Letras e Tradução
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
Sim, é o Travie.
Taio.
Vamos lá.
♪ Eu nunca fui - de dançar ♪
♪ Mas essa batida fez algo - acontecer nas minhas calças ♪
♪ É como se estivesse num transe - e melhor eu aproveitar ♪
♪ Quem sabe quando terei - outra chance ♪
♪ Parece Breakin' - 2: Electric Boogaloo ♪
♪ Você é o Kelly, - eu sou o O-Zone ♪
♪ Travie Laz e Taio Cruz ♪
♪ Agora eu sei como - cair na pista direto ♪
♪ Experimento movimentos - que você não ignora ♪
♪ Mas algo nessa batida - me fisgou ♪
♪ Venha aqui e - dê uma olhada melhor ♪
♪ Porque não me canso - não me canso ♪
♪ Não consigo ficar no chão ♪
♪ Uau, não me canso - não me canso ♪
♪ Isso está me levando agora ♪
♪ Está me levando - mais alto, mais alto ♪
♪ Mais alto do chão ♪
♪ Está me levando - mais alto, mais alto ♪
♪ Mais alto do chão ♪
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
♪ Faço só por diversão - pela adrenalina ♪
♪ Fiquei chapado - sem tomar pílula ♪
♪ Esse passo me tirou - bem além do sol ♪
♪ Danço como se fosse - o único no salão ♪
♪ Porque não me canso - não me canso ♪
♪ Não consigo ficar no chão ♪
♪ Uau, não me canso - não me canso ♪
♪ Isso está me levando agora ♪
♪ Está me levando - mais alto, mais alto ♪
♪ Mais alto do chão ♪
♪ Está me levando - mais alto, mais alto ♪
♪ Mais alto do chão ♪
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
♪ Pés no ar - cabeça no chão ♪
♪ O resto do corpo - está nas nuvens ♪
♪ Começo a descer logo - é tempo ♪
♪ Como se ligado a centenas - de balões de hélio ♪
♪ Parece que vou ficar - no alto um tempão ♪
♪ Que sensação maravilhosa - não é? ♪
♪ Quando seu corpo atinge aquele platô ♪
♪ Num nível que parece - infinito ♪
♪ A música faz - eu subir mais ♪
♪ Parece que posso - tocar o céu ♪
♪ Estando me levando - mais alto, mais alto ♪
♪ Mais alto do chão ♪
♪ Levando cada vez - mais alto, mais alto ♪
♪ Mais alto do chão ♪
♪ Levando cada vez - mais alto, mais alto ♪
♪ Mais alto do chão ♪
♪ Levando cada vez - mais alto, mais alto ♪
♪ Mais alto do chão ♪
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
É seu amigo Travie McCoy.
Taio Cruz.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
beat /biːt/ A2 |
|
|
higher /ˈhaɪ.ər/ B1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
body /ˈbɒd.i/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A2 |
|
|
balloon /bəˈluːn/ B1 |
|
|
thrill /θrɪl/ B2 |
|
|
kicks /kɪks/ B2 |
|
|
pill /pɪl/ A2 |
|
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
|
trance /træns/ C1 |
|
|
electric /ɪˈlɛk.trɪk/ B1 |
|
|
infinite /ˈɪn.fɪ.nət/ C1 |
|
“beat, higher, ground” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Higher"!
Estruturas gramaticais chave
-
Now I never been one to dance
➔ Presente perfeito (negativo)
➔ Deve‑se usar o presente perfeito: "I have never been". A palavra "never" indica negação.
-
But this beat got something going on in my pants
➔ Verbo frasal + gerúndio (got + something going on)
➔ A expressão "got something going on" combina o verbo "got" com o gerúndio "going". Significa "tem algo acontecendo".
-
It's like I'm stuck in a trance and I better take advantage
➔ "Had better" (conselho) sem o "had"
➔ Na fala informal, "I better" é a forma reduzida de "I had better", usada para dar um conselho enfático.
-
Who knows when I'll get another chance
➔ Pergunta indireta + futuro simples
➔ "Who knows" introduz uma pergunta indireta. A oração "when I'll get" usa o futuro simples "will + verbo".
-
I can't stay on the ground
➔ Verbo modal "can" na forma negativa
➔ "Can't" é a forma contraída de "can not", indicando incapacidade ou falta de permissão.
-
This is taking me higher, higher
➔ Presente contínuo progressivo
➔ "Is taking" usa o presente contínuo para descrever uma ação que está acontecendo agora e continua.
-
I got my feet in the air and my head on the ground
➔ Passado simples de "have" indicando posse (coloquial "got")
➔ "Got" é o passado de "have" que significa "possuir". Muito usado no inglês coloquial.
-
Looks like I'ma be up for a minute
➔ Contração coloquial "I'ma" = "I am going to" (intenção futura)
➔ "I'ma" é uma contração informal de "I am going to". Indica uma ação que acontecerá em breve.
