This is captain
Este é o capitão
00:10
Perfect, picture one so picture perfect
Perfeito, imagine uma foto tão perfeita
00:13
As your lies disguised as loving arms
Enquanto suas mentiras se disfarçavam de braços carinhosos
00:19
The future looked so bright, but it was blinding
O futuro parecia tão brilhante, mas era ofuscante
00:25
Oh, why couldn't see the man behind the charm?
Oh, por que não consegui ver o homem por trás do charme?
00:31
Then we closed the doors and the lights came on
Então fechamos as portas e as luzes se acenderam
00:37
And I saw the real you
E eu vi o seu verdadeiro eu
00:40
No, I don't like him
Não, eu não gosto dele
00:43
Don't like how it feels
Não gosto de como me sinto
00:45
I want a new you
Quero um novo você
00:46
It's taking everything in me
Está consumindo tudo em mim
00:49
Not to hurt you like you hurt me
Para não te machucar como você me machucou
00:55
Cause I wanna get you back, but I gotta keep moving
Porque eu quero receber de volta, mas preciso continuar
01:01
Boy, I swear you don't know
Garoto, juro que você não sabe
01:05
It's taking everything in me
Está consumindo tudo em mim
01:07
01:13
Searching, searching, still can't find an answer
Procurando, procurando, ainda não consigo achar uma resposta
01:26
Cause all this wasn't part of the plan
Porque tudo isso não fazia parte do plano
01:32
So now it full of pain and questions
Então agora está cheio de dor e perguntas
01:38
Oh, where do we go from here?
Oh, para onde vamos a partir daqui?
01:44
Cause behind closed doors, when the lights are on
Porque atrás de portas fechadas, quando as luzes se acendem
01:50
You become the real you
Você se torna o seu verdadeiro eu
01:53
No, I don't like him
Não, eu não gosto dele
01:56
Don't like how it feels
Não gosto de como me sinto
01:58
I want a new you
Quero um novo você
01:59
It's taking everything in me
Está consumindo tudo em mim
02:01
Not to hurt you like you hurt me
Para não te machucar como você me machucou
02:08
Cause I wanna get you back, but I gotta keep moving
Porque eu quero receber de volta, mas preciso continuar
02:14
Boy, I swear you don't know
Garoto, juro que você não sabe
02:18
It's taking everything in me
Está consumindo tudo em mim
02:20
Sometimes people hurt you
Às vezes as pessoas te machucam
02:27
That just means they don't deserve you
Isso só significa que elas não te merecem
02:29
And you want to do the same to hurt them back
E você quer fazer o mesmo para machucá-los de volta
02:32
But this one's for you know who
Mas esta é para quem você conhece
02:39
You're the one who looks like a fool
Você é quem parece um tolo
02:41
And there's no greater revenge better than that
E não há vingança maior que isso
02:45
But it's still taking everything in me
Mas ainda está consumindo tudo em mim
02:49
Not to hurt you like you hurt me
Para não te machucar como você me machucou
02:56
And I just wanna get you back I gotta keep moving
E eu só quero receber de volta, preciso continuar
03:02
Swear you just don't know
Juro que você simplesmente não sabe
03:06
It's taking everything in me
Está consumindo tudo em mim
03:08
Everything in me
Tudo em mim
03:14
Everything in me
Tudo em mim
03:17
Everything
Tudo
03:23
Everything in me
Tudo em mim
03:27
Everything
Tudo
03:33
Not to do to you
Não fazer isso a você
03:34
What you did to me
O que você fez comigo
03:35
03:37
Letras e Tradução
[Português]
Este é o capitão
Perfeito, imagine uma foto tão perfeita
Enquanto suas mentiras se disfarçavam de braços carinhosos
O futuro parecia tão brilhante, mas era ofuscante
Oh, por que não consegui ver o homem por trás do charme?
Então fechamos as portas e as luzes se acenderam
E eu vi o seu verdadeiro eu
Não, eu não gosto dele
Não gosto de como me sinto
Quero um novo você
Está consumindo tudo em mim
Para não te machucar como você me machucou
Porque eu quero receber de volta, mas preciso continuar
Garoto, juro que você não sabe
Está consumindo tudo em mim
Procurando, procurando, ainda não consigo achar uma resposta
Porque tudo isso não fazia parte do plano
Então agora está cheio de dor e perguntas
Oh, para onde vamos a partir daqui?
Porque atrás de portas fechadas, quando as luzes se acendem
Você se torna o seu verdadeiro eu
Não, eu não gosto dele
Não gosto de como me sinto
Quero um novo você
Está consumindo tudo em mim
Para não te machucar como você me machucou
Porque eu quero receber de volta, mas preciso continuar
Garoto, juro que você não sabe
Está consumindo tudo em mim
Às vezes as pessoas te machucam
Isso só significa que elas não te merecem
E você quer fazer o mesmo para machucá-los de volta
Mas esta é para quem você conhece
Você é quem parece um tolo
E não há vingança maior que isso
Mas ainda está consumindo tudo em mim
Para não te machucar como você me machucou
E eu só quero receber de volta, preciso continuar
Juro que você simplesmente não sabe
Está consumindo tudo em mim
Tudo em mim
Tudo em mim
Tudo
Tudo em mim
Tudo
Não fazer isso a você
O que você fez comigo
Perfeito, imagine uma foto tão perfeita
Enquanto suas mentiras se disfarçavam de braços carinhosos
O futuro parecia tão brilhante, mas era ofuscante
Oh, por que não consegui ver o homem por trás do charme?
Então fechamos as portas e as luzes se acenderam
E eu vi o seu verdadeiro eu
Não, eu não gosto dele
Não gosto de como me sinto
Quero um novo você
Está consumindo tudo em mim
Para não te machucar como você me machucou
Porque eu quero receber de volta, mas preciso continuar
Garoto, juro que você não sabe
Está consumindo tudo em mim
Procurando, procurando, ainda não consigo achar uma resposta
Porque tudo isso não fazia parte do plano
Então agora está cheio de dor e perguntas
Oh, para onde vamos a partir daqui?
Porque atrás de portas fechadas, quando as luzes se acendem
Você se torna o seu verdadeiro eu
Não, eu não gosto dele
Não gosto de como me sinto
Quero um novo você
Está consumindo tudo em mim
Para não te machucar como você me machucou
Porque eu quero receber de volta, mas preciso continuar
Garoto, juro que você não sabe
Está consumindo tudo em mim
Às vezes as pessoas te machucam
Isso só significa que elas não te merecem
E você quer fazer o mesmo para machucá-los de volta
Mas esta é para quem você conhece
Você é quem parece um tolo
E não há vingança maior que isso
Mas ainda está consumindo tudo em mim
Para não te machucar como você me machucou
E eu só quero receber de volta, preciso continuar
Juro que você simplesmente não sabe
Está consumindo tudo em mim
Tudo em mim
Tudo em mim
Tudo
Tudo em mim
Tudo
Não fazer isso a você
O que você fez comigo
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Músicas Relacionadas
