♪ ♪
♪ ♪
00:16
♪ OH OH OH OH ♪
♪ OH OH OH OH ♪
00:19
♪ (TOMORROW TOMORROW
TOMORROW TOMORROW) ♪
♪ (AMANHÃ AMANHÃ - AMANHÃ AMANHÃ) ♪
00:21
♪ YEAH I'M TALKING RIGHT NOW
I'M TALKING RIGHT NOW ♪
♪ É, TO FALANDO AGORA MESMO - TO FALANDO AGORA MESMO ♪
00:26
♪ AIN'T NO SUCH
THING AS TOMORROW ♪
♪ NÃO EXISTE ISSO - CHAMADO AMANHÃ ♪
00:34
♪ THE WAY WE
LIVING TODAY ♪
♪ DO JEITO QUE A GENTE - TÁ VIVENDO HOJE ♪
00:39
♪ I'M TALKING
RIGHT NOW ♪
♪ TO FALANDO - AGORA MESMO ♪
00:41
♪ ♪
♪ ♪
00:44
♪ DREADS HANG ON
DESIGNER EVERYTHING ♪
♪ DREADS PENDURADOS - TUDO DE MARCA ♪
00:48
♪ MR. COMME DES GARCONS
MR. ALEXANDER WANG ♪
♪ SR. COMME DES GARCONS - SR. ALEXANDER WANG ♪
00:50
♪ MR. CHAINZ PINKY RING
FLOW INSANE HO INSANE ♪
♪ ANEL DO SR. CHAINZ - FLUXO INSANO, MULHER INSANA ♪
00:53
♪ MAN THESE SHOES I GOT ON
THESE THE HARDEST I DONE SEEN ♪
♪ CARA, ESSES TÊNIS QUE TO USANDO - SÃO OS MAIS PESADOS QUE JÁ VI ♪
00:57
♪ IT LOOK CLEAN WHEN YOU POUR
IT I REMIX IT MAKE IT DIRTY ♪
♪ FICA LIMPO QUANDO VOCÊ DERRAMA - EU REMIXO, DEIXO SUJO ♪
01:00
♪ IF SHE GOT GOOD
HEAD AND TEXT ME ♪
♪ SE ELA TIVER UM - BOA CABEÇA, ME MANDA MENSAGEM ♪
01:04
♪ I TEXT HER BACK
AND TELL HER HURRY ♪
♪ EU RESPONDO - E DIGO PRA ELA VIR RÁPIDO ♪
01:05
♪ THIS THAT CATEGORY 5 WHEN
I WALK UP IN THE STRIP CLUB ♪
♪ ISSO É CATEGORIA 5 QUANDO - EU ENTRO NO CLUBE DE STRIP ♪
01:07
♪ THROW IT HIGH MAKE YOU AND
GEORGE WASHINGTON HEAD BUTT ♪
♪ JOGA ALTO, FAZ VOCÊ E - GEORGE WASHINGTON SE CHOCAREM ♪
01:11
♪ OGS NEVER FED US NOW
YOUNG NIGGAS FED UP ♪
♪ OS VETERANOS NUNCA NOS ALIMENTARAM AGORA - OS JOVENS TÃO FARTOS ♪
01:14
♪ BALLIN' SO HARD I
DESERVE AN AND 1 ♪
♪ JOGANDO TANTO QUE EU - MEREÇO UM AND 1 ♪
01:18
♪ BAKING SODA MARKETING I'M
GETTING IT AIN'T I OBVIOUSLY ♪
♪ MARKETING DE BICARBONATO, EU TO - CONSEGUINDO, NÃO É ÓBVIO? ♪
01:21
♪ YOU A BITCH YOU A HO
THAT'S JUST MY PHILOSOPHY ♪
♪ VOCÊ É UMA CADELA, UMA VAGABUNDA - ISSO É MINHA FILOSOFIA ♪
01:24
♪ AND I'M KNOWN TO KICK IT LIKE
THE CAPTAIN OF A SOCCER TEAM ♪
♪ E EU SOU CONHECIDO POR CHUTAR COMO - O CAPITÃO DE UM TIME DE FUTEBOL ♪
01:28
♪ BILLY JEAN RED LEATHER
SAME COLOR RED LOBSTER ♪
♪ BILLY JEAN DE COURO VERMELHO - MESMA COR DO RED LOBSTER ♪
01:31
♪ AND SHE BRAINWASH
HEAD DOCTOR ♪
♪ E ELA LAVA CÉREBRO - MÉDICA DA CABEÇA ♪
01:36
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL
IF THE FEDS WATCHING ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO - SE OS FEDERAIS TÃO DE OLHO ♪
01:39
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
01:43
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
01:53
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
01:56
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
02:07
♪ GRAMS TO GRAMMYS
2 GUNS YOSEMITE ♪
