Exibir Bilíngue:

(upbeat music) (música animada) 00:02
♪ You gotta help me, I'm losin' my mind ♪ ♪ Você tem que me ajudar, estou perdendo a cabeça ♪ 00:08
♪ Keep gettin' the feeling you wanna leave this all behind ♪ ♪ Continue sentindo que você quer deixar tudo isso para trás ♪ 00:13
♪ Thought we were goin' strong, I thought we were holdin' on ♪ ♪ Eu pensei que estávamos indo bem, pensei que estávamos nos segurando ♪ 00:17
♪ Aren't we ♪ ♪ Não estamos? ♪ 00:23
♪ No, they don't teach you this in school ♪ ♪ Não, isso não ensinam na escola ♪ 00:24
♪ Now my heart's breakin' and I don't know what to do ♪ ♪ Agora meu coração está se partindo e eu não sei o que fazer ♪ 00:30
♪ Thought we were goin' strong, thought we were holdin' on ♪ ♪ Eu pensei que estávamos indo bem, pensei que estávamos nos segurando ♪ 00:34
♪ Aren't we ♪ ♪ Não estamos? ♪ 00:40
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Você e eu temos muita história ♪ 00:42
♪ We could be the greatest team that the world has ever seen ♪ ♪ Podemos ser a melhor equipe que o mundo já viu ♪ 00:48
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Você e eu temos muita história ♪ 00:53
♪ So don't let it go, we can make some more ♪ ♪ Então não deixe isso acabar, podemos criar mais ♪ 00:59
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos viver para sempre ♪ 01:02
♪ All of the rumors, all of the fights ♪ ♪ Todos os rumores, todas as brigas ♪ 01:06
♪ But we always find a way to make it out alive ♪ ♪ Mas sempre encontramos um jeito de sair vivos ♪ 01:11
♪ Thought we were goin' strong, thought we were holdin' on ♪ ♪ Eu pensei que estávamos indo bem, pensei que estávamos nos segurando ♪ 01:15
♪ Aren't we ♪ ♪ Não estamos? ♪ 01:21
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Você e eu temos muita história ♪ 01:24
♪ We could be the greatest team that the world has ever seen ♪ ♪ Podemos ser a melhor equipe que o mundo já viu ♪ 01:30
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Você e eu temos muita história ♪ 01:35
♪ So don't let it go, we can make some more ♪ ♪ Então não deixe isso acabar, podemos criar mais ♪ 01:41
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos viver para sempre ♪ 01:44
♪ Minibars, expensive cars ♪ ♪ Mini bares, carros caros ♪ 01:47
♪ Hotel rooms and new tattoos ♪ ♪ Quartos de hotel e novas tatuagens ♪ 01:49
♪ The good champagne, and private planes ♪ ♪ Champanhe fino e aviões particulares ♪ 01:52
♪ But they don't mean anything ♪ ♪ Mas isso não significa nada ♪ 01:55
♪ 'Cause the truth is out, I realize ♪ ♪ Porque a verdade está clara, eu percebo ♪ 01:58
♪ That without you here, life is just a lie ♪ ♪ Que sem você aqui, a vida é só uma mentira ♪ 02:00
♪ This is not the end, this is not the end ♪ ♪ Isso não é o fim, isso não é o fim ♪ 02:03
♪ We can make it, you know it, you know ♪ ♪ Nós conseguimos, você sabe, você sabe ♪ 02:06
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Você e eu temos muita história ♪ 02:08
♪ We could be the greatest team that the world has ever seen ♪ ♪ Podemos ser a melhor equipe que o mundo já viu ♪ 02:14
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Você e eu temos muita história ♪ 02:19
♪ So don't let it go, we can make some more ♪ ♪ Então não deixe isso acabar, podemos criar mais ♪ 02:25
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos viver para sempre ♪ 02:28
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Você e eu temos muita história ♪ 02:31
♪ We could be the greatest team that the world has ever seen ♪ ♪ Podemos ser a melhor equipe que o mundo já viu ♪ 02:36
♪ You and me got a whole lot of history ♪ ♪ Você e eu temos muita história ♪ 02:41
♪ So don't let it go, we can make some more ♪ ♪ Então não deixe isso acabar, podemos criar mais ♪ 02:47
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos viver para sempre ♪ 02:50
♪ So don't let me go, so don't let me go ♪ ♪ Então não me solte, então não me solte ♪ 02:53
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos viver para sempre ♪ 02:56
♪ Baby, don't you know, baby, don't you know ♪ ♪ Amor, você não sabe? Amor, você não sabe ♪ 02:58
♪ We can live forever ♪ ♪ Podemos viver para sempre ♪ 03:01
(audience cheering) (público aplaudindo) 03:05

History – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "History" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
One Direction
Visualizações
459,940,906
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] (música animada)
♪ Você tem que me ajudar, estou perdendo a cabeça ♪
♪ Continue sentindo que você quer deixar tudo isso para trás ♪
♪ Eu pensei que estávamos indo bem, pensei que estávamos nos segurando ♪
♪ Não estamos? ♪
♪ Não, isso não ensinam na escola ♪
♪ Agora meu coração está se partindo e eu não sei o que fazer ♪
♪ Eu pensei que estávamos indo bem, pensei que estávamos nos segurando ♪
♪ Não estamos? ♪
♪ Você e eu temos muita história ♪
♪ Podemos ser a melhor equipe que o mundo já viu ♪
♪ Você e eu temos muita história ♪
♪ Então não deixe isso acabar, podemos criar mais ♪
♪ Podemos viver para sempre ♪
♪ Todos os rumores, todas as brigas ♪
♪ Mas sempre encontramos um jeito de sair vivos ♪
♪ Eu pensei que estávamos indo bem, pensei que estávamos nos segurando ♪
♪ Não estamos? ♪
♪ Você e eu temos muita história ♪
♪ Podemos ser a melhor equipe que o mundo já viu ♪
♪ Você e eu temos muita história ♪
♪ Então não deixe isso acabar, podemos criar mais ♪
♪ Podemos viver para sempre ♪
♪ Mini bares, carros caros ♪
♪ Quartos de hotel e novas tatuagens ♪
♪ Champanhe fino e aviões particulares ♪
♪ Mas isso não significa nada ♪
♪ Porque a verdade está clara, eu percebo ♪
♪ Que sem você aqui, a vida é só uma mentira ♪
♪ Isso não é o fim, isso não é o fim ♪
♪ Nós conseguimos, você sabe, você sabe ♪
♪ Você e eu temos muita história ♪
♪ Podemos ser a melhor equipe que o mundo já viu ♪
♪ Você e eu temos muita história ♪
♪ Então não deixe isso acabar, podemos criar mais ♪
♪ Podemos viver para sempre ♪
♪ Você e eu temos muita história ♪
♪ Podemos ser a melhor equipe que o mundo já viu ♪
♪ Você e eu temos muita história ♪
♪ Então não deixe isso acabar, podemos criar mais ♪
♪ Podemos viver para sempre ♪
♪ Então não me solte, então não me solte ♪
♪ Podemos viver para sempre ♪
♪ Amor, você não sabe? Amor, você não sabe ♪
♪ Podemos viver para sempre ♪
(público aplaudindo)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - deixar

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - sentimento

thought

/θɔːt/

A2
  • verb
  • - pensei
  • noun
  • - pensamento

history

/ˈhɪstəri/

B1
  • noun
  • - história

greatest

/ˈɡreɪtɪst/

B1
  • adjective
  • - maior

team

/tiːm/

A1
  • noun
  • - equipe

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - mundo

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - fazer

forever

/fəˈrevər/

A2
  • adverb
  • - para sempre

rumors

/ˈruːmərz/

B1
  • noun
  • - rumores

fights

/faɪts/

A2
  • noun
  • - lutas

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - vivo

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - verdade

lie

/laɪ/

B1
  • noun
  • - mentira
  • verb
  • - mentir

end

/end/

A1
  • noun
  • - fim

🚀 "mind", "leave" – de “History” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!