Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
00:14
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
00:17
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
00:20
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
00:24
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
00:28
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
00:31
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
00:34
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
00:38
Blunt full of indo, staring out my window
Um blunt cheio de indo, olhando pela janela
00:41
Is the pill poppin' junkie, Young Sex symbol
É o viciado em pílulas, símbolo sexual jovem
00:44
Ashes on the cross, all my bitches lost
Cinzas na cruz, todas as minhas minas se foram
00:48
Depressed motherfuckers, never show no love
Depressivos desgraçados, nunca mostram amor
00:51
Got a blunt full of T.P., grippin' on the Nina
Tenho um blunt cheio de T.P., segurando a Nina
00:54
Run up in, I show you why I'm always tweaking
Chega mais, eu mostro por que estou sempre pirando
00:58
Sleepin' through the weekend, suicidal seasons
Dormindo pelo fim de semana, estações suicidas
01:01
I just wanna die, don't have no fuckin' reason
Só quero morrer, não tenho nenhum motivo
01:05
Blunt full of codeine, they know that I'm a dope fiend
Blunt cheio de codeína, eles sabem que sou viciado
01:08
Grab a knife and cut me twice and let me die slowly
Pega uma faca e me corta duas vezes, deixa eu morrer devagar
01:12
Creepin' out the basement, inside my heart vacant
Rastejando do porão, dentro do meu coração vazio
01:15
Slice me wide open cause I'm too fuckin' impatient
Me corta bem aberto porque estou muito impaciente
01:19
To wait for death silhouettes of demons in my shadows
Para esperar a morte, silhuetas de demônios nas minhas sombras
01:22
Hang me in the gallows, brain full of ammo
Me enforca na forca, cérebro cheio de balas
01:26
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
01:29
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
01:33
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
01:36
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
01:39
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
01:43
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
01:46
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
01:50
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
01:53
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
01:56
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
02:00
I just want to chill, fuck makin' a mill
Só quero relaxar, dane-se ganhar milhões
02:03
I mean, I'm makin' enough money to pay the bills
Quer dizer, estou ganhando dinheiro suficiente para pagar as contas
02:06
Still workin' in the pizza kitchen
Ainda trabalhando na cozinha da pizzaria
02:09
Said it to be free of this shit, I know this lick it, clean it
Disse que ia me livrar dessa merda, eu sei, lambe e limpa
02:12
Bitch, you ain't nothing but finger lickin'
Vagabunda, você não é nada além de dedo lambido
02:16
But the truth is, I make this fuckin' music
Mas a verdade é que eu faço essa música desgraçada
02:19
And I can't even get my praise to this, this is to it
E nem consigo receber elogios por isso, isso é tudo
02:22
I wanna say screw it, but I know it's proven it will prove it
Quero mandar tudo às favas, mas sei que vai provar isso
02:26
Fuck it.
Dane-se.
02:29
Said that I need the evidence, thinking I'm heaven sent
Disse que preciso de provas, achando que sou enviado do céu
02:31
But really I'm crawlin' out of hell
Mas na verdade estou rastejando do inferno
02:34
Suicide with a line of cheap five nines, count the bells
Suicídio com uma linha de nove milímetros baratos, conta os sinos
02:37
Just think I'm gonna live it, get in the crawl out of my shell
Só acho que vou viver, sair da minha casca
02:40
Read the bullets on the coffee table
Leia as balas na mesa de centro
02:44
I'm the son of the snake, I'm bout to gangbang able
Sou filho da cobra, estou pronto para o gangbang
02:47
Smokin' death into smell, it dwells around my humble abode
Fumando a morte até sentir o cheiro, ela paira ao redor do meu humilde lar
02:50
This is just a story of fate on the moral code
