Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

(slow rock music) (música rock lenta) 00:00
(upbeat music) (música animada) 00:25
♪ She showed me what love is ♪ Ela me mostrou o que é o amor 00:41
♪ I'm acting like I know myself ♪ Estou agindo como se me conhecesse 00:45
♪ Oh, in case you didn't notice ♪ Ah, caso você não tenha percebido 00:49
♪ Oh, oh, I would go blind just to see you ♪ Ah, ah, eu iria cegado só para te ver 00:53
♪ I'd go too far just to have you near ♪ Eu iria muito longe só para ter você por perto 00:58
♪ In my soul, I've got this feeling ♪ Na minha alma, tenho esse sentimento 01:03
♪ I didn't know until I seen ya ♪ Eu não sabia até te ver 01:05
♪ My, my, my, oh, my, my, my ♪ Meu, meu, meu, oh, meu, meu, meu 01:10
♪ You mind my mind, you mind my mind ♪ Você se importa com a minha mente, você se importa com a minha mente 01:13
♪ Oh, my, my, my, you mind my mind ♪ Ah, meu, meu, meu, você se importa com a minha mente 01:17
♪ Oh, my, my, my ♪ Ah, meu, meu, meu 01:22
♪ She's insatiable is what she is ♪ Ela é insaciável, isso é o que ela é 01:23
♪ Her body's like a modern art ♪ O corpo dela é como arte moderna 01:28
♪ Take it out in front of me ♪ Mostra isso na minha frente 01:32
♪ I've gotta stop messing it up ♪ Tenho que parar de estragar tudo 01:36
♪ Because I'm feeling like I'm messing it up ♪ Porque estou sentindo que estou estragando tudo 01:38
♪ Because I'm calling out your name and God help me ♪ Porque estou gritando seu nome e que Deus me ajude 01:42
♪ 'Cause oh, I'm never gonna love again ♪ Porque, oh, nunca mais vou amar 01:47
♪ Hey, I'm never gonna love again ♪ Ei, nunca mais vou amar 01:50
♪ Hey, oh ♪ Ei, oh 01:54
♪ Show me your love ♪ Mostre-me seu amor 01:57
♪ Why don't you grow up and see ♪ Por que você não amadurece e vê 01:59
♪ Show me your love ♪ Mostre-me seu amor 02:01
♪ Why don't you grow up and see ♪ Por que você não amadurece e vê 02:03
♪ Show me your love ♪ Mostre-me seu amor 02:05
♪ Why don't you grow up and see ♪ Por que você não amadurece e vê 02:07
♪ Show me your love ♪ Mostre-me seu amor 02:10
♪ Why don't you ♪ Por que você não 02:11
♪ You met me at the right time ♪ Você me encontrou no momento certo 02:14
♪ Met me at the right time ♪ Me encontrou na hora certa 02:18
♪ Oh ♪ Oh 02:20
♪ Show me your love, why don't you ♪ Mostre-me seu amor, por que você não 02:22
♪ Oh, oh, oh, oh ♪ Oh, oh, oh, oh 02:26
(upbeat music) (música animada) 02:31
♪ She showed me what love is ♪ Ela me mostrou o que é o amor 03:07
♪ Showed me what love is ♪ Me mostrou o que é o amor 03:09
♪ Now I'm acting like I know myself ♪ Agora estou agindo como se me conhecesse 03:11
♪ I'm acting like I know myself ♪ Estou agindo como se me conhecesse 03:14
♪ Oh, in case you didn't notice ♪ Ah, caso você não tenha percebido 03:15
♪ Ooh, ooh ♪ Ooh, ooh 03:18
♪ Oh, oh, oh, I'm never gonna love again ♪ Oh, oh, oh, nunca mais vou amar 03:19
♪ Hey, I'm never gonna love again ♪ Ei, nunca mais vou amar 03:24
♪ Hey, oh ♪ Ei, oh 03:28
♪ Show me your love ♪ Mostre-me seu amor 03:31
♪ Why don't you grow up and see ♪ Por que você não amadurece e vê 03:32
♪ Show me your love ♪ Mostre-me seu amor 03:35
♪ Why don't you grow up and see ♪ Por que você não amadurece e vê 03:36
♪ Show me your love ♪ Mostre-me seu amor 03:39
♪ Why don't you grow up and see ♪ Por que você não amadurece e vê 03:40
♪ Show me your love ♪ Mostre-me seu amor 03:43
♪ Why don't you ♪ Por que você não 03:44
(upbeat music) (música animada) 03:48
- So, name of the album. - Então, nome do álbum. 04:24
Name of the band. Nome da banda. 04:29
Lights out. Luzes apagadas. 04:31
Dirty hit. Hit sujo. 04:35

