Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:01
♪ TAKE FIVE, WE’VE BEEN AT IT ALL NIGHT ♪ Faça uma pausa, estivemos nisso a noite toda. 00:06
♪ NOT A SORRY IN THE WORLD I AIN'T ALREADY SAID ♪ Nem um pedido de desculpas no mundo - eu já não disse. 00:08
♪ UGH CHRIST, GETTING HARD TO BE NICE ♪ Ai, Cristo, está ficando difícil ser gentil. 00:11
♪ NOT A SINGLE LITTLE CURL ON YOUR HEAD DON’T WANT ME DEAD ♪ Nem um único pequeno cachinho na sua cabeça não quer que eu morra. 00:13
♪ OKAY, I GET IT, YOU WANNA BE MAD ♪ Ok, entendi, você quer ficar bravo. 00:18
♪ I WISH I COULD TAKE THAT PRETTY LITTLE FACE ♪ Eu gostaria de poder pegar esse rostinho fofo. 00:26
♪ AND SHAKE SOME SENSE INTO YOU LIKE ♪ E sacudir algum senso dentro de você como… 00:32
♪ HEY, YOU ♪ Ei, você 00:37
♪ ALL OF THE TIME YOU WASTED BEING MAD ♪ O tempo todo, você desperdiçou ficando bravo. 00:39
♪ WE COULD’VE BEEN CUTE AND WE COULD’VE BEEN STUPID ♪ Poderíamos ter sido fofos e poderíamos ter sido estúpidos. 00:44
♪ HEY, YOU ♪ Ei, você 00:48
♪ ALL OF THE TIME YOU WASTED IN YOUR HEAD ♪ O tempo todo, você desperdiçou na sua cabeça. 00:50
♪ WE COULD’VE BEEN HAVING SEX ♪ Poderíamos estar fazendo sexo. 00:55
♪ YOU COULD HAVE BEEN GETTIN' ♪ Você poderia estar recebendo… 00:58
♪ ALL OF MY TIME ♪ Todo o meu tempo. 01:00
♪ BUT YOU WERE BEING MAD ♪ Mas você estava bravo. 01:02
[AUDIENCE CHEERING] [AUDIENCE CHEERING] 01:07
♪ OKAY YOU CAN POUT YOUR LIPS ♪ Ok, você pode fazer beicinho. 01:10
♪ PUFF ON A CIGARETTE, FACE ALL MARLBORO RED ♪ Faça uma tragada no cigarro, seu rosto todo vermelho como Marlboro. 01:12
♪ SLOW DOWN, PUT MY FINGER IN YOUR MOUTH ♪ Abaixe o ritmo, coloque meu dedo na sua boca. 01:15
♪ PULL THE BITTER TASTE OUT, BABY, YOU CAN HAVE ME INSTEAD ♪ Tire o gosto amargo, amor, você pode ficar comigo ao invés. 01:17
♪ OKAY, I GET IT, YOU WANNA BE MAD ♪ Ok, entendi, você quer ficar bravo. 01:22
♪ I WISH I COULD TAKE THAT PRETTY LITTLE FACE ♪ Eu gostaria de poder pegar esse rostinho fofo. 01:30
♪ AND SHAKE SOME SENSE INTO YOU LIKE ♪ E sacudir algum senso dentro de você como… 01:36
♪ HEY, YOU ♪ Ei, você 01:41
♪ ALL OF THE TIME YOU WASTED BEING MAD ♪ O tempo todo, você desperdiçou ficando bravo. 01:43
♪ WE COULD’VE BEEN CUTE AND WE COULD’VE BEEN STUPID ♪ Poderíamos ter sido fofos e poderíamos ter sido estúpidos. 01:48
♪ HEY, YOU ♪ Ei, você 01:52
♪ ALL OF THE TIME YOU WASTED IN YOUR HEAD ♪ O tempo todo, você desperdiçou na sua cabeça. 01:54
♪ WE COULD’VE BEEN HAVING SEX ♪ Poderíamos estar fazendo sexo. 01:59
♪ YOU COULD HAVE BEEN GETTIN' ♪ Você poderia estar recebendo… 02:01
♪ ALL OF MY TIME ♪ Todo o meu tempo. 02:04
♪ BUT YOU WERE BEING MAD ♪ Mas você estava bravo. 02:06
♪ DON’T GIVE ME THE SHOULDER ♪ Não me dê de ombro. 02:09
♪ COME GET CLOSER ♪ Vem mais perto. 02:10
♪ GOD IT'S PISSING ME OFF ♪ [AUDIENCE SINGING ALONG] Deus, isso está me irritando. - [AUDIENCE SINGING ALONG] 02:12
♪ I WANNA GET MAD AT YOU RIGHT BACK AT YOU ♪ Eu quero ficar bravo com você, e devolver na sua cara. 02:14
♪ BUT IT’S KIND OF HOT ♪ [AUDIENCE SINGING ALONG] Mas é meio quente. - [AUDIENCE SINGING ALONG] 02:17
[GLASS BREAKING] [RENEÉ CHUCKLES] [GLASS BREAKING] - [RENEÉ CHUCKLES] 02:19
♪ ALL OF THE TIME - RIGHT - YOU WASTED BEING MAD ♪ [AUDIENCE LAUGHS] O tempo todo - certo - você desperdiçou ficando bravo. - [AUDIENCE LAUGHS] 02:20
♪ WE COULD HAVE BEEN CUTE AND ♪ [AUDIENCE CONTINUES SINGING ALONG] Poderíamos ter sido fofos e… - [AUDIENCE CONTINUES - SINGING ALONG] 02:25
♪ WE COULD HAVE BEEN STUPID ♪ Poderíamos ter sido estúpidos. 02:27
♪ HEY, YOU ♪ Ei, você 02:29
♪ ALL OF THE TIME YOU WERE FUCKING WITH MY HEAD ♪ O tempo todo, você estava brincando com a minha cabeça. 02:31
♪ YOU COULD HAVE BEEN HAVING SEX ♪ Você poderia ter estado fazendo sexo. 02:36
♪ YOU COULD HAVE BEEN GETTING ♪ Você poderia estar recebendo… 02:39
♪ ALL OF MY TIME ♪ Todo o meu tempo. 02:42
♪ BUT YOU WERE BEING MAD ♪ Mas você estava bravo. 02:43
YES! [AUDIENCE CHEERING] SIM! [AUDIENCE CHEERING] 02:48
♪ YOU COULD'VE BEEN GETTING HEAD ♪ Você poderia ter recebido sexo oral. 02:51
[AUDIENCE CHEERING] [AUDIENCE CHEERING] 02:57
THANKS. Obrigado. 03:03
[AUDIENCE CHEERING] [AUDIENCE CHEERING] 03:04
GIVE IT UP FOR THE BOYS. GIVE IT UP FOR THE BOYS. Aplaudam os caras. - Aplaudam os caras. 03:06
[AUDIENCE CHEERING] [AUDIENCE CHEERING] 03:09

