Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

I was gonna cancel Eu ia cancelar 00:01
Then I looked into the sky Então olhei para o céu 00:03
And knew the bad news won't prevent the sun to shine E soube que as más notícias não vão impedir o sol de brilhar 00:05
I was gonna cancel Eu ia cancelar 00:08
Then took a sec to realize Então parei um segundo para perceber 00:11
All the disappointment that would trail behind Toda a decepção que ficaria pelo caminho 00:13
I was gonna cancel Eu ia cancelar 00:16
Then you reminded me of who I am Então você me lembrou de quem eu sou 00:19
Everything is clearer than a mirror is to woman Tudo está mais claro do que um espelho para uma mulher 00:25
Just the same as a dog is to man Assim como um cachorro é para o homem 00:29
Just hop out of the bed, (hey) Só saia da cama, (ei) 00:32
Go ahead face the day Enfrente o dia 00:35
Who cares what you know Quem se importa com o que você sabe? 00:37
Don't let that in the way no way Não deixe isso atrapalhar, de jeito nenhum 00:39
Shut out all the doubt, (hey) Afaste todas as dúvidas, (ei) 00:41
Just get up and go Levante e vá 00:43
What's on the other side? (Yeah) O que tem do outro lado? (É) 00:45
You will never know unless you Você nunca vai saber a menos que 00:47
Go, go, go, go-o-o Vá, vá, vá, vá-á-á 00:49
Go, go, go, go-o-o Vá, vá, vá, vá-á-á 00:53
Go, go, go, go-o-o Vá, vá, vá, vá-á-á 00:57
Go, go, go, go girl Vá, vá, vá, vá, garota 01:01
I was gonna cancel Eu ia cancelar 01:12
Then I thought about the strength that Então pensei na força que 01:15
I got from all of the prayers and what it meant Eu ganhei de todas as orações e no que isso significava 01:17
I was gonna cancel Eu ia cancelar 01:20
Then I realized that time is just like money and love Então percebi que o tempo é como dinheiro e amor 01:23
Watch how you spend Veja como você gasta 01:26
I was gonna cancel Eu ia cancelar 01:29
Until you reminded me of what I do Até você me lembrar do que eu faço 01:31
Now I see it clearer Agora vejo mais claro 01:36
My best friend is the mirror look behind me Meu melhor amigo é o espelho, olhe atrás de mim 01:39
And I see all the things I've been through E vejo tudo pelo que passei 01:41
Just hop out of the bed, (hey) Só saia da cama, (ei) 01:44
Go ahead face the day Enfrente o dia 01:47
Who cares what you know Quem se importa com o que você sabe? 01:49
Don't let that in the way no way Não deixe isso atrapalhar, de jeito nenhum 01:51
Shut out all the doubt, (hey) Afaste todas as dúvidas, (ei) 01:53
Just get up and go Levante e vá 01:55
What's on the other side? (Yeah) O que tem do outro lado? (É) 01:58
You will never know unless you Você nunca vai saber a menos que 01:59
Go, go, go, go-o-o Vá, vá, vá, vá-á-á 02:02
Go, go, go, go-o-o Vá, vá, vá, vá-á-á 02:06
Go, go, go, go-o-o Vá, vá, vá, vá-á-á 02:10
Go, go, go, go girl Vá, vá, vá, vá, garota 02:14
What's wrong with saying I love you? Qual é o problema em dizer "eu te amo"? 02:25
It's nothing to kid about Não é algo para brincar 02:27
Some people going through a struggle Algumas pessoas estão passando por dificuldades 02:29
Trying to scribble it out Tentando apagar isso 02:31
They say attention is a shovel Dizem que atenção é uma pá 02:33
It's time to dig 'em out Está na hora de escavá-los 02:36
You can't just let them stay in a bubble Você não pode deixá-los ficar em uma bolha 02:37
They'll pop to get it out Eles vão estourar para sair 02:40
What's wrong with love, love? Qual é o problema com o amor, amor? 02:41
What's wrong with love, love? Qual é o problema com o amor, amor? 02:49
Just hop out of the bed, (hey) Só saia da cama, (ei) 02:57
Go ahead face the day Enfrente o dia 03:00
Who cares what you know Quem se importa com o que você sabe? 03:02
Don't let that in the way no way Não deixe isso atrapalhar, de jeito nenhum 03:03
Shut out all the doubt, (hey) Afaste todas as dúvidas, (ei) 03:06
Just get up and go Levante e vá 03:07
What's on the other side? (Yeah) O que tem do outro lado? (É) 03:09
You will never know unless you Você nunca vai saber a menos que 03:11
Go, go, go, go-o-o Vá, vá, vá, vá-á-á 03:14
Go, go, go, go-o-o Vá, vá, vá, vá-á-á 03:17
Go, go, go, go-o-o Vá, vá, vá, vá-á-á 03:21
Go, go, go, go girl Vá, vá, vá, vá, garota 03:25

