Exibir Bilíngue:

(CHEERFUL POP MUSIC) (MÚSICA POP ALEGRE) 00:00
♪ OH ♪ ♪ OH ♪ 00:04
♪ OH ♪ ♪ OH ♪ 00:08
♪ OH OH ♪ ♪ OH OH ♪ 00:12
♪ OH YEAH ♪ ♪ Ô SIM ♪ 00:16
♪ YOU HAVE SO MANY RELATIONSHIPS IN THIS LIFE ♪ ♪ Você tem tantos relacionamentos nesta vida ♪ 00:18
♪ ONLY ONE OR TWO WILL LAST ♪ ♪ Só um ou dois vão durar ♪ 00:21
♪ YOU GO THROUGH ALL THE PAIN AND STRIFE ♪ ♪ Você passa por toda a dor e luta ♪ 00:23
♪ THEN YOU TURN YOUR BACK AND THEY'RE GONE SO FAST ♪ ♪ Então você dá as costas e eles desaparecem tão rápido ♪ 00:25
♪ OH YEAH ♪ ♪ Ô SIM ♪ 00:29
♪ AND THEY'RE GONE SO FAST, YEAH ♪ ♪ E eles se vão - tão rápido, sim ♪ 00:31
♪ OH, SO HOLD ON TO THE ONES WHO REALLY CARE ♪ ♪ Ô, então segure firme aqueles que realmente se importam ♪ 00:37
♪ IN THE END THEY'LL BE THE ONLY ONES THERE ♪ ♪ No final, eles serão os únicos presentes ♪ 00:39
♪ AND WHEN YOU GET OLD AND START LOSING YOUR HAIR ♪ ♪ E quando você ficar velho e começar a perder os cabelos ♪ 00:41
♪ CAN YOU TELL ME WHO WILL STILL CARE ♪ ♪ Você pode me dizer quem ainda se importará ♪ 00:44
♪ CAN YOU TELL ME WHO WILL STILL CARE ♪ ♪ Você pode me dizer quem ainda se importará ♪ 00:49
♪ OH YEAH ♪ ♪ Ô SIM ♪ 00:52
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ 00:55
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 00:56
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 00:59
♪ BA DU, YEAH YEAH ♪ ♪ BA DU, SIM SIM ♪ 01:01
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ 01:04
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 01:06
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 01:08
♪ BA DU, YEAH ♪ ♪ BA DU, SIM ♪ 01:10
♪ SAID OH YEAH ♪ ♪ DITO Ô SIM ♪ 01:14
♪ IN AN MMMBOP THEY'RE GONE ♪ ♪ EM UM MMMBOP ELES DESAPARECEM ♪ 01:16
♪ YEAH ♪ ♪ SIM ♪ 01:19
♪ YEAH YEAH ♪ ♪ SIM SIM ♪ 01:21
♪ PLANT A SEED, PLANT A FLOWER, PLANT A ROSE ♪ ♪ Plante uma semente, plante uma flor, plante uma rosa ♪ 01:22
♪ YOU CAN PLANT ANY ONE OF THOSE ♪ ♪ Você pode plantar qualquer um desses ♪ 01:25
♪ KEEP PLANTING TO FIND OUT WHICH ONE GROWS ♪ ♪ Continue plantando para descobrir qual cresce ♪ 01:27
♪ IT'S A SECRET NO ONE KNOWS ♪ ♪ É um segredo que ninguém sabe ♪ 01:30
♪ IT'S A SECRET NO ONE KNOWS ♪ ♪ É um segredo que ninguém sabe ♪ 01:34
♪ OH, NO ONE KNOWS ♪ ♪ Ô, ninguém sabe ♪ 01:37
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ 01:40
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 01:42
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 01:45
♪ BA DU, YEAH ♪ ♪ BA DU, SIM ♪ 01:47
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ 01:50
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 01:51
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 01:54
♪ BA DU, YEAH ♪ ♪ BA DU, SIM ♪ 01:56
♪ IN A MMMBOP THEY'RE GONE ♪ ♪ EM UM MMMBOP ELES DESAPARECEM ♪ 01:59
♪ IN AN MMMBOP THEY'RE NOT THERE ♪ ♪ EM UM MMMBOP - ELES NÃO ESTÃO LÁ ♪ 02:01
♪ IN AN MMMBOP THEY'RE GONE ♪ ♪ EM UM MMMBOP ELES DESAPARECEM ♪ 02:04
♪ IN AN MMMBOP THEY'RE NOT THERE ♪ ♪ EM UM MMMBOP - ELES NÃO ESTÃO LÁ ♪ 02:06
♪ CAN YOU SAY YOU LOSE YOU HAIR ♪ ♪ Você pode dizer que perdeu o cabelo ♪ 02:10
♪ OH, BUT YOU DON'T CARE ♪ ♪ Ô, mas você não se importa ♪ 02:13
♪ YEAH ♪ ♪ SIM ♪ 02:16
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ 02:17
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 02:19
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 02:21
♪ BA DU, YEAH ♪ ♪ BA DU, SIM ♪ 02:23
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ 02:26
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 02:28
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 02:30
♪ BA DU, YEAH ♪ ♪ BA DU, SIM ♪ 02:33
♪ CAN YOU TELL ME, OH ♪ ♪ Você pode me dizer, ô ♪ 02:36
♪ NO, YOU CAN'T 'CAUSE YOU DON'T KNOW ♪ ♪ Não, você não pode porque não sabe ♪ 02:38
♪ CAN YOU TELL ME, OH YEAH ♪ ♪ Você pode me dizer, ô sim ♪ 02:40
♪ YOU SAY YOU CAN BUT YOU DON'T KNOW ♪ ♪ Você diz que pode, mas não sabe ♪ 02:43
♪ CAN YOU TELL ME, OH ♪ ♪ Você pode me dizer, ô ♪ 02:45
♪ WHICH FLOWER'S GOING TO GROW ♪ ♪ Qual flor vai crescer ♪ 02:47
♪ NO, YOU CAN'T 'CAUSE YOU DON'T KNOW ♪ ♪ Não, você não pode porque não sabe ♪ 02:48
♪ CAN YOU TELL ME ♪ ♪ Você pode me dizer ♪ 02:50
♪ IF IT'S GONNA BE A DAISY OR A ROSE ♪ ♪ Se vai ser uma margarida ou uma rosa ♪ 02:51
♪ YOU SAY YOU CAN BUT YOU DON'T KNOW ♪ ♪ Você diz que pode, mas não sabe ♪ 02:53
♪ SAY YOU CAN BUT YOU DON'T KNOW ♪ ♪ Diga que pode mas não sabe ♪ 02:57
♪ YOU DON'T KNOW ♪ ♪ Você não sabe ♪ 02:59
♪ YOU DON'T KNOW ♪ ♪ Você não sabe ♪ 03:00
♪ MMMBOP ♪ ♪ MMMBOP ♪ 03:03
♪ DU BA ♪ ♪ DU BA ♪ 03:05
♪ DU BA ♪ ♪ DU BA ♪ 03:07
♪ DU ♪ ♪ DU ♪ 03:09
♪ YEAH ♪ ♪ SIM ♪ 03:11
♪ MMMBOP ♪ ♪ MMMBOP ♪ 03:11
♪ OH YEAH ♪ ♪ Ô SIM ♪ 03:13
♪ DU BA ♪ ♪ DU BA ♪ 03:14
♪ DU BA ♪ ♪ DU BA ♪ 03:16
♪ DU ♪ ♪ DU ♪ 03:18
♪ OH ♪ ♪ Ô ♪ 03:20
♪ MMMBOP, BA DUBA BOP ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA BOP ♪ 03:21
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 03:23
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 03:25
♪ BA DU, YEAH ♪ ♪ BA DU, SIM ♪ 03:27
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ 03:30
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 03:32
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 03:34
♪ BA DU, OH ♪ ♪ BA DU, Ô ♪ 03:37
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪ 03:39
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 03:41
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ ♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪ 03:43
♪ BA DU, OH ♪ ♪ BA DU, Ô ♪ 03:46
♪ MMMBOP, BA DUBA BOP BA DU ♪ ♪ MMMBOP, BA DUBA BOP BA DU ♪ 03:48

