Exibir Bilíngue:

Hey baby, what you doing? Ei, bebê, o que você está fazendo? 00:00
Your flight left yet? Seu voo já partiu? 00:07
Pshh, I'm half way there Pshh, estou quase lá 00:10
I can't wait to see you Mal posso esperar para te ver 00:13
So tell me, "Have you left yet?" Então me diga, "Você já foi?" 00:16
I'm running late to the airport Estou atrasado para o aeroporto 00:20
Every time we do this Toda vez que fazemos isso 00:23
In my mind saying "Should I go through with this?" Na minha mente, penso "Devo continuar com isso?" 00:26
All I see is you kissing me last time Tudo o que vejo é você me beijando da última vez 00:31
Shut my eyes, plane goes higher, higher Fechos os olhos, o avião sobe, sobe 00:36
Hotel's booked all I have to do is get my key O hotel está reservado, só preciso pegar minha chave 00:41
I can't wait to have you walk up and hold on me, yeah Mal posso esperar para você chegar e me abraçar, sim 00:47
I've never felt this way before Nunca me senti assim antes 00:52
But in the morning when you're gone Mas de manhã, quando você se for 01:01
I must wait and be strong Devo esperar e ser forte 01:06
And have faith you'll return in my arms E ter fé que você voltará para os meus braços 01:11
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 01:18
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 01:20
Casablanca has always been my dream Casablanca sempre foi meu sonho 01:23
I heard that it's absolutely radiant in spring Ouvi dizer que é absolutamente radiante na primavera 01:28
In the garden drinking shots of Hennesy No jardim, bebendo doses de Hennessy 01:33
Calm my nerves, it's been way too long for me Acalmo meus nervos, faz muito tempo para mim 01:38
Finally, we're driving in a far out dream Finalmente, estamos dirigindo em um sonho distante 01:43
Nothing seems even real or close for me Nada parece real ou próximo para mim 01:48
Afternoon sun showers change the way I see Chuvas de sol à tarde mudam a maneira como vejo 01:54
I've never felt this way before Nunca me senti assim antes 01:59
But in the morning when you're gone Mas de manhã, quando você se for 02:02
I must wait and be strong Devo esperar e ser forte 02:08
And have faith you'll return in my arms E ter fé que você voltará para os meus braços 02:10
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 02:20
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 02:22
But in the morning when you're gone Mas de manhã, quando você se for 02:23
I must wait and be strong Devo esperar e ser forte 02:28
And have faith you'll return in my arms E ter fé que você voltará para os meus braços 02:33
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 02:40
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 02:42
It's okay, it's okay (it's okay) Tudo bem, tudo bem (tudo bem) 02:44
It's okay, it's okay Tudo bem, tudo bem 02:54
But in the morning when you're gone Mas de manhã, quando você se for 03:04
I must wait and be strong Devo esperar e ser forte 03:10
And have faith you'll return in my arms E ter fé que você voltará para os meus braços 03:15
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 03:22
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 03:24
But in the morning when you're gone Mas de manhã, quando você se for 03:25
I must wait and be strong Devo esperar e ser forte 03:30
And have faith you'll return in my arms E ter fé que você voltará para os meus braços 03:36
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 03:42
Hope you miss your flight Espero que você perca o voo 03:44
But in the morning when you're gone Mas de manhã, quando você se for 03:46
I must wait and be strong Devo esperar e ser forte 03:51
And have faith you'll return in my arms E ter fé que você voltará para os meus braços 03:56
Hope you miss your flight (no matter where, baby) Espero que você perca o voo (não importa onde, bebê) 04:03
Hope you miss your flight (no matter where) Espero que você perca o voo (não importa onde) 04:05
04:07

In The Morning – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "In The Morning" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
Kelis
Álbum
Kaleidoscope (Expanded Edition)
Visualizações
579,297
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Ei, bebê, o que você está fazendo?
Seu voo já partiu?
Pshh, estou quase lá
Mal posso esperar para te ver
Então me diga, "Você já foi?"
Estou atrasado para o aeroporto
Toda vez que fazemos isso
Na minha mente, penso "Devo continuar com isso?"
Tudo o que vejo é você me beijando da última vez
Fechos os olhos, o avião sobe, sobe
O hotel está reservado, só preciso pegar minha chave
Mal posso esperar para você chegar e me abraçar, sim
Nunca me senti assim antes
Mas de manhã, quando você se for
Devo esperar e ser forte
E ter fé que você voltará para os meus braços
Espero que você perca o voo
Espero que você perca o voo
Casablanca sempre foi meu sonho
Ouvi dizer que é absolutamente radiante na primavera
No jardim, bebendo doses de Hennessy
Acalmo meus nervos, faz muito tempo para mim
Finalmente, estamos dirigindo em um sonho distante
Nada parece real ou próximo para mim
Chuvas de sol à tarde mudam a maneira como vejo
Nunca me senti assim antes
Mas de manhã, quando você se for
Devo esperar e ser forte
E ter fé que você voltará para os meus braços
Espero que você perca o voo
Espero que você perca o voo
Mas de manhã, quando você se for
Devo esperar e ser forte
E ter fé que você voltará para os meus braços
Espero que você perca o voo
Espero que você perca o voo
Tudo bem, tudo bem (tudo bem)
Tudo bem, tudo bem
Mas de manhã, quando você se for
Devo esperar e ser forte
E ter fé que você voltará para os meus braços
Espero que você perca o voo
Espero que você perca o voo
Mas de manhã, quando você se for
Devo esperar e ser forte
E ter fé que você voltará para os meus braços
Espero que você perca o voo
Espero que você perca o voo
Mas de manhã, quando você se for
Devo esperar e ser forte
E ter fé que você voltará para os meus braços
Espero que você perca o voo (não importa onde, bebê)
Espero que você perca o voo (não importa onde)

Vocabulário chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Estruturas gramaticais chave

  • Hey baby, what you doing?

    ➔ Presente contínuo

    ➔ A frase "what you doing?" usa o presente contínuo para perguntar sobre uma ação que está acontecendo agora.

  • I can't wait to see you

    ➔ Presente simples com significado de futuro

    "I can't wait to see you" usa o presente simples para expressar planos ou intenções futuras.

  • All I see is you kissing me last time

    ➔ Presente simples em 'All I see is'

    ➔ A frase "All I see is" usa o presente simples para descrever um estado ou percepção atual.

  • I must wait and be strong

    ➔ Verbo modal (Must)

    "I must wait" usa o verbo modal 'must' para expressar necessidade ou obrigação.

  • Hope you miss your flight

    ➔ Presente simples com significado de futuro

    "Hope you miss your flight" usa o presente simples para expressar um desejo ou anseio para o futuro.

  • It's okay, it's okay

    ➔ Presente para tranquilizar

    ➔ A frase repetida "It's okay" usa o presente para tranquilizar ou consolar.

  • Have faith you'll return in my arms

    ➔ Futuro com 'Will'

    "You'll return" usa 'will' para expressar uma ação ou previsão futura.