Feel It – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Three 6 Mafia, Tiësto, Sean Kingston, Flo Rida

Letras e Tradução

Aprenda inglês de forma divertida com "Feel It": a música oferece vocabulário de nightlife, gírias de hip‑hop, expressões de animação e frases para chamar o DJ, tudo embalado por uma batida eletrônica que faz qualquer pista de dança explodir.

[Português]

Eu quero sentir isso

Eu quero sentir isso

Estou no bar. Meu chefe deixou mais um tropeçar no carro

Mas eu não quero nos deixar na frente e ele é o Google

Eu amo pular na caminhonete vermelho vermelho cachorro preto cachorro branco massa de chocolate branco, vadia. Eu acho que volto pra casa

Eu sou um gigolô. Andy se foi a cada duas semanas tentando pegar um pedaço

É melhor você saber como se mover, fique com os pés no chão

Eu tenho que sacudir essa dança no coração das engrenagens e

Um truque de pau tanto que eu pego um pau

Sim

você

Dia da Vitória, chamamos de engraçado. Eu quero ser

Quero ser

Bom lugar agora. Estou nisso de graça

contanto que você faça essa bunda estourar, ela continua crescendo e crescendo, você sabe, eu

Quebre até a coroa

Oh, um segundo

Oh, eu quero

Me dê isso na Irmandade Suíça

você

Eu quero

a festa, eu quero ser

[Inglês]

I wanna feel it

I wanna feel it

I'm at the bar. My boss kept another one stumble into the car

But I don't want to leave us to front and he's Google

I love a jump in the truck red red black dog white dog white chocolate dough, bitch. [I] reckon that back [his] home

I'm a gigolo. Andy's gone every other week trying to get a piece

You better know how [to] move stay with your feet on [the] floor

I [gotta] [get] shaking that dance in the heart of the gears and

A stick trick so much I take a stick

Yeah

you

Vp day we call it the funny. I wanna be

[Wanna] be

Good place now. I'm in it for free

as long as you make [that] booty pop [it] just [keep] growing and growing you know I

Break it down to the crown

Oh a second

[oh], I want

Give me that in the Swiss Brotherhood

you

I want

the party I want to be

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
love /lʌv/ A2	verb - amar
leave /liːv/ B1	verb - deixar
truck /trʌk/ B1	noun - caminhão
white /waɪt/ A2	adjective - branco
dog /dɒg/ A2	noun - cachorro
chocolate /ˈtʃɒk.lət/ B2	noun - chocolate
dance /dæns/ A2	verb - dançar
party /ˈpɑːr.ti/ A2	noun - festa
grow /ɡroʊ/ B1	verb - crescer
break /breɪk/ B2	verb - quebrar

Estruturas gramaticais chave

• I wanna feel it

  ➔ Contração informal de 'want to' como 'wanna'.

  ➔ A frase expressa um desejo ou intenção.

• I'm at the bar.

  ➔ Tempo presente contínuo para indicar a localização atual.

  ➔ O falante está atualmente no bar.

• You better know how to move.

  ➔ Uso de 'better' para sugerir necessidade ou conselho.

  ➔ O falante está aconselhando alguém a saber dançar.

• I gotta get shaking.

  ➔ Contração informal de 'got to' como 'gotta'.

  ➔ O falante expressa a necessidade de começar a dançar.

• I want the party.

  ➔ Tempo presente simples para expressar um desejo.

  ➔ O falante expressa o desejo de participar da festa.