39

Cause I can't take another second, watch me elevate like "hey, yo" Porque não consigo esperar mais um segundo, veja-me elevar como "ei, cara" 01:42

Yeah, I'm taking this vision like a body is risen Sim, estou abraçando essa visão como se um corpo ressuscitasse 01:47

No, I can't stop with this rhythm and I'm like "hey, yo" Não, não consigo parar com esse ritmo e digo "ei, cara" 01:50

No, I might need a prison, I won't succumb to these feelings Não, talvez eu precise de uma prisão, não sucumbirei a esses sentimentos 01:53

They keep attacking my feelings Eles continuam atacando meus sentimentos 01:56

I need something to lift me up when I'm down Preciso de algo que me eleve quando estou para baixo 01:59

I get lost in my head for so long, I can't get out Me perco na minha cabeça por tanto tempo que não consigo sair 02:05

When I'm feeling like I'm crawling in my skin and sinking down Quando sinto que estou rastejando na minha pele e afundando 02:11

I need something to lift me up Preciso de algo que me eleve 02:18

I wanna elevate Eu quero me elevar 02:24

02:27

Elevate Elevar 02:31

02:33

Watch me elevate like high Veja-me elevar bem alto 02:37

Woah, lift me higher Uau, me eleve mais alto 02:39

Woah, when I get down (Elevate) Uau, quando eu caio (Elevar) 02:42

Woah, lift me higher Uau, me eleve mais alto 02:46

Woah, oh (I wanna elevate) Uau, oh (Quero me elevar) 02:49

02:51

Home
/
Música Rock
/
Elevate

Elevate – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "Elevate" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!

Por

Papa Roach

Álbum

Who Do You Trust?

Visualizações

3,511,623

Idioma

Inglês

Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Uau, me eleve mais alto
Uau, quando eu caio
Uau, me eleve mais alto
Uau, oh
Juro a Deus que pode ser a minha própria morte
Basta contar as razões pelas quais eu sou louco, sim, isso me estressa
Eu queimo fotos minhas como se isso pudesse me libertar
Mas não consigo me parar, porque preciso alcançar meu destino, me soltar
Eu estava morto, agora estou vivo porque tomei minha decisão
Não, não serei uma vítima e eu digo, cara
Não, não preciso de permissão para me elevar com decisão
Estou prestes a quebrar o teto
Porque preciso de algo que me levante quando estou para baixo
Eu me perco na minha cabeça por tanto tempo que não consigo sair
Quando sinto que estou rastejando na minha pele e afundando
Preciso de algo que me eleve
Eu quero me elevar

Eleve-se

Veja-me elevar
Uau, me eleve mais alto
Uau, quando eu caio
Uau, me eleve mais alto
Uau, oh (Veja-me elevar)
Eu sei que dizem que o melhor ainda está por vir
Mas nada acontece, eu posso sentar e esperar até ficar entorpecido
Eu sinto isso na alma, então corto e fujo
Porque não consigo esperar mais um segundo, veja-me elevar como "ei, cara"
Sim, estou abraçando essa visão como se um corpo ressuscitasse
Não, não consigo parar com esse ritmo e digo "ei, cara"
Não, talvez eu precise de uma prisão, não sucumbirei a esses sentimentos
Eles continuam atacando meus sentimentos
Preciso de algo que me eleve quando estou para baixo
Me perco na minha cabeça por tanto tempo que não consigo sair
Quando sinto que estou rastejando na minha pele e afundando
Preciso de algo que me eleve
Eu quero me elevar

Elevar

Veja-me elevar bem alto
Uau, me eleve mais alto
Uau, quando eu caio (Elevar)
Uau, me eleve mais alto
Uau, oh (Quero me elevar)

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário

Significados

elevate

/ɪˈlɛveɪt/

C1

verb
- elevar, melhorar

lift

/lɪft/

B1

verb
- levantar, elevar

noun
- elevador, elevação

higher

/ˈhaɪ.ər/

B2

adjective
- mais alto

destiny

/ˈdɛs.tɪ.ni/

C1

noun
- destino, sorte

decision

/dɪˈsɪʒ.ən/

B2

noun
- decisão

victim

/ˈvɪk.tɪm/

B2

noun
- vítima

permission

/pɚˈmɪʃ.ən/

B2

noun
- permissão, autorização

break

/breɪk/

B1

verb
- quebrar

noun
- pausa, intervalo

ceiling

/ˈsiː.lɪŋ/

B1

noun
- teto interior

feeling

/ˈfiː.lɪŋ/

B1

noun
- sentimento

crawl

/krɔːl/

B1

verb
- rastejar, engatinhar

noun
- movimento lento

sink

/sɪŋk/

B1

verb
- afundar

soul

/soʊl/

B2

noun
- alma

vision

/ˈvɪʒ.ən/

B2

noun
- visão

rhythm

/ˈrɪð.əm/

B2

noun
- ritmo

prison

/ˈprɪz.ən/

B1

noun
- prisão

succumb

/səkˈʌm/

C1

verb
- ceder, sucumbir

crazy

/ˈkreɪ.zi/

B1

adjective
- louco, muito empolgado

Tem alguma palavra nova em “Elevate” que você não conhece?

💡 Dica: elevate, lift… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

The Beatles - Now And Then

Now And Then

The Beatles

Machine Gun Kelly - Hollywood Whore

Hollywood Whore

Machine Gun Kelly

AC/DC - Moneytalks

Moneytalks

AC/DC

Daniel Powter - Best Of Me

Best Of Me

Daniel Powter

Judas Priest - Firepower

Firepower

Judas Priest