Isso é só uma história de destino no código moral
02:54
End with me rich, sad and alone
Termina comigo rico, triste e sozinho
02:57
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
02:59
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
03:02
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
03:06
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
03:09
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
03:13
Blaze up some indo and sip some molasses
Acender um indo e tomar um gole de melaço
03:16
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
03:19
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
03:23
Suicidal tendencies, we are not the same
Tendências suicidas, não somos iguais
03:26
Tryna make the best out of every day
Tentando aproveitar ao máximo cada dia
03:29
Bad thoughts go away, that's why I blaze up some indo with some molasses
Pensamentos ruins vão embora, por isso acendo um indo com melaço
03:32
Grind non-stop, I gotta stay patient
Ralar sem parar, tenho que manter a paciência
03:36
Chill with my babe, smoke good, get laid
Relaxar com minha mina, fumar algo bom, pegar geral
03:39
The thing that I made is where super been a state
A coisa que eu fiz é onde sempre estive no estado
03:42
The game that we play, we still play it 'til this day
O jogo que jogamos, ainda jogamos até hoje
03:46
Half these cats lyin', they just wanna pill away
Metade desses caras estão mentindo, só querem se drogar
03:49
Keep the fools far away and everything will be okay
Mantenha os idiotas longe e tudo ficará bem
03:53
Take a shot to the head like a AK my spray
Leve um tiro na cabeça como um AK no meu spray
03:56
Repeat, repeat, we do this every day
Repetir, repetir, fazemos isso todo dia
04:00
My mind is everywhere but mostly up and out of space
Minha mente está em todo lugar, mas principalmente lá em cima, fora do espaço
04:03
All risks to my face, sippin' on the 'Hafa K'
Todos os riscos na minha cara, tomando 'Hafa K'
04:07
Take some shrooms to escape, superman with no cape, yeah
Tomar uns cogumelos para escapar, super-homem sem capa, yeah
04:10
Letras e Tradução
[Português]
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Um blunt cheio de indo, olhando pela janela
É o viciado em pílulas, símbolo sexual jovem
Cinzas na cruz, todas as minhas minas se foram
Depressivos desgraçados, nunca mostram amor
Tenho um blunt cheio de T.P., segurando a Nina
Chega mais, eu mostro por que estou sempre pirando
Dormindo pelo fim de semana, estações suicidas
Só quero morrer, não tenho nenhum motivo
Blunt cheio de codeína, eles sabem que sou viciado
Pega uma faca e me corta duas vezes, deixa eu morrer devagar
Rastejando do porão, dentro do meu coração vazio
Me corta bem aberto porque estou muito impaciente
Para esperar a morte, silhuetas de demônios nas minhas sombras
Me enforca na forca, cérebro cheio de balas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Só quero relaxar, dane-se ganhar milhões
Quer dizer, estou ganhando dinheiro suficiente para pagar as contas
Ainda trabalhando na cozinha da pizzaria
Disse que ia me livrar dessa merda, eu sei, lambe e limpa
Vagabunda, você não é nada além de dedo lambido
Mas a verdade é que eu faço essa música desgraçada
E nem consigo receber elogios por isso, isso é tudo
Quero mandar tudo às favas, mas sei que vai provar isso
Dane-se.
Disse que preciso de provas, achando que sou enviado do céu
Mas na verdade estou rastejando do inferno
Suicídio com uma linha de nove milímetros baratos, conta os sinos
Só acho que vou viver, sair da minha casca
Leia as balas na mesa de centro
Sou filho da cobra, estou pronto para o gangbang
Fumando a morte até sentir o cheiro, ela paira ao redor do meu humilde lar
Isso é só uma história de destino no código moral
Termina comigo rico, triste e sozinho
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Tendências suicidas, não somos iguais
Tentando aproveitar ao máximo cada dia
Pensamentos ruins vão embora, por isso acendo um indo com melaço
Ralar sem parar, tenho que manter a paciência
Relaxar com minha mina, fumar algo bom, pegar geral
A coisa que eu fiz é onde sempre estive no estado
O jogo que jogamos, ainda jogamos até hoje