I Was Gonna Cancel – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "I Was Gonna Cancel" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Kylie Minogue
Álbum
Kiss Me Once
Visualizações
3,668,847
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Eu ia cancelar
Então olhei para o céu
E soube que as más notícias não vão impedir o sol de brilhar
Eu ia cancelar
Então parei um segundo para perceber
Toda a decepção que ficaria pelo caminho
Eu ia cancelar
Então você me lembrou de quem eu sou
Tudo está mais claro do que um espelho para uma mulher
Assim como um cachorro é para o homem
Só saia da cama, (ei)
Enfrente o dia
Quem se importa com o que você sabe?
Não deixe isso atrapalhar, de jeito nenhum
Afaste todas as dúvidas, (ei)
Levante e vá
O que tem do outro lado? (É)
Você nunca vai saber a menos que
Vá, vá, vá, vá-á-á
Vá, vá, vá, vá-á-á
Vá, vá, vá, vá-á-á
Vá, vá, vá, vá, garota
Eu ia cancelar
Então pensei na força que
Eu ganhei de todas as orações e no que isso significava
Eu ia cancelar
Então percebi que o tempo é como dinheiro e amor
Veja como você gasta
Eu ia cancelar
Até você me lembrar do que eu faço
Agora vejo mais claro
Meu melhor amigo é o espelho, olhe atrás de mim
E vejo tudo pelo que passei
Só saia da cama, (ei)
Enfrente o dia
Quem se importa com o que você sabe?
Não deixe isso atrapalhar, de jeito nenhum
Afaste todas as dúvidas, (ei)
Levante e vá
O que tem do outro lado? (É)
Você nunca vai saber a menos que
Vá, vá, vá, vá-á-á
Vá, vá, vá, vá-á-á
Vá, vá, vá, vá-á-á
Vá, vá, vá, vá, garota
Qual é o problema em dizer "eu te amo"?
Não é algo para brincar
Algumas pessoas estão passando por dificuldades
Tentando apagar isso
Dizem que atenção é uma pá
Está na hora de escavá-los
Você não pode deixá-los ficar em uma bolha
Eles vão estourar para sair
Qual é o problema com o amor, amor?
Qual é o problema com o amor, amor?
Só saia da cama, (ei)
Enfrente o dia
Quem se importa com o que você sabe?
Não deixe isso atrapalhar, de jeito nenhum
Afaste todas as dúvidas, (ei)
Levante e vá
O que tem do outro lado? (É)
Você nunca vai saber a menos que
Vá, vá, vá, vá-á-á
Vá, vá, vá, vá-á-á
Vá, vá, vá, vá-á-á
Vá, vá, vá, vá, garota

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

cancel

/ˈkæn.səl/

B1
  • verb
  • - cancelar ou interromper algo

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - a região da atmosfera e do espaço sideral vista da Terra

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - brilhar, emitir luz

realize

/ˈriː.ə.laɪz/

B2
  • verb
  • - perceber; compreender

disappointment

/dɪsˌapˈɔɪnt.mənt/

B2
  • noun
  • - sentimento de tristeza por expectativas não atendidas

remind

/rɪˈmaɪnd/

B2
  • verb
  • - fazer alguém lembrar de algo

mirror

/ˈmɪr.ər/

A2
  • noun
  • - uma superfície reflexiva que forma uma imagem

hop

/hɒp/

A2
  • verb
  • - pular levemente com um pé ou com ambos

face

/feɪs/

B1
  • verb
  • - confrontar ou lidar com algo

doubt

/daʊt/

B1
  • noun
  • - sentimento de incerteza ou falta de convicção

strength

/streŋθ/

B2
  • noun
  • - qualidade ou estado de ser forte

prayer

/prɛər/

B1
  • noun
  • - um pedido solene ou expressão de agradecimento dirigida a uma divindade

money

/ˈmʌn.i/

A1
  • noun
  • - um meio de troca usado para comprar bens e serviços

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - afeição profunda ou forte sentimento de apego
  • verb
  • - sentir carinho profundo por alguém ou algo

struggle

/ˈstrʌɡ.əl/

B2
  • noun
  • - esforço vigoroso para superar dificuldades
  • verb
  • - lutar ou esforçar-se contra dificuldades

attention

/əˈtɛn.ʃən/

B1
  • noun
  • - atenção; o ato de focar a mente

shovel

/ˈʃʌv.əl/

B1
  • noun
  • - ferramenta com lâmina larga usada para cavar ou mover material

bubble

/ˈbʌb.əl/

B2
  • noun
  • - esfera fina de líquido que envolve ar ou outro gás; também metáfora para um ambiente isolado e protegido

pop

/pɒp/

A2
  • verb
  • - fazer um som curto e agudo; estourar rapidamente

💡 Qual palavra nova em “I Was Gonna Cancel” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Hailee Steinfeld, Anderson .Paak - Coast

Coast

Hailee Steinfeld, Anderson .Paak

 Gorillaz, Kano, Roxani Arias - Dead Butterflies

Dead Butterflies

Gorillaz, Kano, Roxani Arias

 Crazy Frog - Cha Cha Slide

Cha Cha Slide

Crazy Frog

 Frank Sinatra - I’ve Got A Crush On You

I’ve Got A Crush On You

Frank Sinatra

 Hilary Duff - Play With Fire

Play With Fire

Hilary Duff