You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
00:43
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
00:45
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
00:48
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
00:50
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
00:53
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
00:56
'Cause I ain't here to play with you
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
00:58
Baby, you gon' get this work
Amor, você vai ter que trabalhar
01:01
'Cause I ain't here to play with you
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
01:03
Baby, you gon' get this work
Amor, você vai ter que trabalhar
01:06
Yeah, baby you gon' get this 9 to 5
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
01:08
5 to 9 and overtime
Das cinco às nove e ainda hora extra
01:11
Yeah, you know it's only right
É, você sabe que tá certíssimo
01:14
Uh, you know it's only right
Uh, você sabe que tá certíssimo
01:17
Now, Raww be the man, wanna see you doin' good
Olha, Raww é o cara, quer ver você se dando bem
01:19
I don't wanna get rich, leave you in the hood
Não quero ficar rico e te deixar na quebrada
01:21
Girl, in my eyes, you the baddest
Garota, pros meus olhos, você é a mais gata
01:24
The reason why I love you
A razão de eu te amar
01:27
You don't like me, kill my status
Se você não gosta de mim, acabou meu status
01:28
I see you livin' average, I'd be offended
Vejo você vivendo no comum, eu ficaria chateado
01:29
If they see you with me, they gon' wanna take pictures
Se te verem comigo, vão querer tirar foto
01:31
Bitch so bad, I hope they get your face in it
Miná tão gata, torço pra pegarem seu rostão na foto
01:34
I'm just tryna Jay Leno, you know, stay up late with you
Tô só tentando fazer igual Jay Leno / sabe, virar a noite com você
01:36
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
01:39
Get you a condo and a new Benz
Arrumar um apartamento e uma Benz nova pra você
01:42
Bad girl, bad girl, baddest girl
Garota má, garota má, a mais má de todas
01:44
Eatin' Whole Foods but ya got a fatty, girl
Comendo na Whole Foods mas tá com um corpão, mina
01:47
She call me lil daddy, she a daddy's girl
Ela me chama de papai, é filhinha do papai
01:50
I let her breathe, whoo
Deixo ela dar uma respirada, uhu
01:52
Then I tell her, "Get back at it, girl"
Depois eu mando: "Volta pra ação, garota"
01:53
'Cause I ain't here to play with you
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
01:55
Baby, you gon' get this work
Amor, você vai ter que trabalhar
01:57
Yeah, baby you gon' get this 9 to 5
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
02:00
5 to 9 and overtime
Das cinco às nove e ainda hora extra
02:03
'Cause I ain't here to play with you
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
02:05
Baby, you gon' get this work
Amor, você vai ter que trabalhar
02:08
Yeah, baby you gon' get this 9 to 5
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
02:10
5 to 9 and overtime
Das cinco às nove e ainda hora extra
02:13
Yeah, you know it's only right
É, você sabe que tá certíssimo
02:15
Uh, you know it's only right
Uh, você sabe que tá certíssimo
02:18
Hey mama, won't you come to T dada?
Ei, mamãe, vem aqui com o papai?
02:59
Keep you in Chanel 'cause the devil wear Prada
Te deixo toda de Chanel porque o diabo veste Prada
03:01
In the Maybach, then I smoke the cigara
No Maybach, depois acendo o cigarro charuto
03:04
You should move to L.A., I think I see your baby father
Você devia se mudar pra L.A., achei que vi o pai do seu filho
03:06
Here go the number to mi casa
Toma aqui o número da minha casa
03:09
Crib like Pablo, I got the whole enchilada
Mansão igual Pablo, tenho o pacote completo
03:10
Once you pop in, it ain't no stoppin'
Quando entrar, não vai dar pra parar
03:14
Baby, you gon' get this work
Amor, você vai ter que trabalhar
03:16
Cause I ain't here to play with you
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
03:18
Take you on tour, I can tell you was meant for me
Levo você em turnê, sei que foi feita pra mim
03:21
If they ask who your man, you should mention me
Se perguntarem quem é seu homem, é só mencionar eu
03:24
I throw a chain on you, then make you sing for me
Boto corrente em você, depois faço você cantar pra mim
03:26
And you like to smoke when you drink and we be frustrated, oh baby
E você gosta de curtir um baseado quando bebe e a gente fica frustrado, oh vida
03:32
When our signals get crossed, I hate it
Quando nossos sinais se cruzam mal, eu odeio
03:37
'Cause the more you treat me royal, I adore you
Porque quanto mais você me trata como rei, mais eu te adoro
03:39
That's why I don't mind doing all these things for you
Por isso não me importo de fazer tudo isso por você
03:43
It's only right we spend our lonely nights
É só certo a gente passar nossas noites solitárias
03:45
In the 'Rari down Sunset, revving them pipes
Na Ferrari descendo o Sunset, acelerando no cano
03:47
I ain't T.I. but you get whatever you like
Eu não sou o T.I., mas você ganha o que quiser
03:50
TY, he get you the keys tonight
O TY, ele te dá as chaves hoje à noite
03:52
Just get on your flight
É só subir a bordo
03:56
Baby, you gon' get this work
Amor, você vai ter que trabalhar
03:58
Yeah, baby you gon' get this 9 to 5
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
03:59
5 to 9 and overtime
Das cinco às nove e ainda hora extra
04:03
'Cause I ain't here to play with you
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
04:05
Baby, you gon' get this work
Amor, você vai ter que trabalhar
04:08
Yeah, baby you gon' get this 9 to 5
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
04:10
5 to 9 and overtime
Das cinco às nove e ainda hora extra
04:13
Yeah, you know it's only right
