Exibir Bilíngue:

Darken the city, night is a wire A cidade escurece, a noite é um fio 00:18
Steam in the subway, earth is afire (do-do-do-do-do-do-do-do-do) Vapor no metrô, a terra está em chamas (do-do-do-do-do-do-do-do-do) 00:28
00:34
Woman, you want me, give me a sign Mulher, você me quer, me dê um sinal 00:46
And catch my breathing even closer behind (do-do-do-do-do-do-do-do-do) E sinta minha respiração ainda mais perto (do-do-do-do-do-do-do-do-do) 00:49
In touch with the ground Em contato com o chão 00:54
I'm on the hunt, I'm after you Estou na caça, atrás de você 00:56
Smell like I sound, I'm lost in a crowd Cheiro como eu soo, perdido na multidão 01:01
And I'm hungry like the wolf E eu estou faminto como o lobo 01:04
Straddle the line in discord and rhyme Andando na linha, em discórdia e rima 01:08
I'm on the hunt, I'm after you Estou na caça, atrás de você 01:09
Mouth is alive, with juices like wine Minha boca está viva, com sucos como vinho 01:12
And I'm hungry like the wolf E eu estou faminto como o lobo 01:14
Stalked in the forest, too close to hide Perseguido na floresta, muito perto para se esconder 01:18
01:21
I'll be upon you by the moonlight side (do-do-do-do-do-do-do-do-do) Estarei sobre você sob a luz da lua (do-do-do-do-do-do-do-do-do) 01:24
High blood drumming on your skin, it's so tight O sangue batendo forte na sua pele, está tão tenso 01:26
01:29
You feel my heat, I'm just a moment behind (do-do-do-do-do-do-do-do-do) Você sente meu calor, estou apenas um momento atrás (do-do-do-do-do-do-do-do-do) 01:34
In touch with the ground Em contato com o chão 01:38
01:41
I'm on the hunt I'm after you Estou na caça, estou atrás de você 01:47
A scent and a sound, I'm lost and I'm found Um cheiro e um som, estou perdido e me encontrei 01:50
And I'm hungry like the wolf E eu estou faminto como o lobo 01:54
Strut on a line, it's discord and rhyme Desfilo numa linha, é discórdia e rima 01:56
I howl and I whine, I'm after you Eu uivo e me lamento, estou atrás de você 02:00
Mouth is alive, all running inside Minha boca está viva, tudo correndo por dentro 02:03
And I'm hungry like the wolf E eu estou faminto como o lobo 02:10
Hungry like the wolf Faminto como o lobo 02:13
02:15
Hungry like the wolf Faminto como o lobo 02:29
Hungry like the wolf Faminto como o lobo 02:32
Burning the ground, I break from the crowd Queimando o chão, eu escapo da multidão 02:33
I'm on the hunt, I'm after you Estou na caça, atrás de você 02:35
I smell like I sound, I'm lost and I'm found Eu cheiro como eu soo, estou perdido e me encontrei 02:39
And I'm hungry like the wolf E eu estou faminto como o lobo 02:41
Strut on a line, it's discord and rhyme Desfilo numa linha, é discórdia e rima 02:42
02:47
I'm on the hunt, I'm after you Estou na caça, atrás de você 02:53
02:57
Mouth is alive, with juices like wine Minha boca está viva, com sucos como vinho 03:01
And I'm hungry like the wolf E eu estou faminto como o lobo 03:02
Burning the ground, I break from the crowd Queimando o chão, eu escapo da multidão 03:04
03:07
I'm on the hunt, I'm after you Estou na caça, atrás de você 03:13
Scent and a sound, I'm lost and I'm found Um cheiro e um som, estou perdido e me encontrei 03:18
03:21
And I'm hungry like the wolf E eu estou faminto como o lobo 03:26
Strut on a line, it's discord and rhyme Desfilo numa linha, é discórdia e rima 03:29
I'm on the hunt, I'm after you Estou na caça, atrás de você 03:31
Mouth is alive all running inside Minha boca está viva, tudo correndo por dentro 03:32
03:32

Hungry like the Wolf – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Hungry like the Wolf", tudo no app!
Por
Duran Duran
Álbum
Rio
Visualizações
44,488,841
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] A cidade escurece, a noite é um fio
Vapor no metrô, a terra está em chamas (do-do-do-do-do-do-do-do-do)

Mulher, você me quer, me dê um sinal
E sinta minha respiração ainda mais perto (do-do-do-do-do-do-do-do-do)
Em contato com o chão
Estou na caça, atrás de você
Cheiro como eu soo, perdido na multidão
E eu estou faminto como o lobo
Andando na linha, em discórdia e rima
Estou na caça, atrás de você
Minha boca está viva, com sucos como vinho
E eu estou faminto como o lobo
Perseguido na floresta, muito perto para se esconder

Estarei sobre você sob a luz da lua (do-do-do-do-do-do-do-do-do)
O sangue batendo forte na sua pele, está tão tenso

Você sente meu calor, estou apenas um momento atrás (do-do-do-do-do-do-do-do-do)
Em contato com o chão

Estou na caça, estou atrás de você
Um cheiro e um som, estou perdido e me encontrei
E eu estou faminto como o lobo
Desfilo numa linha, é discórdia e rima
Eu uivo e me lamento, estou atrás de você
Minha boca está viva, tudo correndo por dentro
E eu estou faminto como o lobo
Faminto como o lobo

Faminto como o lobo
Faminto como o lobo
Queimando o chão, eu escapo da multidão
Estou na caça, atrás de você
Eu cheiro como eu soo, estou perdido e me encontrei
E eu estou faminto como o lobo
Desfilo numa linha, é discórdia e rima

Estou na caça, atrás de você

Minha boca está viva, com sucos como vinho
E eu estou faminto como o lobo
Queimando o chão, eu escapo da multidão

Estou na caça, atrás de você
Um cheiro e um som, estou perdido e me encontrei

E eu estou faminto como o lobo
Desfilo numa linha, é discórdia e rima
Estou na caça, atrás de você
Minha boca está viva, tudo correndo por dentro

Vocabulário chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!