Overdrive – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Calvin Harris, Ummet Ozcan
• Álbum: Motion

Letras e Tradução

Descubra “Overdrive” e aprenda inglês de forma divertida! A faixa traz trechos vocais icônicos como “Don’t go test me man… Let’s go”, perfeitos para praticar pronúncia e entonação. Além disso, sua energia electro house e sonoridade big‑room tornam a música especial para quem quer entender a vibe dos clubes e festivais enquanto amplia o vocabulário.

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
test /tɛst/ A2	verb - testar noun - teste
mean /miːn/ A2	verb - significar noun - pessoa desagradável
disrespect /dɪsˈrɛspɛkt/ B1	noun - falta de respeito verb - desrespeitar
go /ɡoʊ/ A1	verb - ir
man /mæn/ A1	noun - homem
let /lɛt/ A1	verb - permitir

Estruturas gramaticais chave

• Don't go test me man

  ➔ Imperativo com verbo modal 'don't' + infinitivo

  ➔ "Don't" expressa uma proibição ou um conselho forte contra testar o falante. O uso de 'man' é coloquial e adiciona ênfase.

• Don't mean no disrespect

  ➔ Construção de dupla negação

  ➔ A frase usa uma dupla negação ('don't mean no') que, embora gramaticalmente não convencional, é comum em alguns dialetos e enfatiza a intenção do falante de não ser rude.

• Let's go

  ➔ Imperativo com 'let's' (contração de 'let us')

  ➔ "Let's go" é uma expressão comum usada para encorajar a ação ou o movimento. É uma sugestão feita em conjunto.