I Don't Get Tired – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Eu quero as notas de cem
Eu quero chegar, de quebra
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
Pai em tempo integral, artista em tempo integral
Perguntei a Deus, ele disse "Trabalha um pouco mais"
Aprenda com cada vez que você falha
Se nunca falhar, trabalhe de forma mais inteligente
O ferro afia, você é a adaga
Nas costas deles e eles todos atuando
Jogo de rap, eu sou um coveiro
Me mate e receba uma ligação depois
Primeira vez, foi só risadas
Kevin Gates, não é pouca coisa
Fez os homens acreditarem no que eles não acreditavam
Mergulhe na multidão, sem cinto de segurança
Pistola na cabine, sem segurança
Aponto e atiro para as estrelas
Nas premiações, eu não ganhei nenhum prêmio
Só significa uma coisa, não canse, eu vou com tudo
Eu tava tentando conseguir como eu vivo
Eu quero as notas de cem
Eu quero chegar, de quebra
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
Eu e a mulher que eu amo em um colchão de ar
Nós dividimos uma cama, meu cabelo crespo
Não podia pagar passagens, sem viajar de avião
Arroz Krispies velhos como areia e cascalho
Nosso testemunho do que pode acontecer
No momento em que você segue seu coração
Mantendo a fé mesmo quando escurece
Eles dizem para desistir, e eu digo "Caiam fora"
Seis semanas atrás, eu acabei de comprar um carro importado
Provavelmente aquele que você não pode pagar
Pé direito no acelerador
Balenciaga acelerando, eu tô dando um gás
Gata que eu tô
Ela tá fazendo as paradas dela e tá tudo bem dizer que ela é uma gata
Olho pra direita e dou uma olhada nela
Peço a Deus que a gente não, peço a Deus que a gente não se choque
Eu tava tentando conseguir como eu vivo
Eu quero as notas de cem
Eu quero chegar, de quebra
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
Só significa uma coisa, não canse, eu vou com tudo
Não brinque com a luta, você come ou você morre de fome
Não imite os falsos, seja você mesmo
Nunca mudou, sempre foi assim desde o começo
Só significa uma coisa, não canse, eu vou com tudo (Eu não canso)
Não brinque com a luta, você come ou você morre de fome
Não imite os falsos, seja você mesmo
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
Eu tava tentando conseguir como eu vivo (E eu não canso)
Eu quero as notas de cem (E eu não canso)
Eu quero chegar, de quebra
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
E eu não canso, eu não canso, eu não canso
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
E eu não canso
E eu não canso
E eu não canso
Conseguir, voar, eu tenho seis empregos, eu não canso
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
get /ɡet/ A1 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A1 |
|
|
job /dʒɑːb/ A1 |
|
|
father /ˈfɑːðər/ A1 |
|
|
artist /ˈɑːrtɪst/ A2 |
|
|
God /ɡɑːd/ A2 |
|
|
Grind /ɡraɪnd/ B1 |
|
|
fail /feɪl/ A2 |
|
|
dagger /ˈdæɡər/ B2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
matter /ˈmætər/ B1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
gun /ɡʌn/ A2 |
|
|
shoot /ʃuːt/ A2 |
|
|
award /əˈwɔːrd/ B1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A1 |
|
|
woman /ˈwʊmən/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
dash /dæʃ/ B1 |
|
🧩 Decifre "I Don't Get Tired" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
Asked God, he said "Grind a little harder"
➔ Oração relativa zero
➔ A oração relativa 'que disse...' é omitida, restando apenas o verbo. Comum quando o pronome relativo é o objeto do verbo na oração relativa.
-
Learn from every time you ever fail
➔ Inversão com 'every time'
➔ A frase 'every time' é colocada no início da frase, causando uma inversão do sujeito e do verbo auxiliar. Normalmente seria 'You fail every time...', mas a ênfase está na frequência do fracasso.
-
If it never fail just grind smarter
➔ Elipse e Condicional Tipo 1
➔ A cláusula 'if' é um condicional Tipo 1 (possível e provável). A frase completa seria 'If it never fails, then just grind smarter'. 'Then' e a repetição de 'you' são omitidas.
-
Iron sharpens, you the dagger
➔ Linguagem metafórica e inversão sujeito-verbo
➔ Esta linha usa uma metáfora ('Iron sharpens') baseada no provérbio 'Iron sharpens iron'. A estrutura da frase é invertida para um efeito poético. O sujeito implícito de 'sharpens' é 'iron', e 'you' é diretamente abordado como 'dagger'.
-
Only meaning one thing, don't get tired, I go hard
➔ Frase absoluta e Imperativo
➔ 'Only meaning one thing' é uma frase absoluta que modifica toda a cláusula. Fornece informações adicionais, mas não tem uma conexão gramatical direta com o resto da frase. 'Don't get tired' é um imperativo (ordem).