MMMBop – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "MMMBop", tudo no app!
Por
Hanson
Visualizações
168,746,374
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] (MÚSICA POP ALEGRE)
♪ OH ♪
♪ OH ♪
♪ OH OH ♪
♪ Ô SIM ♪
♪ Você tem tantos relacionamentos nesta vida ♪
♪ Só um ou dois vão durar ♪
♪ Você passa por toda a dor e luta ♪
♪ Então você dá as costas e eles desaparecem tão rápido ♪
♪ Ô SIM ♪
♪ E eles se vão - tão rápido, sim ♪
♪ Ô, então segure firme aqueles que realmente se importam ♪
♪ No final, eles serão os únicos presentes ♪
♪ E quando você ficar velho e começar a perder os cabelos ♪
♪ Você pode me dizer quem ainda se importará ♪
♪ Você pode me dizer quem ainda se importará ♪
♪ Ô SIM ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU, SIM SIM ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU, SIM ♪
♪ DITO Ô SIM ♪
♪ EM UM MMMBOP ELES DESAPARECEM ♪
♪ SIM ♪
♪ SIM SIM ♪
♪ Plante uma semente, plante uma flor, plante uma rosa ♪
♪ Você pode plantar qualquer um desses ♪
♪ Continue plantando para descobrir qual cresce ♪
♪ É um segredo que ninguém sabe ♪
♪ É um segredo que ninguém sabe ♪
♪ Ô, ninguém sabe ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU, SIM ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU, SIM ♪
♪ EM UM MMMBOP ELES DESAPARECEM ♪
♪ EM UM MMMBOP - ELES NÃO ESTÃO LÁ ♪
♪ EM UM MMMBOP ELES DESAPARECEM ♪
♪ EM UM MMMBOP - ELES NÃO ESTÃO LÁ ♪
♪ Você pode dizer que perdeu o cabelo ♪
♪ Ô, mas você não se importa ♪
♪ SIM ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU, SIM ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU, SIM ♪
♪ Você pode me dizer, ô ♪
♪ Não, você não pode porque não sabe ♪
♪ Você pode me dizer, ô sim ♪
♪ Você diz que pode, mas não sabe ♪
♪ Você pode me dizer, ô ♪
♪ Qual flor vai crescer ♪
♪ Não, você não pode porque não sabe ♪
♪ Você pode me dizer ♪
♪ Se vai ser uma margarida ou uma rosa ♪
♪ Você diz que pode, mas não sabe ♪
♪ Diga que pode mas não sabe ♪
♪ Você não sabe ♪
♪ Você não sabe ♪
♪ MMMBOP ♪
♪ DU BA ♪
♪ DU BA ♪
♪ DU ♪
♪ SIM ♪
♪ MMMBOP ♪
♪ Ô SIM ♪
♪ DU BA ♪
♪ DU BA ♪
♪ DU ♪
♪ Ô ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA BOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU, SIM ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU, Ô ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU BOP, BA DUBA DOP ♪
♪ BA DU, Ô ♪
♪ MMMBOP, BA DUBA BOP BA DU ♪

