Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

I see his face sometimes out there in the crowd Às vezes vejo o rosto dele lá no meio da multidão 00:13
In between the melodies, he's asking me when I'm coming home Entre as melodias, ele me pergunta quando eu volto pra casa 00:18
After all the lights come on Depois que todas as luzes acendem 00:25
After all the folks are gone Depois que todo mundo vai embora 00:28
I hit the road and close my eyes Eu pego a estrada e fecho os olhos 00:31
And I imagine I'm E imagino que estou 00:34
Walking through the front door Entrando pela porta da frente 00:37
Hearing "Daddy" at the top of his lungs Ouvindo "Papai" bem alto 00:40
With his feet on the wood floor Com os pés dele no chão de madeira 00:43
Runnin' up to give me a hug Correndo pra me dar um abraço 00:47
Yeah, that's what it's all for É por isso que tudo isso vale a pena 00:49
And the spotlight can't replace it E o holofote não substitui 00:52
In a heartbeat, man, I'd trade it Eu trocaria num piscar de olhos, cara 00:56
'Cause it ain't got nothing on bein' front-door-famous Porque não se compara a ser famoso na porta de casa 00:59
Soon as I get home, seems like I'm gone again Assim que chego em casa, parece que já estou de partida de novo 01:16
Walking out the driveway Saindo pela garagem 01:21
I see his face pressed against the screen door Vejo o rosto dele encostado na porta de tela 01:24
Teddy bear and a juice pack Um ursinho e um suco na mão 01:28
Saying, "Daddy, please come back" Falando, "Papai, volta, por favor" 01:31
It tears me up every time Isso me despedaça toda vez 01:34
And I can't wait 'til I'm E não vejo a hora de estar 01:37
Walking through the front door Entrando pela porta da frente 01:40
Hearing "Daddy" at the top of his lungs Ouvindo "Papai" bem alto 01:43
And his feet on the wood floor E os pés dele no chão de madeira 01:46
Runnin' up to give me a hug Correndo pra me dar um abraço 01:50
Yeah, that's what it's all for É por isso que tudo isso vale a pena 01:52
The spotlight can't replace it O holofote não substitui 01:56
And in a heartbeat, man, I'd trade it E num piscar de olhos eu trocaria, cara 01:59
'Cause it ain't got nothing on bein' front-door-famous Porque não tem nada melhor que ser famoso na porta de casa 02:02
Right now, I'm 50 miles away from that state line Agora estou a 80 quilômetros daquela divisa 02:19
And I ain't slowin' down until I'm on that porch, and I'm E não vou diminuir até pisar na varanda, e aí eu estou 02:25
Walking through the front door Entrando pela porta da frente 02:30
Hearing "Daddy" at the top of his lungs Ouvindo "Papai" bem alto 02:34
With his feet on the wood floor Com os pés dele no chão de madeira 02:36
Runnin' up to give me a hug Correndo pra me dar um abraço 02:40
Yeah, that's what it's all for É por isso que tudo isso vale a pena 02:43
And the spotlight can't replace it E o holofote não substitui 02:46
And in a heartbeat, man, I'd trade it Num piscar de olhos eu trocaria, cara 02:49
'Cause it ain't got nothing on bein' front-door-famous Porque não tem nada melhor que ser famoso na porta de casa 02:53
02:57

Front Door Famous – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "Front Door Famous" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Luke Combs
Álbum
Fathers & Sons
Visualizações
2,611,801
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Às vezes vejo o rosto dele lá no meio da multidão
Entre as melodias, ele me pergunta quando eu volto pra casa
Depois que todas as luzes acendem
Depois que todo mundo vai embora
Eu pego a estrada e fecho os olhos
E imagino que estou
Entrando pela porta da frente
Ouvindo "Papai" bem alto
Com os pés dele no chão de madeira
Correndo pra me dar um abraço
É por isso que tudo isso vale a pena
E o holofote não substitui
Eu trocaria num piscar de olhos, cara
Porque não se compara a ser famoso na porta de casa
Assim que chego em casa, parece que já estou de partida de novo
Saindo pela garagem
Vejo o rosto dele encostado na porta de tela
Um ursinho e um suco na mão
Falando, "Papai, volta, por favor"
Isso me despedaça toda vez
E não vejo a hora de estar
Entrando pela porta da frente
Ouvindo "Papai" bem alto
E os pés dele no chão de madeira
Correndo pra me dar um abraço
É por isso que tudo isso vale a pena
O holofote não substitui
E num piscar de olhos eu trocaria, cara
Porque não tem nada melhor que ser famoso na porta de casa
Agora estou a 80 quilômetros daquela divisa
E não vou diminuir até pisar na varanda, e aí eu estou
Entrando pela porta da frente
Ouvindo "Papai" bem alto
Com os pés dele no chão de madeira
Correndo pra me dar um abraço
É por isso que tudo isso vale a pena
E o holofote não substitui
Num piscar de olhos eu trocaria, cara
Porque não tem nada melhor que ser famoso na porta de casa

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - a parte frontal da cabeça de uma pessoa
  • verb
  • - confrontar ou lidar com algo diretamente

crowd

/kraʊd/

A2
  • noun
  • - um grande grupo de pessoas reunidas

melody

/ˈmɛlədi/

B1
  • noun
  • - uma sequência de notas musicais que soa agradável

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - o lugar onde se mora
  • adjective
  • - relativo à própria casa ou família

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - uma via para viajar de carro ou a pé

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - os órgãos da visão

walking

/ˈwɔːkɪŋ/

A1
  • verb
  • - mover-se a um ritmo regular levantando e colocando cada pé alternadamente

front door

/frʌnt dɔːr/

A2
  • noun
  • - a porta principal de um edifício

hearing

/ˈhɪərɪŋ/

A2
  • noun
  • - o ato de escutar; o sentido do som

daddy

/ˈdædi/

A1
  • noun
  • - termo informal para pai

lungs

/lʌŋz/

B1
  • noun
  • - o par de órgãos no peito que troca oxigênio e dióxido de carbono

feet

/fiːt/

A1
  • noun
  • - as extremidades inferiores das pernas usadas para ficar em pé e caminhar

wood

/wʊd/

A1
  • noun
  • - material fibroso duro que forma a maior parte do tronco ou galhos de uma árvore

floor

/flɔːr/

A1
  • noun
  • - a superfície inferior de um cômodo onde se caminha

hug

/hʌɡ/

A1
  • noun
  • - ato de segurar alguém apertadamente nos braços
  • verb
  • - abraçar alguém apertadamente

spotlight

/ˈspɒtlaɪt/

B2
  • noun
  • - luz forte e focalizada usada para iluminar um artista ou objeto

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

B2
  • noun
  • - a pulsação do coração; a batida regular do coração

trade

/treɪd/

B1
  • verb
  • - trocar bens ou serviços por outros bens, serviços ou dinheiro
  • noun
  • - atividade de compra, venda ou troca de bens e serviços

miles

/maɪlz/

A2
  • noun
  • - uma unidade de distância equivalente a 5.280 pés (aprox. 1,609 km)

porch

/pɔːrtʃ/

B1
  • noun
  • - um abrigo coberto que projeta à frente da entrada de um edifício

“face, crowd, melody” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Front Door Famous"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Blake Shelton - Texas

Texas

Blake Shelton

 Blake Shelton - Neon Light

Neon Light

Blake Shelton

 Blake Shelton - Honey Bee

Honey Bee

Blake Shelton

 Chris Stapleton - Trust

Trust

Chris Stapleton

 Zac Brown Band - Tie Up

Tie Up

Zac Brown Band