Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

(upbeat electro music) (música eletrônica animada) 00:00
(upbeat guitar music) (upbeat rock rock music) (música de guitarra animada) - (música rock animada) 00:07
♪ When I met you ♪ ♪ Quando te conheci ♪ 00:23
♪ Oh, you know at first you had me so confused ♪ ♪ Ah, você sabe, no começo - você me deixou tão confuso ♪ 00:25
♪ I used to lay awake at night ♪ ♪ Eu costumava ficar acordado à noite ♪ 00:30
♪ Just copin' with the feelings I so long refused ♪ ♪ Só lidando com os sentimentos que eu tanto recusei ♪ 00:34
♪ Well, I surrendered my love ♪ ♪ Bem, eu entreguei meu amor ♪ 00:39
♪ I saw you turn your heart stone-cold to ice, darlin' ♪ ♪ Eu vi você transformar seu coração – de pedra fria a gelo, querida ♪ 00:42
♪ I put my heart on the line for you ♪ ♪ Eu arrisquei meu coração por você ♪ 00:47
♪ Oh, I did, I put my heart on the line ♪ ♪ Ah, eu fiz, eu arrisquei meu coração ♪ 00:50
♪ Yeah ♪ (upbeat rock music) ♪ Sim ♪ - (música rock animada) 00:54
♪ First you take me to the highest ground ♪ ♪ Primeiro você me leva ao - ponto mais alto ♪ 00:56
♪ Then you keep me hanging like some foolish clown ♪ ♪ Depois você me deixa pendurado - como um palhaço tolo ♪ 00:59
♪ It's such a fools' game ♪ (upbeat rock music) ♪ É um jogo de tolos ♪ - (música rock animada) 01:05
♪ Yeah, it's such a fools' game ♪ ♪ Sim, é um jogo de tolos ♪ 01:08
♪ I keep playing such a fools' game ♪ ♪ Eu continuo jogando esse jogo de tolos ♪ 01:12
♪ Yeah, I keep on playin' ♪ ♪ Sim, eu continuo jogando ♪ 01:16
♪ I keep on playin' this fools' game ♪ ♪ Eu continuo jogando esse jogo de tolos ♪ 01:20
♪ Yeah, this fools' game ♪ ♪ Sim, esse jogo de tolos ♪ 01:24
♪ I can't take another sleepless night ♪ ♪ Não consigo aguentar outra noite sem dormir ♪ 01:28
♪ It's time to light the fire down inside of you ♪ ♪ É hora de acender o - fogo que há dentro de você ♪ 01:32
♪ I don't mind, I have the sun on my back ♪ ♪ Não me importo, tenho - o sol nas minhas costas ♪ 01:36
♪ To get a feeling that you never knew ♪ ♪ Para sentir algo que você nunca sentiu ♪ 01:40
♪ You never knew ♪ ♪ Você nunca soube ♪ 01:43
♪ Got the secret in the palm of your hands ♪ ♪ Tenho o segredo na - palma das suas mãos ♪ 01:46
♪ Will you keep it, woman ♪ ♪ Você vai guardá-lo, mulher? ♪ 01:49
♪ Will you break this man ♪ ♪ Você vai quebrar este homem ♪ 01:51
♪ It's such a fools' game ♪ ♪ É um jogo de tolos ♪ 01:55
♪ Yeah, it's such a fools' game ♪ ♪ Sim, é um jogo de tolos ♪ 01:59
♪ I keep playing such a fools' game, forever ♪ ♪ Eu continuo jogando esse - jogo de tolos, para sempre ♪ 02:02
♪ I keep on playin' ♪ ♪ Eu continuo jogando ♪ 02:08
♪ Playin' a fools' game ♪ ♪ Jogando um jogo de tolos ♪ 02:11
(upbeat rock guitar riff) (upbeat rock music) (riff de guitarra rock animado) - (música rock animada) 02:13
♪ Girl, I know you're playin' full time ♪ ♪ Garota, eu sei que você está jogando o tempo todo ♪ 02:29
♪ But it may be too late when you make up your mind ♪ ♪ Mas pode ser tarde demais - quando você decidir ♪ 02:32
(upbeat electro music) (rhythmic drumbeat) (música eletrônica animada) - (batida rítmica de bateria) 02:37
(upbeat elector guitar riff) (upbeat rock music) (riff de guitarra eletrônica animado) - (música rock animada) 02:43
♪ Yeah, you keep me in this fools' game ♪ ♪ Sim, você me mantém neste jogo de tolos ♪ 02:50
♪ Forever, in your fools' game ♪ ♪ Para sempre, no seu jogo de tolos ♪ 02:54
♪ You got me caught up in this fools' game ♪ ♪ Você me pegou preso - neste jogo de tolos ♪ 02:58
♪ Such a fools' game ♪ ♪ Que jogo de tolos ♪ 03:03
♪ Oh, no, a fools' game ♪ ♪ Ah, não, um jogo de tolos ♪ 03:07
♪ How long, a fools game ♪ ♪ Quanto tempo, um jogo de tolos ♪ 03:11
♪ Will you keep me in this fools' game ♪ ♪ Você vai me manter neste jogo de tolos ♪ 03:15
♪ Forever in your fools' game ♪ ♪ Para sempre no seu jogo de tolos ♪ 03:19
♪ Yeah, fools' game, fools' game ♪ ♪ Sim, jogo de tolos, jogo de tolos ♪ 03:22
♪ There's no way to win as long as I'm in ♪ ♪ Não há como - vencer enquanto eu estiver aqui ♪ 03:27
♪ It's such a fools' game, fools' game ♪ ♪ É um jogo de tolos, jogo de tolos ♪ 03:31
♪ Why waste my precious time ♪ (upbeat rock music) ♪ Por que desperdiçar meu tempo precioso ♪ - (música rock animada) 03:35
♪ I put my heart on the line ♪ ♪ Eu arrisquei meu coração ♪ 03:39
♪ You better make up your mind, yeah ♪ ♪ É melhor você decidir, sim ♪ 03:43
♪ I can't keep playing along ♪ ♪ Não consigo continuar jogando ♪ 03:48