Mad – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "Mad" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Reneé Rapp
Álbum
BITE ME
Visualizações
20,527
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] ♪♪♪
Faça uma pausa, estivemos nisso a noite toda.
Nem um pedido de desculpas no mundo - eu já não disse.
Ai, Cristo, está ficando difícil ser gentil.
Nem um único pequeno cachinho na sua cabeça não quer que eu morra.
Ok, entendi, você quer ficar bravo.
Eu gostaria de poder pegar esse rostinho fofo.
E sacudir algum senso dentro de você como…
Ei, você
O tempo todo, você desperdiçou ficando bravo.
Poderíamos ter sido fofos e poderíamos ter sido estúpidos.
Ei, você
O tempo todo, você desperdiçou na sua cabeça.
Poderíamos estar fazendo sexo.
Você poderia estar recebendo…
Todo o meu tempo.
Mas você estava bravo.
[AUDIENCE CHEERING]
Ok, você pode fazer beicinho.
Faça uma tragada no cigarro, seu rosto todo vermelho como Marlboro.
Abaixe o ritmo, coloque meu dedo na sua boca.
Tire o gosto amargo, amor, você pode ficar comigo ao invés.
Ok, entendi, você quer ficar bravo.
Eu gostaria de poder pegar esse rostinho fofo.
E sacudir algum senso dentro de você como…
Ei, você
O tempo todo, você desperdiçou ficando bravo.
Poderíamos ter sido fofos e poderíamos ter sido estúpidos.
Ei, você
O tempo todo, você desperdiçou na sua cabeça.
Poderíamos estar fazendo sexo.
Você poderia estar recebendo…
Todo o meu tempo.
Mas você estava bravo.
Não me dê de ombro.
Vem mais perto.
Deus, isso está me irritando. - [AUDIENCE SINGING ALONG]
Eu quero ficar bravo com você, e devolver na sua cara.
Mas é meio quente. - [AUDIENCE SINGING ALONG]
[GLASS BREAKING] - [RENEÉ CHUCKLES]
O tempo todo - certo - você desperdiçou ficando bravo. - [AUDIENCE LAUGHS]
Poderíamos ter sido fofos e… - [AUDIENCE CONTINUES - SINGING ALONG]
Poderíamos ter sido estúpidos.
Ei, você
O tempo todo, você estava brincando com a minha cabeça.
Você poderia ter estado fazendo sexo.
Você poderia estar recebendo…
Todo o meu tempo.
Mas você estava bravo.
SIM! [AUDIENCE CHEERING]
Você poderia ter recebido sexo oral.
[AUDIENCE CHEERING]
Obrigado.
[AUDIENCE CHEERING]
Aplaudam os caras. - Aplaudam os caras.
[AUDIENCE CHEERING]

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

mad

/mæd/

B1
  • adjective
  • - irritado
  • adjective
  • - louco

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - cabeça

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - rosto

wish

/wɪʃ/

B1
  • verb
  • - desejar

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - pegar

shake

/ʃeɪk/

B1
  • verb
  • - sacudir

sense

/sɛns/

B2
  • noun
  • - sentido

pretty

/ˈprɪti/

A2
  • adjective
  • - bonito

little

/ˈlɪtl/

A1
  • adjective
  • - pequeno

cute

/kjuːt/

A2
  • adjective
  • - fofo

stupid

/ˈstjuːpɪd/

B1
  • adjective
  • - estúpido

sex

/sɛks/

B1
  • noun
  • - sexo

getting

/ˈɡɛtɪŋ/

B1
  • verb
  • - obter

wasted

/ˈweɪstɪd/

B2
  • adjective
  • - bêbado; exausto

cigarette

/ˌsɪɡəˈrɛt/

B2
  • noun
  • - cigarro

shoulder

/ˈʃoʊldər/

B1
  • noun
  • - ombro

hot

/hɒt/

A2
  • adjective
  • - quente

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - rir

boys

/bɔɪz/

A1
  • noun
  • - meninos

🧩 Decifre "Mad" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Madonna - Music

Music

Madonna

 Plain White T's - Hate (I Really Don't Like You)

Hate (I Really Don't Like You)

Plain White T's

 Steps - I Know Him So Well

I Know Him So Well

Steps

 Tinashe - Talk To Me Nice

Talk To Me Nice

Tinashe

 P!NK - What About Us

What About Us

P!NK