Hey hey hey
Ei, ei, ei
00:00
Hey hey hey
Ei, ei, ei
00:03
Hey hey hey
Ei, ei, ei
00:07
Hey hey hey
Ei, ei, ei
00:11
I wanna look like what they want me to look like
Eu quero parecer como eles esperam que eu pareça
00:15
Drink what they say is right
Beber o que dizem ser certo
00:19
Wanna live in a house just like that
Quero viver em uma casa assim
00:23
Live by the rules 'til I die
Viver pelas regras até eu morrer
00:27
I need a newer one of everything I own
Preciso de uma versão mais nova de tudo que possuo
00:30
A flawless life just like that
Uma vida impecável assim
00:34
It's not enough, give me more, give me more
Não é suficiente, me dá mais, me dá mais
00:38
It's not enough, give me more, give me more, give me more
Não é suficiente, me dá mais, me dá mais, me dá mais
00:41
Hey hey hey
Ei, ei, ei
00:46
You want my money (hey hey hey)
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
00:47
You wanna strip me butt naked
Você quer me despir totalmente
00:50
Hey hey hey
Ei, ei, ei
00:53
You want my money (hey hey hey)
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
00:55
You wanna strip me butt naked
Você quer me despir totalmente
00:57
I wanna act like they all said I should
Eu quero agir como todos disseram que eu deveria
01:01
Have great success like my mother said I would
Ter grande sucesso como minha mãe dizia que eu teria
01:04
I never wanted to ensure
Eu nunca quis garantir
01:08
Never wanted to ensure
Nunca quis garantir
01:13
Hey hey hey
Ei, ei, ei
01:16
You want my money (hey hey hey)
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
01:18
You wanna strip me butt naked
Você quer me despir totalmente
01:20
Hey hey hey
Ei, ei, ei
01:24
You want my money (hey hey hey)
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
01:25
You wanna strip me butt naked
Você quer me despir totalmente
01:27
Hey hey hey
Ei, ei, ei
01:31
You want my money (hey hey hey)
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
01:33
You wanna strip me butt naked
Você quer me despir totalmente
01:35
Hey hey hey
Ei, ei, ei
01:39
You want my money (hey hey hey)
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
01:41
You wanna strip me butt naked
Você quer me despir totalmente
01:43
01:47
I wanna leave this place covered in gold
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
01:50
I wanna leave this place covered in gold
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
01:58
I wanna leave this place covered in gold
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
02:05
I wanna leave this place covered in gold
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
02:13
You want my money (hey hey hey)
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
02:19
You wanna strip me butt naked
Você quer me despir totalmente
02:21
Hey hey hey
Ei, ei, ei
02:25
You want my money (hey hey hey)
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
02:26
You wanna strip me butt naked
Você quer me despir totalmente
02:28
Hey hey hey
Ei, ei, ei
02:32
You want my money
Você quer meu dinheiro
02:34
You wanna strip me butt naked (butt naked)
Você quer me despir totalmente (nu)
02:36
You want my money
Você quer meu dinheiro
02:42
You wanna strip me butt naked (butt naked)
Você quer me despir totalmente (nu)
02:44
02:48
You Want My Money – Letras Bilíngues Inglês/Português
Por
Lilly Wood and The Prick
Álbum
Most Anything
Visualizações
1,097,006
Idioma
Aprender esta música
Letras e Tradução
[Português]
Ei, ei, ei
Ei, ei, ei
Ei, ei, ei
Ei, ei, ei
Eu quero parecer como eles esperam que eu pareça
Beber o que dizem ser certo
Quero viver em uma casa assim
Viver pelas regras até eu morrer
Preciso de uma versão mais nova de tudo que possuo
Uma vida impecável assim
Não é suficiente, me dá mais, me dá mais
Não é suficiente, me dá mais, me dá mais, me dá mais
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Eu quero agir como todos disseram que eu deveria
Ter grande sucesso como minha mãe dizia que eu teria
Eu nunca quis garantir
Nunca quis garantir
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro
Você quer me despir totalmente (nu)
Você quer meu dinheiro
Você quer me despir totalmente (nu)
Ei, ei, ei
Ei, ei, ei
Ei, ei, ei
Eu quero parecer como eles esperam que eu pareça
Beber o que dizem ser certo
Quero viver em uma casa assim
Viver pelas regras até eu morrer
Preciso de uma versão mais nova de tudo que possuo
Uma vida impecável assim
Não é suficiente, me dá mais, me dá mais
Não é suficiente, me dá mais, me dá mais, me dá mais
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Eu quero agir como todos disseram que eu deveria
Ter grande sucesso como minha mãe dizia que eu teria
Eu nunca quis garantir
Nunca quis garantir
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
Eu quero deixar este lugar coberto de ouro
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro (ei, ei, ei)
Você quer me despir totalmente
Ei, ei, ei
Você quer meu dinheiro
Você quer me despir totalmente (nu)
Você quer meu dinheiro
Você quer me despir totalmente (nu)
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
I wanna look like what they want me to look like
➔ Uso de 'wanna' como uma contração informal de 'want to'.
➔ A frase "what they want me to look like" mostra a fala indireta.
-
It's not enough, give me more, give me more, give me more
➔ Uso da forma imperativa para expressar um comando ou solicitação.
➔ A repetição de "give me more" enfatiza a urgência.
-
You wanna strip me butt naked
➔ Uso de 'wanna' em um contexto coloquial.
➔ A frase "strip me butt naked" é uma maneira informal de expressar vulnerabilidade.
-
I wanna leave this place covered in gold
➔ Uso do modo subjuntivo para expressar um desejo.
➔ A frase "covered in gold" sugere um desejo de riqueza.