Happiness – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Happiness", tudo no app!
Por
The 1975
Álbum
Being Funny In A Foreign Language
Visualizações
9,999,293
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] (música rock lenta)
(música animada)
Ela me mostrou o que é o amor
Estou agindo como se me conhecesse
Ah, caso você não tenha percebido
Ah, ah, eu iria cegado só para te ver
Eu iria muito longe só para ter você por perto
Na minha alma, tenho esse sentimento
Eu não sabia até te ver
Meu, meu, meu, oh, meu, meu, meu
Você se importa com a minha mente, você se importa com a minha mente
Ah, meu, meu, meu, você se importa com a minha mente
Ah, meu, meu, meu
Ela é insaciável, isso é o que ela é
O corpo dela é como arte moderna
Mostra isso na minha frente
Tenho que parar de estragar tudo
Porque estou sentindo que estou estragando tudo
Porque estou gritando seu nome e que Deus me ajude
Porque, oh, nunca mais vou amar
Ei, nunca mais vou amar
Ei, oh
Mostre-me seu amor
Por que você não amadurece e vê
Mostre-me seu amor
Por que você não amadurece e vê
Mostre-me seu amor
Por que você não amadurece e vê
Mostre-me seu amor
Por que você não
Você me encontrou no momento certo
Me encontrou na hora certa
Oh
Mostre-me seu amor, por que você não
Oh, oh, oh, oh
(música animada)
Ela me mostrou o que é o amor
Me mostrou o que é o amor
Agora estou agindo como se me conhecesse
Estou agindo como se me conhecesse
Ah, caso você não tenha percebido
Ooh, ooh
Oh, oh, oh, nunca mais vou amar
Ei, nunca mais vou amar
Ei, oh
Mostre-me seu amor
Por que você não amadurece e vê
Mostre-me seu amor
Por que você não amadurece e vê
Mostre-me seu amor
Por que você não amadurece e vê
Mostre-me seu amor
Por que você não
(música animada)
- Então, nome do álbum.
Nome da banda.
Luzes apagadas.
Hit sujo.

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - um sentimento profundo de afeição
  • verb
  • - sentir profunda afeição por alguém

show

/ʃoʊ/

B1
  • verb
  • - exibir ou apresentar algo
  • noun
  • - evento onde algo é apresentado

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - experimentar uma emoção ou sensação
  • noun
  • - uma sensação ou impressão

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - a parte espiritual ou imaterial de um ser humano

blind

/blaɪnd/

B1
  • adjective
  • - incapaz de ver

near

/nɪr/

A2
  • adjective
  • - próximo em distância

far

/fɑːr/

A2
  • adjective
  • - distante no espaço ou tempo

insatiable

/ɪnˈseɪʃəbəl/

C1
  • adjective
  • - impossível de ser satisfeito

modern

/ˈmɒdərn/

B1
  • adjective
  • - relativo ao presente ou tempos recentes

art

/ɑːrt/

A2
  • noun
  • - atividade criativa que produz obras visuais

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - a estrutura física de uma pessoa ou animal

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - parar de se mover ou fazer algo

mess

/mes/

B1
  • noun
  • - um estado de desordem
  • verb
  • - desordenar algo

call

/kɔːl/

A2
  • verb
  • - pronunciar um nome ou contatar por telefone

grow

/ɡroʊ/

A2
  • verb
  • - aumentar em tamanho, número ou importância

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - o período mensurável durante o qual uma ação ocorre

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - correto ou verdadeiro

God

/ɡɒd/

A2
  • noun
  • - um ser supremo adorado nas religiões monoteístas

Tem alguma palavra nova em “Happiness” que você não conhece?

💡 Dica: love, show… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Lizzo - Better In Color

Better In Color

Lizzo

 R3HAB, Jason Derulo - Animal

Animal

R3HAB, Jason Derulo

 Foster The People - Lotus Eater

Lotus Eater

Foster The People

 Paolo Nutini - Last Request

Last Request

Paolo Nutini

 Blondie - Union City Blue

Union City Blue

Blondie