Letras e Tradução
Descubra o inglês do universo da música eletrônica com "Old School"! A música é perfeita para aprender expressões ligadas à nostalgia, sentimentos de superação e o vocabulário do cotidiano, além de revelar o poder emocional dos versos e a energia do dubstep.
Eu não acho que conseguiria aguentar muito mais
Eu não acho que conseguiria
Eu não acho que conseguiria aguentar muito mais disso
Eu não acho que conseguiria
Eu não acho que conseguiria aguentar muito mais
Eu não acho que conseguiria
Eu não acho que conseguiria aguentar muito mais disso
(Voltar aos tempos de antigamente) (tempos de antigamente, tempos de antigamente, tempos de antigamente, tempos de antigamente)
Eu não acho que conseguiria voltar aos tempos de antigamente (vamos!)
Eu não acho que conseguiria aguentar muito mais
(Venha por aqui)
Certo, todo mundo está aqui?
Eu não acho que conseguiria
Eu não acho que conseguiria aguentar muito mais
Aguentar muito mais
Mellotron, solte de novo
Eu não acho que conseguiria aguentar muito mais (mais, mais, mais)
(Aguentar muito mais)
(Aguentar muito mais disso)
(Aguentar muito mais)
(Aguentar muito mais)
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
school /skuːl/ A2 |
|
|
take /teɪk/ A2 |
|
|
more /mɔːr/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
right /raɪt/ B1 |
|
|
everybody /ˈevribədi/ A2 |
|
|
drop /drɒp/ B1 |
|
|
again /əˈɡen/ A1 |
|
“school, take, more” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Old School"!
Estruturas gramaticais chave
-
I don't think I could take much more.
➔ Verbo modal de habilidade + verbo auxiliar negativo + infinitivo
➔ "Could" expressa falta de habilidade ou vontade. "Don't think" introduz dúvida. "Take much more" significa suportar ou lidar com mais dificuldades. A frase expressa um sentimento de sobrecarga.
-
(Take back to the old school)
➔ Modo imperativo
➔ Esta é uma ordem ou solicitação direta. É um chamado para retornar a um estilo ou era anterior, talvez mais simples. 'Take' é usado figurativamente, significando 'retornar'.
-
Is everybody right here?
➔ Frase interrogativa com o verbo 'ser/estar'
➔ Uma pergunta direta que verifica a presença de todos. 'Right here' enfatiza a localização imediata.
-
Mellotron, drop it again
➔ Vocativo + Imperativo
➔ "Mellotron" está sendo diretamente abordado (vocativo). "Drop it again" é uma ordem para tocar o som novamente.