Fools Game – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Fools Game" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Michael Bolton
Visualizações
2,337,344
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] (música eletrônica animada)
(música de guitarra animada) - (música rock animada)
♪ Quando te conheci ♪
♪ Ah, você sabe, no começo - você me deixou tão confuso ♪
♪ Eu costumava ficar acordado à noite ♪
♪ Só lidando com os sentimentos que eu tanto recusei ♪
♪ Bem, eu entreguei meu amor ♪
♪ Eu vi você transformar seu coração – de pedra fria a gelo, querida ♪
♪ Eu arrisquei meu coração por você ♪
♪ Ah, eu fiz, eu arrisquei meu coração ♪
♪ Sim ♪ - (música rock animada)
♪ Primeiro você me leva ao - ponto mais alto ♪
♪ Depois você me deixa pendurado - como um palhaço tolo ♪
♪ É um jogo de tolos ♪ - (música rock animada)
♪ Sim, é um jogo de tolos ♪
♪ Eu continuo jogando esse jogo de tolos ♪
♪ Sim, eu continuo jogando ♪
♪ Eu continuo jogando esse jogo de tolos ♪
♪ Sim, esse jogo de tolos ♪
♪ Não consigo aguentar outra noite sem dormir ♪
♪ É hora de acender o - fogo que há dentro de você ♪
♪ Não me importo, tenho - o sol nas minhas costas ♪
♪ Para sentir algo que você nunca sentiu ♪
♪ Você nunca soube ♪
♪ Tenho o segredo na - palma das suas mãos ♪
♪ Você vai guardá-lo, mulher? ♪
♪ Você vai quebrar este homem ♪
♪ É um jogo de tolos ♪
♪ Sim, é um jogo de tolos ♪
♪ Eu continuo jogando esse - jogo de tolos, para sempre ♪
♪ Eu continuo jogando ♪
♪ Jogando um jogo de tolos ♪
(riff de guitarra rock animado) - (música rock animada)
♪ Garota, eu sei que você está jogando o tempo todo ♪
♪ Mas pode ser tarde demais - quando você decidir ♪
(música eletrônica animada) - (batida rítmica de bateria)
(riff de guitarra eletrônica animado) - (música rock animada)
♪ Sim, você me mantém neste jogo de tolos ♪
♪ Para sempre, no seu jogo de tolos ♪
♪ Você me pegou preso - neste jogo de tolos ♪
♪ Que jogo de tolos ♪
♪ Ah, não, um jogo de tolos ♪
♪ Quanto tempo, um jogo de tolos ♪
♪ Você vai me manter neste jogo de tolos ♪
♪ Para sempre no seu jogo de tolos ♪
♪ Sim, jogo de tolos, jogo de tolos ♪
♪ Não há como - vencer enquanto eu estiver aqui ♪
♪ É um jogo de tolos, jogo de tolos ♪
♪ Por que desperdiçar meu tempo precioso ♪ - (música rock animada)
♪ Eu arrisquei meu coração ♪
♪ É melhor você decidir, sim ♪
♪ Não consigo continuar jogando ♪

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor, um forte sentimento de afeição
  • verb
  • - amar, sentir afeição profunda por alguém

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - coração, órgão que bombeia sangue ou símbolo dos sentimentos

game

/ɡeɪm/

A2
  • noun
  • - jogo, atividade de diversão ou competição

foolish

/ˈfuːlɪʃ/

B1
  • adjective
  • - tolo, que falta bom senso ou julgamento

confused

/kənˈfjuzd/

B1
  • adjective
  • - confuso, incapaz de pensar claramente

surrender

/səˈrɛndər/

B2
  • verb
  • - render-se, ceder o controle

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - virar, mudar de direção

line

/laɪn/

A2
  • noun
  • - linha, marca longa e estreita ou fila de pessoas

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol

fire

/ˈfaɪər/

A2
  • noun
  • - o calor e a luz produzidos pela combustão

secret

/ˈsiːkrət/

B2
  • noun
  • - algo mantido oculto ou desconhecido

waste

/weɪst/

B1
  • verb
  • - desperdiçar, usar sem cuidado

precious

/ˈprɛʃəs/

C1
  • adjective
  • - de grande valor; muito estimado

win

/wɪn/

A2
  • verb
  • - vencer, ser vitorioso

keep

/kiːp/

A2
  • verb
  • - manter, continuar tendo

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - brincar, envolver-se em atividade divertida

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir, experimentar uma emoção ou sensação física

sleepless

/ˈsliːpləs/

C1
  • adjective
  • - incapaz de dormir; permanecendo acordado

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - solo, base ou fundamento

stone‑cold

/stoʊn koʊld/

B2
  • adjective
  • - extremamente frio; sem emoções

“love, heart, game” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Fools Game"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Sam Smith, Normani - Dancing With A Stranger

Dancing With A Stranger

Sam Smith, Normani

 Crazy Frog - A Ring Ding Ding Ding

A Ring Ding Ding Ding

Crazy Frog

 Hayley Kiyoko - I Wish

I Wish

Hayley Kiyoko

 Qveen Herby - Vitamins

Vitamins

Qveen Herby

 Rex Orange County - Television / So Far So Good

Television / So Far So Good

Rex Orange County