Metade desses caras estão mentindo, só querem se drogar
Mantenha os idiotas longe e tudo ficará bem
Leve um tiro na cabeça como um AK no meu spray
Repetir, repetir, fazemos isso todo dia
Minha mente está em todo lugar, mas principalmente lá em cima, fora do espaço
Todos os riscos na minha cara, tomando 'Hafa K'
Tomar uns cogumelos para escapar, super-homem sem capa, yeah
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Um blunt cheio de indo, olhando pela janela
É o viciado em pílulas, símbolo sexual jovem
Cinzas na cruz, todas as minhas minas se foram
Depressivos desgraçados, nunca mostram amor
Tenho um blunt cheio de T.P., segurando a Nina
Chega mais, eu mostro por que estou sempre pirando
Dormindo pelo fim de semana, estações suicidas
Só quero morrer, não tenho nenhum motivo
Blunt cheio de codeína, eles sabem que sou viciado
Pega uma faca e me corta duas vezes, deixa eu morrer devagar
Rastejando do porão, dentro do meu coração vazio
Me corta bem aberto porque estou muito impaciente
Para esperar a morte, silhuetas de demônios nas minhas sombras
Me enforca na forca, cérebro cheio de balas
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Só quero relaxar, dane-se ganhar milhões
Quer dizer, estou ganhando dinheiro suficiente para pagar as contas
Ainda trabalhando na cozinha da pizzaria
Disse que ia me livrar dessa merda, eu sei, lambe e limpa
Vagabunda, você não é nada além de dedo lambido
Mas a verdade é que eu faço essa música desgraçada
E nem consigo receber elogios por isso, isso é tudo
Quero mandar tudo às favas, mas sei que vai provar isso
Dane-se.
Disse que preciso de provas, achando que sou enviado do céu
Mas na verdade estou rastejando do inferno
Suicídio com uma linha de nove milímetros baratos, conta os sinos
Só acho que vou viver, sair da minha casca
Leia as balas na mesa de centro
Sou filho da cobra, estou pronto para o gangbang
Fumando a morte até sentir o cheiro, ela paira ao redor do meu humilde lar
Isso é só uma história de destino no código moral
Termina comigo rico, triste e sozinho
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Acender um indo e tomar um gole de melaço
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Recebendo todo dia e só relaxando com meus manos
Tendências suicidas, não somos iguais
Tentando aproveitar ao máximo cada dia
Pensamentos ruins vão embora, por isso acendo um indo com melaço
Ralar sem parar, tenho que manter a paciência
Relaxar com minha mina, fumar algo bom, pegar geral
A coisa que eu fiz é onde sempre estive no estado
O jogo que jogamos, ainda jogamos até hoje
Metade desses caras estão mentindo, só querem se drogar
Mantenha os idiotas longe e tudo ficará bem
Leve um tiro na cabeça como um AK no meu spray
Repetir, repetir, fazemos isso todo dia
Minha mente está em todo lugar, mas principalmente lá em cima, fora do espaço
Todos os riscos na minha cara, tomando 'Hafa K'
Tomar uns cogumelos para escapar, super-homem sem capa, yeah
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
Blaze up some indo and sip some molasses
➔ Presente simples
➔ A frase usa o presente simples para descrever ações habituais ('blaze up', 'sip').
-
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
➔ Presente contínuo (forma contraída)
➔ A forma contraída 'gettin'' e 'chillin'' mostra ações em progresso no presente.
-
Blunt full of indo, staring out my window
➔ Gerúndio como adjetivo
➔ 'Staring' é um gerúndio usado como adjetivo para descrever o sujeito.
-
I just wanna die, don't have no fuckin' reason
➔ Dupla negação
➔ A frase 'don't have no reason' é uma dupla negação, enfatizando a falta de razão.
-
Slice me wide open cause I'm too fuckin' impatient
➔ Conjunção causal
➔ 'Cause' é uma conjunção causal usada para explicar a razão da ação.
-
To wait for death silhouettes of demons in my shadows
➔ Infinitivo de propósito
➔ 'To wait' é um infinitivo de propósito, indicando a razão da ação.
-
This is just a story of fate on the moral code
➔ Frase preposicional
➔ 'On the moral code' é uma frase preposicional que fornece informações adicionais.
-
Half these cats lyin', they just wanna pill away
➔ Concordância sujeito-verbo (forma contraída)
➔ 'Lyin'' é uma forma contraída que concorda com o sujeito plural 'these cats'.
