And no strings to hold me down, feeling so high
E sem amarras que me prendam, me sinto tão alto
00:00
We don't need wings to fly
Não precisamos de asas para voar
00:05
No strings to hold me now, it's just me and you tonight
Sem amarras que me segurem agora, somos só eu e você esta noite
00:10
We don't need wings to fly
Não precisamos de asas para voar
00:14
Meet me at the Thurston Ave bridge
Me encontre na ponte da Thurston Ave
00:20
Sit around and watch the rich kids
Sentem-se e observem os filhos ricos
00:23
Wonder how they got what they got
Se perguntam como eles conseguiram o que têm
00:25
Dad was gone and mom had four jobs
O pai se foi e a mãe tinha quatro empregos
00:27
Told me you were sick of living here
Me disse que estava cansado de viver aqui
00:30
All you wanna do is disappear
Tudo que você quer é desaparecer
00:32
Watched you as you stared over the edge
Eu te observava enquanto você encarava o abismo
00:34
Stick-and-poke tattoos on your wrist (oh-oh)
Tatuagens de picote no seu pulso (oh-oh)
00:37
We don't care what anybody thinks of us
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
00:39
Living dangerous, living reckless (oh-oh)
Vivendo perigosamente, vivendo imprudentemente (oh-oh)
00:43
We don't care what anybody thinks of us
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
00:48
Just some wanderers, never high enough, oh
Só alguns errantes, nunca altos o bastante, oh
00:52
And no strings to hold me down, feeling so high
E sem amarras que me prendam, me sinto tão alto
00:58
We don't need wings to fly
Não precisamos de asas para voar
01:03
No strings to hold me now, it's just me and you tonight
Sem amarras que me segurem agora, somos só eu e você esta noite
01:07
We don't need wings to fly (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
01:12
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
01:16
We don't need wings to fly (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
01:21
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
01:26
We don't need wings to fly
Não precisamos de asas para voar
01:31
Parties in an old abandoned house
Festas numa casa velha e abandonada
01:36
Skateboarding under grey clouds
Andando de skate sob nuvens cinzentas
01:39
Swore to God that I would make it out
Jurei a Deus que iria sair dessa
01:41
Couple of us went a different route
Alguns de nós seguiram outro caminho
01:43
This town will suffocate ya
Esta cidade vai te sufocar
01:46
First they love ya, then they break ya
Primeiro te amam, depois te partem
01:48
Driving 95 on 88
Dirigindo 95 na 88
01:50
Never going back upstate (oh-oh)
Nunca voltarei ao interior (oh-oh)
01:53
We don't care what anybody thinks of us
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
01:55
Living dangerous, living reckless (oh-oh)
Vivendo perigosamente, vivendo imprudentemente (oh-oh)
01:59
We don't care what anybody thinks of us
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
02:04
Just some wanderers, never high enough, oh
Só alguns errantes, nunca altos o bastante, oh
02:08
And no strings to hold me down, feeling so high
E sem amarras que me prendam, me sinto tão alto
02:14
We don't need wings to fly
Não precisamos de asas para voar
02:19
No strings to hold me now, it's just me and you tonight
Sem amarras que me segurem agora, somos só eu e você esta noite
02:23
We don't need wings to fly (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
02:28
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
02:33
We don't need wings to fly
Não precisamos de asas para voar
02:37
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
02:42
We don't need wings to fly (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
02:47
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
02:51
We don't need, we don't need, we don't need (hey, nah)
Não precisamos, não precisamos, não precisamos (hey, nah)
02:56
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
03:00
We don't need, we don't need, we don't need
Não precisamos, não precisamos, não precisamos
03:05
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah
03:09
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah
03:14
03:18
Letras e Tradução
[Português]
E sem amarras que me prendam, me sinto tão alto
Não precisamos de asas para voar
Sem amarras que me segurem agora, somos só eu e você esta noite
Não precisamos de asas para voar
Me encontre na ponte da Thurston Ave
Sentem-se e observem os filhos ricos
Se perguntam como eles conseguiram o que têm
O pai se foi e a mãe tinha quatro empregos
Me disse que estava cansado de viver aqui
Tudo que você quer é desaparecer
Eu te observava enquanto você encarava o abismo
Tatuagens de picote no seu pulso (oh-oh)
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
Vivendo perigosamente, vivendo imprudentemente (oh-oh)
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
Só alguns errantes, nunca altos o bastante, oh
E sem amarras que me prendam, me sinto tão alto
Não precisamos de asas para voar
Sem amarras que me segurem agora, somos só eu e você esta noite
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar
Festas numa casa velha e abandonada
Andando de skate sob nuvens cinzentas
Jurei a Deus que iria sair dessa
Alguns de nós seguiram outro caminho
Esta cidade vai te sufocar
Primeiro te amam, depois te partem
Dirigindo 95 na 88
Nunca voltarei ao interior (oh-oh)
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
Vivendo perigosamente, vivendo imprudentemente (oh-oh)
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
Só alguns errantes, nunca altos o bastante, oh
E sem amarras que me prendam, me sinto tão alto
Não precisamos de asas para voar
Sem amarras que me segurem agora, somos só eu e você esta noite
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos, não precisamos, não precisamos (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos, não precisamos, não precisamos
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah
Não precisamos de asas para voar
Sem amarras que me segurem agora, somos só eu e você esta noite
Não precisamos de asas para voar
Me encontre na ponte da Thurston Ave
Sentem-se e observem os filhos ricos
Se perguntam como eles conseguiram o que têm
O pai se foi e a mãe tinha quatro empregos
Me disse que estava cansado de viver aqui
Tudo que você quer é desaparecer
Eu te observava enquanto você encarava o abismo
Tatuagens de picote no seu pulso (oh-oh)
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
Vivendo perigosamente, vivendo imprudentemente (oh-oh)
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
Só alguns errantes, nunca altos o bastante, oh
E sem amarras que me prendam, me sinto tão alto
Não precisamos de asas para voar
Sem amarras que me segurem agora, somos só eu e você esta noite
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar
Festas numa casa velha e abandonada
Andando de skate sob nuvens cinzentas
Jurei a Deus que iria sair dessa
Alguns de nós seguiram outro caminho
Esta cidade vai te sufocar
Primeiro te amam, depois te partem
Dirigindo 95 na 88
Nunca voltarei ao interior (oh-oh)
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
Vivendo perigosamente, vivendo imprudentemente (oh-oh)
Não nos importamos com o que os outros pensam de nós
Só alguns errantes, nunca altos o bastante, oh
E sem amarras que me prendam, me sinto tão alto
Não precisamos de asas para voar
Sem amarras que me segurem agora, somos só eu e você esta noite
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos de asas para voar (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos, não precisamos, não precisamos (hey, nah)
Nah-nah, nah, nah (hey, nah), nah-nah, nah, nah (hey, nah)
Não precisamos, não precisamos, não precisamos
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah
Hey, nah-nah-nah, hey, nah-nah-nah
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
