Exibir Bilíngue:

Ever since you left me Desde que você me deixou 00:30
I've been ridin' 'round, cranking up a little country gold heartbreak Tenho rodado por aí, subindo o volume de um country de coração partido 00:32
Cried and dried these tears Chorei e enxuguei essas lágrimas 00:36
I don't know how much more missin' you I can take Não sei quanto mais de saudade de você eu consigo suportar 00:39
I prayed, prayed, prayed Eu rezei, rezei, rezei 00:43
For a sign, sign, sign Por um sinal, sinal, sinal 00:45
Now there it is in the window Agora está lá na vitrine 00:48
It's about time, damn time Já era hora, porra, era hora 00:51
There's a neon light at the end of the tunnel Há uma luz neon no fim do túnel 00:54
It ain't all that bright, but even though it's subtle Não é tão brilhante, mas embora seja sutil 00:59
It's got me feeling alright, gonna make it a double Isso me deixa bem, vou dobrar a dose 01:05
There's a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel Há uma luz neon no fim do túnel, túnel, túnel 01:12
I take a shot of I don't care what you're doing now Dou um gole sem me importar com o que você está fazendo agora 01:19
01:25
Chase that one with a cold screw you Persiga aquele com um frio, dane-se 01:36
When that's done, I just might wash it down Quando terminar, talvez eu o lave 01:38
With a big pitcher of someone new Com um grande jarro de alguém novo 01:42
That blond blonde blonde Aquela loira, loira, loira 01:45
At the bar, bar, bar No bar, bar, bar 01:47
See if she wants to try and break my heart, heart, heart Veja se ela quer tentar partir meu coração, coração, coração 01:50
There's a neon light at the end of the tunnel Há uma luz neon no fim do túnel 01:57
It ain't all that bright, but even though it's subtle Não é tão brilhante, mas embora seja sutil 02:02
It's got me feeling alright, gonna make it a double Isso me deixa bem, vou dobrar a dose 02:08
There's a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel Há uma luz neon no fim do túnel, túnel, túnel 02:14
When we were together Quando estávamos juntos 02:22
I thought life would suck forever Eu achava que a vida seria um saco pra sempre 02:23
Even though I knew better than the pain would never end Mesmo sabendo que a dor nunca acabaria 02:25
They say the night's darkest just before the dawn Dizem que a noite é mais escura antes do amanhecer 02:29
Gets kissed by the day break, got down on my knees É beijada pelo romper do dia, ajoelhei-me 02:32
And I prayed, prayed, prayed E eu rezei, rezei, rezei 02:35
For a sign, sign, sign Por um sinal, sinal, sinal 02:37
Now there it is in the window Agora está lá na vitrine 02:40
It's about time, damn time Já era hora, porra, era hora 02:43
There's a neon light at the end of the tunnel Há uma luz neon no fim do túnel 02:46
It ain't all that bright, but even though it's subtle Não é tão brilhante, mas embora seja sutil 02:53
It's got me feeling alright, gonna make it a double Isso me deixa bem, vou dobrar a dose 02:58
There's a neon light at the end of the tunnel tunnel tunnel Há uma luz neon no fim do túnel, túnel, túnel 03:04
uble dobro 03:12
03:14
There's a neon light at the end of the tunnel Há uma luz neon no fim do túnel 03:28
03:29

Neon Light – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Neon Light" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Blake Shelton
Álbum
Bringing Back The Sunshine
Visualizações
15,985,187
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Desde que você me deixou
Tenho rodado por aí, subindo o volume de um country de coração partido
Chorei e enxuguei essas lágrimas
Não sei quanto mais de saudade de você eu consigo suportar
Eu rezei, rezei, rezei
Por um sinal, sinal, sinal
Agora está lá na vitrine
Já era hora, porra, era hora
Há uma luz neon no fim do túnel
Não é tão brilhante, mas embora seja sutil
Isso me deixa bem, vou dobrar a dose
Há uma luz neon no fim do túnel, túnel, túnel
Dou um gole sem me importar com o que você está fazendo agora

Persiga aquele com um frio, dane-se
Quando terminar, talvez eu o lave
Com um grande jarro de alguém novo
Aquela loira, loira, loira
No bar, bar, bar
Veja se ela quer tentar partir meu coração, coração, coração
Há uma luz neon no fim do túnel
Não é tão brilhante, mas embora seja sutil
Isso me deixa bem, vou dobrar a dose
Há uma luz neon no fim do túnel, túnel, túnel
Quando estávamos juntos
Eu achava que a vida seria um saco pra sempre
Mesmo sabendo que a dor nunca acabaria
Dizem que a noite é mais escura antes do amanhecer
É beijada pelo romper do dia, ajoelhei-me
E eu rezei, rezei, rezei
Por um sinal, sinal, sinal
Agora está lá na vitrine
Já era hora, porra, era hora
Há uma luz neon no fim do túnel
Não é tão brilhante, mas embora seja sutil
Isso me deixa bem, vou dobrar a dose
Há uma luz neon no fim do túnel, túnel, túnel
dobro

Há uma luz neon no fim do túnel

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

neon

/ˈniː.ɒn/

C1
  • noun
  • - gás inerte e brilhante usado em iluminação; sinal luminoso

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - radiação visível que permite enxergar
  • verb
  • - acender, iluminar
  • adjective
  • - leve

tunnel

/ˈtʌn.əl/

B1
  • noun
  • - passagem subterrânea ou coberta

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - que emite muita luz

subtle

/ˈsʌt.əl/

C1
  • adjective
  • - delicado, não óbvio

heartbreak

/ˈhɑːtˌbreɪk/

B2
  • noun
  • - dor emocional profunda causada por perda ou decepção amorosa

pray

/preɪ/

A2
  • verb
  • - falar a uma divindade pedindo ajuda

sign

/saɪn/

A2
  • noun
  • - indicação visual que transmite informação
  • verb
  • - indicar, sugerir

window

/ˈwɪn.doʊ/

A1
  • noun
  • - abertura em uma parede ou veículo que permite a entrada de luz e ar

double

/ˈdʌb.əl/

B1
  • noun
  • - o dobro; um par
  • verb
  • - duplicar, tornar duas vezes
  • adjective
  • - formado por duas partes iguais

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - sofrimento físico ou emocional

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - com pouca ou nenhuma luz

dawn

/dɔːn/

B1
  • noun
  • - primeira luz do dia, amanhecer

kiss

/kɪs/

A1
  • verb
  • - tocar com os lábios como sinal de afeto
  • noun
  • - ato de tocar com os lábios

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - separar em pedaços; fazer parar de funcionar
  • noun
  • - interrupção ou pausa; fratura

bar

/bɑːr/

A1
  • noun
  • - local que serve bebidas alcoólicas; balcão

shot

/ʃɒt/

B1
  • noun
  • - disparo único de arma; drink servido em copo pequeno
  • verb
  • - atirar; tirar uma foto rapidamente

cold

/koʊld/

A1
  • adjective
  • - com baixa temperatura; não quente

“neon, light, tunnel” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Neon Light"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!