Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

I'd be flying down a dead-end road Eu estaria acelerando numa rua sem saída 00:20
A highway without a home Uma estrada sem lar 00:23
If she wasn't my weakness Se ela não fosse minha fraqueza 00:26
If she wasn't my weakness Se ela não fosse minha fraqueza 00:28
I'd be half a soul from saved Eu seria meia alma longe de ser salvo 00:31
I'd be one foot in the grave Eu teria um pé na cova 00:34
If she wasn't my weakness Se ela não fosse minha fraqueza 00:36
If she wasn't my weakness Se ela não fosse minha fraqueza 00:39
She's a hurricane raining holy water Ela é um furacão, chovendo água sagrada 00:44
Yeah, and every piece of me can't live without her E cada pedaço de mim não vive sem ela 00:49
She ain't no cigarette you can put it down Ela não é cigarro que você apaga 00:54
Like a habit, get past it Como um vício, você supera 00:58
She's the only thing, I know I gotta have it, yeah Ela é a única coisa, eu sei que preciso dela, sim 01:00
She ain't no whiskey pour, you can wave it off Ela não é dose de uísque que você recusa 01:05
And walk away from, leave it half drunk E vai embora, deixa pela metade 01:08
She's stronger than that Ela é mais forte que isso 01:11
I'd still be lost and running, if she wasn't my weakness Eu ainda estaria perdido e correndo, se ela não fosse minha fraqueza 01:14
Oh, my weakness Oh, minha fraqueza 01:24
01:27
Oh, my wild side's a little too strong Meu lado selvagem é um pouco demais 01:30
Would'a screwed it up and done her wrong Eu teria estragado tudo, feito tudo errado 01:33
If she wasn't my weakness Se ela não fosse minha fraqueza 01:35
If she wasn't my weakness Se ela não fosse minha fraqueza 01:38
All the give in to temptation Toda vez que cedi à tentação 01:40
The good times I'd be wasting Quantos bons momentos eu desperdiçaria 01:43
If she wasn't my weakness Se ela não fosse minha fraqueza 01:46
If she wasn't my weakness Se ela não fosse minha fraqueza 01:48
She's a sunrise summer in the darkest hour Ela é o verão ao nascer do sol na hora mais escura 01:53
Yeah, and every piece of me can't live without her E cada pedaço de mim não vive sem ela 01:59
She ain't no cigarette you can put it down Ela não é cigarro que você apaga 02:04
Like a habit, get past it Como um vício, você supera 02:07
She's the only thing, I know I gotta have it, yeah Ela é a única coisa, eu sei que preciso dela, sim 02:10
She ain't no whiskey pour, you can wave it off Ela não é dose de uísque que você recusa 02:14
And walk away from, leave it half drunk E vai embora, deixa pela metade 02:18
She's stronger than that Ela é mais forte que isso 02:20
I'd still be lost and running, if she wasn't my weakness Eu ainda estaria perdido e correndo, se ela não fosse minha fraqueza 02:23
Oh, my weakness Oh, minha fraqueza 02:29
02:37
02:40
Yeah-eh-eh-eh-eh Yeah-eh-eh-eh-eh 02:43
02:45
She's the voice in your head, you wanna turn up louder Ela é a voz na sua cabeça, que você quer aumentar mais alto 02:52
Yeah, and every piece of me can't live without her E cada pedaço de mim não vive sem ela 02:57
She ain't no cigarette you can put it down Ela não é cigarro que você apaga 03:03
Like a habit, get past it Como um vício, você supera 03:06
She's the only thing, I know I gotta have it, yeah Ela é a única coisa, eu sei que preciso dela, sim 03:08
She ain't no whiskey pour, you can wave it off Ela não é dose de uísque que você recusa 03:13
And walk away from, leave it half drunk E vai embora, deixa pela metade 03:16
She's stronger than that Ela é mais forte que isso 03:19
I'd still be lost and running, if she wasn't my weakness Eu ainda estaria perdido e correndo, se ela não fosse minha fraqueza 03:22
Oh, my weakness Oh, minha fraqueza 03:32
Yeah-eh-eh-eh-eh Yeah-eh-eh-eh-eh 03:35
03:42