♪ DE GRAMAS A GRAMMYS - 2 ARMAS, YOSEMITE ♪
02:10
♪ NIGGAS PUT THEY GLOCK ON
YOUR ASS FUCK THAT HEATHER B ♪
♪ NEGÕES COLOCAM SUAS GLOLOCKS - NA SUA BUNDA, FODA-SE HEATHER B ♪
02:13
♪ PUMPIN' THAT AMPHETAMINES
ALL THIS D I'M PEDDLING ♪
♪ INJETANDO ANFETAMINAS - TODO ESSE D QUE TO VENDENDO ♪
02:16
♪ I BE SOMEWHERE
SETTLING SOMEWHERE ♪
♪ TO EM ALGUM LUGAR - ESTABELECIDO EM ALGUM LUGAR ♪
02:19
♪ THAT YOU HAVE
NEVER BEEN ♪
♪ ONDE VOCÊ NUNCA - ESTEVE ♪
02:21
♪ TO THE TOP YOU NEVER BEEN
YOU MIGHT NEED A RESPIRATOR ♪
♪ NO TOPO ONDE VOCÊ NUNCA ESTEVE - VOCÊ PODE PRECISAR DE UM RESPIRADOR ♪
02:23
♪ MONEY ON THE RISE LIKE I'M
COUNTING ON A ELEVATOR ♪
♪ DINHEIRO CRESCENDO COMO SE EU - TIVESSE CONTANDO NUM ELEVADOR ♪
02:26
♪ YOU GON' NEED A DETONATOR
SWIMMING WITH THEM BARRACUDAS ♪
♪ VOCÊ VAI PRECISAR DE UM DETONADOR - NADANDO COM AS BARRACUDAS ♪
02:30
♪ CLOSE THAT DOCKET ON THAT
MUHFUCKIN' PROSECUTOR ♪
♪ FECHA ESSE PROCESSO NESSE - FILHO DA PUTA DO PROMOTOR ♪
02:34
♪ THIS ARMANI THIS GIVENCHY
I'LL PARACHUTE YA ♪
♪ ESSE ARMANI, ESSE GIVENCHY - VOU TE PARAQUEDAR ♪
02:37
♪ I'M SO FLY I JUMP OUT THE
AIR WEARING GUCCI (TELL 'EM) ♪
♪ EU SOU TÃO VOADOR QUE PULO DO - AR VESTINDO GUCCI (FALA PRA ELES) ♪
02:41
♪ I'M RAW TALKING
CALIFORNIA ROLLS ♪
♪ TO FALANDO CRU - ROLO CALIFORNIANO ♪
02:44
♪ SMOKING CALIFORNIA WEED
WITH CALIFORNIA HOS (TRUUU) ♪
♪ FUMANDO MACONHA DA CALIFÓRNIA - COM AS VAGABUNDAS DA CALIFÓRNIA (VERDADE) ♪
02:47
♪ SENDING FLICKS TO MY
PARTNAS IN THE STATE PEN ♪
♪ MANDANDO FOTOS PROS MEUS - PARCEIROS NA PENITENCIÁRIA ♪
02:51
♪ I JUST GOT SOME PANTS MADE
OUT OF SNAKESKIN (YEAAA) ♪
♪ ACABEI DE FAZER UMA CALÇA - DE PELE DE COBRA (SIMMM) ♪
02:54
♪ SEE THEM SHADES YOU
GOT ON CALLED RAY-BANS ♪
♪ VÊ ESSES ÓCULOS QUE - VOCÊ TÁ USANDO CHAMADOS RAY-BAN ♪
02:58
♪ AND THE SHADES I GOT
ON COST A BAND (DAMN) ♪
♪ E OS ÓCULOS QUE EU TO - USANDO CUSTAM UMA FORTUNA (CARAMBA) ♪
03:01
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
03:05
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
03:15
♪ I'MMA BE FRESH AS HELL IF
THE FEDS WATCHING (X3) ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
03:19
♪ DROP TOPPING
HEAD BOPPING ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
03:29
♪ ♪
♪ ♪
03:32
Feds Watching – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
2 Chainz
Álbum
B.O.A.T.S. II: Me Time
Visualizações
54,370,788
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
♪ ♪
♪ OH OH OH OH ♪
♪ (AMANHÃ AMANHÃ - AMANHÃ AMANHÃ) ♪
♪ É, TO FALANDO AGORA MESMO - TO FALANDO AGORA MESMO ♪
♪ NÃO EXISTE ISSO - CHAMADO AMANHÃ ♪
♪ DO JEITO QUE A GENTE - TÁ VIVENDO HOJE ♪
♪ TO FALANDO - AGORA MESMO ♪
♪ ♪
♪ DREADS PENDURADOS - TUDO DE MARCA ♪
♪ SR. COMME DES GARCONS - SR. ALEXANDER WANG ♪
