Live Without Your Love – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Aprenda inglês com 'Live Without Your Love'! A canção traz frases marcantes como “I can’t live without your love”, vocabulário de emoções e expressões de relacionamento, perfeita para melhorar sua compreensão auditiva, pronúncia e ampliar o vocabulário, tudo isso embalado por um ritmo house eletrizante que torna o aprendizado divertido e envolvente.
Não consigo viver sem o seu amor
Minha mente está sempre acelerada
Às vezes eu te amo demais
Não consigo viver sem o seu amor
Não consigo viver sem o seu amor
Minha mente está sempre acelerada
Às vezes eu te amo demais
É um jogo estranho, esse que você e eu jogamos
É uma jogada noturna, num dia tão quente
Tento manter a calma, mas você não sai da minha cabeça
Penso em você, não consigo te esquecer
Não consigo te esquecer
Não consigo viver sem o seu amor
Não consigo viver sem o seu amor
Minha mente está sempre acelerada
Às vezes eu te amo demais
É um jogo estranho, esse que você e eu jogamos
É uma jogada noturna, num dia tão quente
Tento manter a calma, mas você não sai da minha cabeça
Penso em você, não consigo te esquecer
Não consigo te esquecer
Não consigo viver sem o seu amor
Não consigo viver sem o seu amor
Minha mente está sempre acelerada
Às vezes eu te amo demais
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
live /lɪv/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
rush /rʌʃ/ B1 |
|
|
strange /streɪndʒ/ B2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
move /muːv/ A2 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
cool /kuːl/ A2 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
away /əˈweɪ/ A2 |
|
|
much /mʌtʃ/ A2 |
|
Você lembra o que significa “live” ou “love” em "Live Without Your Love"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
I can't live without your love
➔ Verbo modal 'can't' expressando incapacidade/necessidade, seguido pelo infinitivo 'live'.
➔ Esta frase usa 'can't' para expressar uma forte dependência do amor de alguém. É um idioma comum.
-
My mind is always in a rush
➔ Tempo presente contínuo ('is in a rush') descrevendo um estado habitual.
➔ O uso de 'always' com o presente contínuo enfatiza a natureza contínua e frequente desse sentimento.
-
Sometimes I love you way too much
➔ O advérbio 'sometimes' modifica o verbo 'love', e o intensificador 'way too much'.
➔ A frase 'way too much' é um intensificador informal, comum em inglês falado, para expressar uma quantidade excessiva de amor.
-
It's a strange game, you and me play
➔ Uso de 'It's' (contração de 'It is') e a frase 'you and me' na posição de objeto.
➔ A metáfora de um 'jogo' sugere uma dinâmica de relacionamento complexa e potencialmente manipuladora.
-
Try to keep cool, stuck in my head
➔ Uso de 'Try to' para expressar uma tentativa ou esforço, e a construção passiva 'stuck'.
➔ A frase 'stuck in my head' é um idioma que significa que os pensamentos são persistentes e difíceis de descartar.