My Weakness – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "My Weakness" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Jason Aldean
Álbum
MACON, GEORGIA
Visualizações
414,104
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Eu estaria acelerando numa rua sem saída
Uma estrada sem lar
Se ela não fosse minha fraqueza
Se ela não fosse minha fraqueza
Eu seria meia alma longe de ser salvo
Eu teria um pé na cova
Se ela não fosse minha fraqueza
Se ela não fosse minha fraqueza
Ela é um furacão, chovendo água sagrada
E cada pedaço de mim não vive sem ela
Ela não é cigarro que você apaga
Como um vício, você supera
Ela é a única coisa, eu sei que preciso dela, sim
Ela não é dose de uísque que você recusa
E vai embora, deixa pela metade
Ela é mais forte que isso
Eu ainda estaria perdido e correndo, se ela não fosse minha fraqueza
Oh, minha fraqueza

Meu lado selvagem é um pouco demais
Eu teria estragado tudo, feito tudo errado
Se ela não fosse minha fraqueza
Se ela não fosse minha fraqueza
Toda vez que cedi à tentação
Quantos bons momentos eu desperdiçaria
Se ela não fosse minha fraqueza
Se ela não fosse minha fraqueza
Ela é o verão ao nascer do sol na hora mais escura
E cada pedaço de mim não vive sem ela
Ela não é cigarro que você apaga
Como um vício, você supera
Ela é a única coisa, eu sei que preciso dela, sim
Ela não é dose de uísque que você recusa
E vai embora, deixa pela metade
Ela é mais forte que isso
Eu ainda estaria perdido e correndo, se ela não fosse minha fraqueza
Oh, minha fraqueza


Yeah-eh-eh-eh-eh

Ela é a voz na sua cabeça, que você quer aumentar mais alto
E cada pedaço de mim não vive sem ela
Ela não é cigarro que você apaga
Como um vício, você supera
Ela é a única coisa, eu sei que preciso dela, sim
Ela não é dose de uísque que você recusa
E vai embora, deixa pela metade
Ela é mais forte que isso
Eu ainda estaria perdido e correndo, se ela não fosse minha fraqueza
Oh, minha fraqueza
Yeah-eh-eh-eh-eh

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

weakness

/ˈwiːknəs/

B2
  • noun
  • - fraqueza, ponto fraco

hurricane

/ˈhʌrɪkən/

B2
  • noun
  • - tempestade tropical violenta

holy

/ˈhoʊli/

B1
  • adjective
  • - sagrado, consagrado a Deus

cigarette

/sɪˈɡærət/

B1
  • noun
  • - cigarro

habit

/ˈhæbɪt/

B1
  • noun
  • - hábito

whiskey

/ˈwɪski/

B1
  • noun
  • - uísque

stronger

/ˈstrɔːŋɡər/

B1
  • adjective
  • - mais forte

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - perdido
  • verb (past participle)
  • - perdeu

running

/ˈrʌnɪŋ/

B1
  • verb (gerund)
  • - correr

wild

/waɪld/

A2
  • adjective
  • - selvagem

temptation

/tempˈteɪʃən/

C1
  • noun
  • - tentação

sunrise

/ˈsʌnˌraɪz/

B2
  • noun
  • - amanhecer

darkest

/ˈdɑːrkɪst/

B2
  • adjective (superlative)
  • - mais escuro

voice

/vɔɪs/

A1
  • noun
  • - voz

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - cabeça

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - virar, girar

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - estrada, via

grave

/ɡreɪv/

B1
  • noun
  • - sepultura, túmulo

🧩 Decifre "My Weakness" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Chris Stapleton - Trust

Trust

Chris Stapleton

 Zac Brown Band - Tie Up

Tie Up

Zac Brown Band

 Blake Shelton - God's Country

God's Country

Blake Shelton

 Dan + Shay - Heartbreak On The Map

Heartbreak On The Map

Dan + Shay

 Jason Aldean, Carrie Underwood - If I Didn't Love You

If I Didn't Love You

Jason Aldean, Carrie Underwood