♪ ANEL DO SR. CHAINZ - FLUXO INSANO, MULHER INSANA ♪
♪ CARA, ESSES TÊNIS QUE TO USANDO - SÃO OS MAIS PESADOS QUE JÁ VI ♪
♪ FICA LIMPO QUANDO VOCÊ DERRAMA - EU REMIXO, DEIXO SUJO ♪
♪ SE ELA TIVER UM - BOA CABEÇA, ME MANDA MENSAGEM ♪
♪ EU RESPONDO - E DIGO PRA ELA VIR RÁPIDO ♪
♪ ISSO É CATEGORIA 5 QUANDO - EU ENTRO NO CLUBE DE STRIP ♪
♪ JOGA ALTO, FAZ VOCÊ E - GEORGE WASHINGTON SE CHOCAREM ♪
♪ OS VETERANOS NUNCA NOS ALIMENTARAM AGORA - OS JOVENS TÃO FARTOS ♪
♪ JOGANDO TANTO QUE EU - MEREÇO UM AND 1 ♪
♪ MARKETING DE BICARBONATO, EU TO - CONSEGUINDO, NÃO É ÓBVIO? ♪
♪ VOCÊ É UMA CADELA, UMA VAGABUNDA - ISSO É MINHA FILOSOFIA ♪
♪ E EU SOU CONHECIDO POR CHUTAR COMO - O CAPITÃO DE UM TIME DE FUTEBOL ♪
♪ BILLY JEAN DE COURO VERMELHO - MESMA COR DO RED LOBSTER ♪
♪ E ELA LAVA CÉREBRO - MÉDICA DA CABEÇA ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO - SE OS FEDERAIS TÃO DE OLHO ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
♪ DE GRAMAS A GRAMMYS - 2 ARMAS, YOSEMITE ♪
♪ NEGÕES COLOCAM SUAS GLOLOCKS - NA SUA BUNDA, FODA-SE HEATHER B ♪
♪ INJETANDO ANFETAMINAS - TODO ESSE D QUE TO VENDENDO ♪
♪ TO EM ALGUM LUGAR - ESTABELECIDO EM ALGUM LUGAR ♪
♪ ONDE VOCÊ NUNCA - ESTEVE ♪
♪ NO TOPO ONDE VOCÊ NUNCA ESTEVE - VOCÊ PODE PRECISAR DE UM RESPIRADOR ♪
♪ DINHEIRO CRESCENDO COMO SE EU - TIVESSE CONTANDO NUM ELEVADOR ♪
♪ VOCÊ VAI PRECISAR DE UM DETONADOR - NADANDO COM AS BARRACUDAS ♪
♪ FECHA ESSE PROCESSO NESSE - FILHO DA PUTA DO PROMOTOR ♪
♪ ESSE ARMANI, ESSE GIVENCHY - VOU TE PARAQUEDAR ♪
♪ EU SOU TÃO VOADOR QUE PULO DO - AR VESTINDO GUCCI (FALA PRA ELES) ♪
♪ TO FALANDO CRU - ROLO CALIFORNIANO ♪
♪ FUMANDO MACONHA DA CALIFÓRNIA - COM AS VAGABUNDAS DA CALIFÓRNIA (VERDADE) ♪
♪ MANDANDO FOTOS PROS MEUS - PARCEIROS NA PENITENCIÁRIA ♪
♪ ACABEI DE FAZER UMA CALÇA - DE PELE DE COBRA (SIMMM) ♪
♪ VÊ ESSES ÓCULOS QUE - VOCÊ TÁ USANDO CHAMADOS RAY-BAN ♪
♪ E OS ÓCULOS QUE EU TO - USANDO CUSTAM UMA FORTUNA (CARAMBA) ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
♪ ♪
♪ OH OH OH OH ♪
♪ (AMANHÃ AMANHÃ - AMANHÃ AMANHÃ) ♪
♪ É, TO FALANDO AGORA MESMO - TO FALANDO AGORA MESMO ♪
♪ NÃO EXISTE ISSO - CHAMADO AMANHÃ ♪
♪ DO JEITO QUE A GENTE - TÁ VIVENDO HOJE ♪
♪ TO FALANDO - AGORA MESMO ♪
♪ ♪
♪ DREADS PENDURADOS - TUDO DE MARCA ♪
♪ SR. COMME DES GARCONS - SR. ALEXANDER WANG ♪
♪ ANEL DO SR. CHAINZ - FLUXO INSANO, MULHER INSANA ♪
♪ CARA, ESSES TÊNIS QUE TO USANDO - SÃO OS MAIS PESADOS QUE JÁ VI ♪
♪ FICA LIMPO QUANDO VOCÊ DERRAMA - EU REMIXO, DEIXO SUJO ♪
♪ SE ELA TIVER UM - BOA CABEÇA, ME MANDA MENSAGEM ♪
♪ EU RESPONDO - E DIGO PRA ELA VIR RÁPIDO ♪
♪ ISSO É CATEGORIA 5 QUANDO - EU ENTRO NO CLUBE DE STRIP ♪
♪ JOGA ALTO, FAZ VOCÊ E - GEORGE WASHINGTON SE CHOCAREM ♪
