FANCY

• Por: TWICE
• Álbum: FANCY YOU

Letra:

[English]

[Português]

Now, the color of the cloud in the sky is Tropical yeah

Agora, a cor da nuvem no céu é Tropical, sim

Red color of the sun is like your cheek

A cor vermelha do sol é como sua bochecha

Oh tell me I’m the only one baby

Oh, me diga, sou só eu, querida

I fancy you I fancy you fancy you

Eu gosto de você, gosto de você, gostar de você

It’s dangerous It pricks, you are like a rose

É perigoso, arranha, você é como uma rosa

It’s OK I am not afraid at all

Tudo bem, eu não tenho medo de jeito nenhum

Hold it harder Take my hand

Segure mais forte, segure minha mão

It will be a little dangerous Even more dangerous baby

Vai ser um pouco perigoso, ainda mais perigoso, baby

Like sweet chocolate ice cream

Como um sorvete de chocolate doce

My feelings melting now So lovely

Meus sentimentos estão derretendo agora, tão adorável

Shining most brightly in the dark universe

Brilhando mais intensamente no universo escuro

The star, the star, and your big star next to it

A estrela, a estrela, e a sua grande estrela ao lado

You there I fancy you I don’t want just anyone

Você aí, eu gosto de você, não quero qualquer um

Hey I love you

Ei, eu te amo

Love ya

Te amo

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

Sim, você, eu gosto de você, pode ser feliz como um sonho

Cause I need you

Porque eu preciso de você

What

O que

Fancy you Who cares if who likes first

Gosto de você, quem gosta primeiro importa?

Fancy you I will come to you now

Gosto de você, vou até você agora

Fancy

Gosto

Everyday I can not do anything really Oh my

Todo dia não consigo fazer nada, sério, meu Deus

Mayday It will become very serious

Mayday, vai ficar muito sério

Bang bang My head is hypnotized Becomes Reset

Bang bang, minha cabeça está hipnotizada, fica em modo de reinício

What should I do Not sure if it is right S.O.S

O que devo fazer, não tenho certeza se é certo, S.O.S

Swim swim I become submarine in the sea called you

Nadando, nadando, me torno um submarino no mar chamado você

Everyday is Birthday sweet Your and my Fantasy

Todo dia é seu aniversário, doce, sua e minha fantasia

Dream dream It is like a dream Pinch your cheek

Sonho, sonho, parece um sonho, beliscando sua bochecha

Nowadays, my status message is la la la Baby

Hoje em dia, minha mensagem de status é la la la, baby

Like sweet chocolate ice cream

Como um sorvete de chocolate doce

My feelings melting now So lovely

Meus sentimentos estão derretendo agora, tão adorável

Shining most brightly in the dark universe

Brilhando mais intensamente no universo escuro

The star, the star, and your big star next to it

A estrela, a estrela, e a sua grande estrela ao lado

You there I fancy you I don’t want just anyone

Você aí, eu gosto de você, não quero qualquer um

Hey I love you

Ei, eu te amo

Love ya

Te amo

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

Sim, você, eu gosto de você, pode ser feliz como um sonho

Cause I need you

Porque eu preciso de você

What

O que

Fancy you Who cares if who likes first

Gosto de você, quem gosta primeiro importa?

Fancy you I will come to you now

Gosto de você, vou até você agora

Fancy

Gosto

Will it suddenly disappear like smoke

Isso vai desaparecer de repente como fumaça?

Always full of it I take you in my eyes

Sempre cheio de coisas, te vejo nos meus olhos

I become cozy just by thinking

Fico confortável só de pensar

I will secretly hold you from behind and never let you go

Vou te segurar de trás secretamente e nunca te soltar

You there I fancy you I don’t want just anyone

Você aí, eu gosto de você, não quero qualquer um

Hey I love you

Ei, eu te amo

Love ya

Te amo

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

Sim, você, eu gosto de você, pode ser feliz como um sonho

Cause I need you

Porque eu preciso de você

What

O que

Fancy you Who cares if who likes first

Gosto de você, quem gosta primeiro importa?

Fancy you I will come to you now

Gosto de você, vou até você agora

Fancy

Gosto

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
fancy /ˈfæn.si/ B1	verb - gostar adjective - elegante
dangerous /ˈdeɪn.dʒər.əs/ B2	adjective - perigoso
feelings /ˈfiː.lɪŋz/ B1	noun - sentimentos
star /stɑːr/ A2	noun - estrela
dream /driːm/ A2	noun - sonho verb - sonhar
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - feliz
chocolate /ˈtʃɒk.əl.ət/ A2	noun - chocolate
cozy /ˈkoʊ.zi/ B1	adjective - aconchegante
hold /hoʊld/ A2	verb - segurar
big /bɪɡ/ A1	adjective - grande
universe /ˈjuː.nɪ.vɜːrs/ B2	noun - universo
reset /ˈriː.set/ B2	verb - reiniciar
hypnotized /ˈhɪp.nə.taɪzd/ C1	verb - hipnotizar
serious /ˈsɪr.i.əs/ B1	adjective - sério
mayday /ˈmeɪ.deɪ/ C2	noun - sinal de socorro

Gramática:

• I fancy you.

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase "I fancy you" usa o presente simples para expressar um sentimento atual.

• It’s dangerous.

  ➔ Presente contínuo

  ➔ A frase "It’s dangerous" usa o presente contínuo para descrever um estado atual.

• I don’t want just anyone.

  ➔ Forma negativa

  ➔ A frase "I don’t want just anyone" usa uma forma negativa para expressar uma recusa ou preferência.

• What should I do?

  ➔ Forma interrogativa

  ➔ A frase "What should I do?" usa uma forma interrogativa para pedir conselhos ou informações.

• Everyday is Birthday sweet.

  ➔ Presente simples com adjetivo

  ➔ A frase "Everyday is Birthday sweet" usa o presente simples com um adjetivo para descrever um estado.

• I will come to you now.

  ➔ Futuro simples

  ➔ A frase "I will come to you now" usa o futuro simples para expressar uma intenção.

• I will secretly hold you from behind.

  ➔ Futuro simples com advérbio

  ➔ A frase "I will secretly hold you from behind" usa o futuro simples com um advérbio para descrever como a ação será realizada.