Letras e Tradução
Ande sobre vidro quebrado e brinque com fogo
Mesmo vendados quando acendemos a luz
Eu sei que tudo ficará bem
Se você confiar no amor verdadeiro e confiar no tempo
Se você confiar no para sempre, confie neste meu coração
Podemos nos perder, como os amantes fazem
Se você confiar em mim como eu confio em você
Confie em mim como eu confio em você
Muitas pessoas já foram decepcionadas
Por promessas quebradas em solo rochoso
E há fissuras na calçada que eu não quero cair
Agarre-se a mim e eu me apegarei a você
Se você confiar no amor verdadeiro e confiar no tempo
Se você confiar no para sempre, confie neste meu coração
Podemos nos perder, como os amantes fazem
Se você confiar em mim como eu confio em você
Confie em mim como eu confio em você
Agora, há cínicos com facas enferrujadas
Tentando cortar o bem das nossas vidas
Mas eu não me importo com o que eles acreditam
Com você, tenho tudo o que preciso
E se você confiar no amor verdadeiro e confiar no tempo
Se você confiar no para sempre, confie neste meu coração
Podemos nos perder, como os amantes fazem
Se você confiar em mim como eu confio em você
Confie em mim como eu confio em você
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
lose /luːz/ B1 |
|
|
hold /hoʊld/ B1 |
|
|
broken /ˈbroʊkən/ B2 |
|
|
forever /fɔːrˈɛvər/ B2 |
|
|
cynics /ˈsɪnɪks/ C1 |
|
|
knives /naɪvz/ B1 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
fire /faɪər/ A1 |
|
|
glass /ɡlæs/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
“trust, love, heart” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Trust"!
Estruturas gramaticais chave
-
Though we jump through hoops and dance on wires
➔ oração concessiva com 'though'
➔ A palavra "Though" introduz uma oração concessiva, mostrando contraste.
-
Walk on broken glass and play with fire
➔ sentença imperativa com elipse (sujeito omitido)
➔ Os verbos "Walk" e "play" estão na forma base, típico de uma frase imperativa onde o sujeito "você" está subentendido.
-
I know everything will be alright
➔ futuro simples com 'will'
➔ "Will" expressa uma previsão futura: "everything will be alright".
-
If you trust in true love and you trust in time
➔ oração condicional tipo 1 com 'if'
➔ "If" introduz uma condição real que pode acontecer: "If you trust...".
-
We could lose ourselves, just like lovers do
➔ verbo modal 'could' para possibilidade
➔ "Could" indica um resultado possível: "We could lose ourselves".
-
Too many people have been let down
➔ presente perfeito passivo
➔ "Have been let down" combina o presente perfeito "have been" com o particípio passado "let down" para formar a voz passiva.
-
I don't wanna fall through
➔ contração "don't wanna" = do not want to
➔ "Don't wanna" é uma contração informal de "do not want to"; aqui precede o infinitivo "fall".
-
Hold on to me and I'll hold on to you
➔ futuro com "will" após a conjunção "and"
➔ "I'll" (I will) indica uma intenção futura: "I'll hold on to you".
-
Now, there are cynics with rusty knives
➔ construção existencial "there are"
➔ "There are" introduz a existência de algo: "there are cynics".