♪ OS VETERANOS NUNCA NOS ALIMENTARAM AGORA - OS JOVENS TÃO FARTOS ♪
♪ JOGANDO TANTO QUE EU - MEREÇO UM AND 1 ♪
♪ MARKETING DE BICARBONATO, EU TO - CONSEGUINDO, NÃO É ÓBVIO? ♪
♪ VOCÊ É UMA CADELA, UMA VAGABUNDA - ISSO É MINHA FILOSOFIA ♪
♪ E EU SOU CONHECIDO POR CHUTAR COMO - O CAPITÃO DE UM TIME DE FUTEBOL ♪
♪ BILLY JEAN DE COURO VERMELHO - MESMA COR DO RED LOBSTER ♪
♪ E ELA LAVA CÉREBRO - MÉDICA DA CABEÇA ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO - SE OS FEDERAIS TÃO DE OLHO ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
♪ DE GRAMAS A GRAMMYS - 2 ARMAS, YOSEMITE ♪
♪ NEGÕES COLOCAM SUAS GLOLOCKS - NA SUA BUNDA, FODA-SE HEATHER B ♪
♪ INJETANDO ANFETAMINAS - TODO ESSE D QUE TO VENDENDO ♪
♪ TO EM ALGUM LUGAR - ESTABELECIDO EM ALGUM LUGAR ♪
♪ ONDE VOCÊ NUNCA - ESTEVE ♪
♪ NO TOPO ONDE VOCÊ NUNCA ESTEVE - VOCÊ PODE PRECISAR DE UM RESPIRADOR ♪
♪ DINHEIRO CRESCENDO COMO SE EU - TIVESSE CONTANDO NUM ELEVADOR ♪
♪ VOCÊ VAI PRECISAR DE UM DETONADOR - NADANDO COM AS BARRACUDAS ♪
♪ FECHA ESSE PROCESSO NESSE - FILHO DA PUTA DO PROMOTOR ♪
♪ ESSE ARMANI, ESSE GIVENCHY - VOU TE PARAQUEDAR ♪
♪ EU SOU TÃO VOADOR QUE PULO DO - AR VESTINDO GUCCI (FALA PRA ELES) ♪
♪ TO FALANDO CRU - ROLO CALIFORNIANO ♪
♪ FUMANDO MACONHA DA CALIFÓRNIA - COM AS VAGABUNDAS DA CALIFÓRNIA (VERDADE) ♪
♪ MANDANDO FOTOS PROS MEUS - PARCEIROS NA PENITENCIÁRIA ♪
♪ ACABEI DE FAZER UMA CALÇA - DE PELE DE COBRA (SIMMM) ♪
♪ VÊ ESSES ÓCULOS QUE - VOCÊ TÁ USANDO CHAMADOS RAY-BAN ♪
♪ E OS ÓCULOS QUE EU TO - USANDO CUSTAM UMA FORTUNA (CARAMBA) ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
♪ VOU TÁ SUPER ESTILOSO SE - OS FEDERAIS TÃO DE OLHO (X3) ♪
♪ CAPOTA ABERTA - CABEÇA BALANÇANDO ♪
♪ ♪
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
AIN'T NO SUCH THING AS TOMORROW
➔ Dupla negação (AIN'T NO)
➔ A frase usa "AIN'T NO" para enfatizar a ausência de algo, um coloquialismo comum no inglês informal.
-
I'M TALKING RIGHT NOW
➔ Presente contínuo
➔ A frase usa o presente contínuo para indicar uma ação que está acontecendo no momento de falar.
-
IF SHE GOT GOOD HEAD AND TEXT ME
➔ Frase condicional tipo 1
➔ A frase usa uma condicional tipo 1 para expressar uma situação possível e seu resultado.
-
I'MMA BE FRESH AS HELL IF THE FEDS WATCHING
➔ Futuro com contração coloquial (I'MMA)
➔ A frase usa "I'MMA" (contração coloquial de "I am going to") para expressar uma ação futura.
-
THESE THE HARDEST I DONE SEEN
➔ Particípio passado não padrão (DONE SEEN)
➔ A frase usa "DONE SEEN" como um particípio passado não padrão, comum no inglês vernáculo afro-americano (AAVE).
-
GRAMS TO GRAMMYS
➔ Frase preposicional (TO)
➔ A frase usa "TO" para indicar uma progressão ou mudança de um estado para outro.