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

relationship

/rɪˈleɪʃənʃɪp/

B2
  • noun
  • - a forma como duas ou mais pessoas ou coisas estão conectadas

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - a existência de um ser vivo

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - desconforto físico ou emocional

strife

/straɪf/

C1
  • noun
  • - conflito ou luta

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - girar ou mudar de direção
  • noun
  • - mudança de direção ou vez de agir

care

/keər/

A2
  • verb
  • - sentir preocupação com alguém ou algo
  • noun
  • - atenção, preocupação ou ajuda

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - manter ou segurar algo

old

/oʊld/

A1
  • adjective
  • - que viveu muitos anos

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - deixar de possuir algo

hair

/heər/

A1
  • noun
  • - os fios finos que crescem na pele

plant

/plænt/

A1
  • verb
  • - colocar sementes ou uma planta jovem no solo
  • noun
  • - organismo que normalmente cresce em um local permanente

seed

/siːd/

A1
  • noun
  • - a unidade da qual uma planta cresce

flower

/ˈflaʊər/

A1
  • noun
  • - a parte colorida de uma planta que produz sementes

rose

/roʊz/

A1
  • noun
  • - um tipo de planta com flores perfumadas e pétalas sobrepostas

grow

/ɡroʊ/

A2
  • verb
  • - aumentar de tamanho ou desenvolver ao longo do tempo

secret

/ˈsiːkrət/

B2
  • noun
  • - algo mantido oculto ou desconhecido

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - estar ciente por observação ou informação

daisy

/ˈdeɪ.zi/

A2
  • noun
  • - uma pequena flor branca com centro amarelo

O que significa “relationship” na música "MMMBop"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!