É, você sabe que tá certíssimo
04:15
Uh, you know it's only right
Uh, você sabe que tá certíssimo
04:18
Know it's only right
Tá mais do que certo
04:20
9 to 5, 5 to 9, all the time
Nono às cinco, cinco às nove, toda hora
04:23
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
04:25
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
04:27
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
04:30
9 to 5, 5 to 9, all the time
Nono às cinco, cinco às nove, toda hora
04:32
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
04:36
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
04:38
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
04:40
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
04:43
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
04:45
You should move to L.A. with your best friend
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
04:48
04:51
Move to L.A. – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Tyga, Ty Dolla $ign
Álbum
Bitch I'm the Shit 2
Visualizações
8,008,623
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
É, você sabe que tá certíssimo
Uh, você sabe que tá certíssimo
Olha, Raww é o cara, quer ver você se dando bem
Não quero ficar rico e te deixar na quebrada
Garota, pros meus olhos, você é a mais gata
A razão de eu te amar
Se você não gosta de mim, acabou meu status
Vejo você vivendo no comum, eu ficaria chateado
Se te verem comigo, vão querer tirar foto
Miná tão gata, torço pra pegarem seu rostão na foto
Tô só tentando fazer igual Jay Leno / sabe, virar a noite com você
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Arrumar um apartamento e uma Benz nova pra você
Garota má, garota má, a mais má de todas
Comendo na Whole Foods mas tá com um corpão, mina
Ela me chama de papai, é filhinha do papai
Deixo ela dar uma respirada, uhu
Depois eu mando: "Volta pra ação, garota"
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
É, você sabe que tá certíssimo
Uh, você sabe que tá certíssimo
Ei, mamãe, vem aqui com o papai?
Te deixo toda de Chanel porque o diabo veste Prada
No Maybach, depois acendo o cigarro charuto
Você devia se mudar pra L.A., achei que vi o pai do seu filho
Toma aqui o número da minha casa
Mansão igual Pablo, tenho o pacote completo
Quando entrar, não vai dar pra parar
Amor, você vai ter que trabalhar
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Levo você em turnê, sei que foi feita pra mim
Se perguntarem quem é seu homem, é só mencionar eu
Boto corrente em você, depois faço você cantar pra mim
E você gosta de curtir um baseado quando bebe e a gente fica frustrado, oh vida
Quando nossos sinais se cruzam mal, eu odeio
Porque quanto mais você me trata como rei, mais eu te adoro
Por isso não me importo de fazer tudo isso por você
É só certo a gente passar nossas noites solitárias
Na Ferrari descendo o Sunset, acelerando no cano
Eu não sou o T.I., mas você ganha o que quiser
O TY, ele te dá as chaves hoje à noite
É só subir a bordo
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
É, você sabe que tá certíssimo
Uh, você sabe que tá certíssimo
Tá mais do que certo
Nono às cinco, cinco às nove, toda hora
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Nono às cinco, cinco às nove, toda hora
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
É, você sabe que tá certíssimo
Uh, você sabe que tá certíssimo
Olha, Raww é o cara, quer ver você se dando bem
Não quero ficar rico e te deixar na quebrada
Garota, pros meus olhos, você é a mais gata
A razão de eu te amar
Se você não gosta de mim, acabou meu status
Vejo você vivendo no comum, eu ficaria chateado
Se te verem comigo, vão querer tirar foto
Miná tão gata, torço pra pegarem seu rostão na foto
Tô só tentando fazer igual Jay Leno / sabe, virar a noite com você
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Arrumar um apartamento e uma Benz nova pra você
Garota má, garota má, a mais má de todas
Comendo na Whole Foods mas tá com um corpão, mina
Ela me chama de papai, é filhinha do papai
Deixo ela dar uma respirada, uhu
Depois eu mando: "Volta pra ação, garota"
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
É, você sabe que tá certíssimo
Uh, você sabe que tá certíssimo
Ei, mamãe, vem aqui com o papai?
Te deixo toda de Chanel porque o diabo veste Prada
No Maybach, depois acendo o cigarro charuto
Você devia se mudar pra L.A., achei que vi o pai do seu filho
Toma aqui o número da minha casa
Mansão igual Pablo, tenho o pacote completo
Quando entrar, não vai dar pra parar
Amor, você vai ter que trabalhar
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Levo você em turnê, sei que foi feita pra mim
Se perguntarem quem é seu homem, é só mencionar eu
Boto corrente em você, depois faço você cantar pra mim
E você gosta de curtir um baseado quando bebe e a gente fica frustrado, oh vida
Quando nossos sinais se cruzam mal, eu odeio
Porque quanto mais você me trata como rei, mais eu te adoro
Por isso não me importo de fazer tudo isso por você
É só certo a gente passar nossas noites solitárias
Na Ferrari descendo o Sunset, acelerando no cano
Eu não sou o T.I., mas você ganha o que quiser
O TY, ele te dá as chaves hoje à noite
É só subir a bordo
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
Porque eu não tô a fim de brincadeira com você
Amor, você vai ter que trabalhar
É, amor, vou te dar trabalho das nove às cinco
Das cinco às nove e ainda hora extra
É, você sabe que tá certíssimo
Uh, você sabe que tá certíssimo
Tá mais do que certo
Nono às cinco, cinco às nove, toda hora
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Nono às cinco, cinco às nove, toda hora
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Você devia se mudar pra L.A. com sua melhor amiga
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
