Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

I put my right hand to God. Juro pela mão direita diante de Deus. 00:28
Shine on these broads. Brilho sobre essas garotas. 00:30
Stay on my job, Focado no meu trabalho, 00:31
Grind with my squad. Trampando com minha tropa. 00:33
Hundred racks on my car. Cem mil dólares seu valor no meu carro. 00:34
No license at all. Nenhuma carta na mão. 00:36
No tint on that thing, nigga, this that's how we ball. Sem película alguma, mano, assim que é o nosso rolé. 00:37
All these fuck niggas flawed. Tantos otários com falha. 00:40
Suckers and frauds. Pilantras e vigaristas. 00:42
My circle so small, stick to my script and just ball. Meu ciclo tão pequeno, sigo meu roteiro e só bola. 00:44
First I pick up my bitch. Primeiro busco minha mina. 00:47
And we shut down the mall. E fechamos o shopping. 00:49
Had to pick up the tab. Paguei a conta inteira. 00:50
She tried to pay for it all. Ela tentou bancar tudo. 00:52
Drink some Yak with my plate, Tomo Yak com comida, 00:53
Garlic noodles and steak. Macarrão alho e óleo e bife. 00:55
Bouncing out the valet, Saindo do estacionamento, 00:56
Put all these tags on my face. Todas essas etiquetas no perfil. 00:58
People looking like, "Hey, black niggas stay in your place." A galera olha tipo, "Ei, negro, fica no teu lugar..." 01:00
But it's some shit they gon' think, and it's some shit they gon' say. Mas é uma porrada que vão pensar, e muita coisa vão dizer. 01:03
Got two and a brick from A. Peguei dois e um tijolo do Á. 01:06
See that music's my fate. Veja, a música é meu destino. 01:08
Switched it up from out my truck. Mudei de cenário do meu carango. 01:09
Went to the top of my state. Cheguei no topo do meu estado. 01:11
I'm Versace my waist. Versace na minha cintura. 01:13
Like Tupac and his hay. Como Tupac e sua palha. 01:14
Brian Williams how I built this all money is state. Construí tudo tipo Brian Williams, grana é poder. 01:16
Woah. Uoou. 01:19
I put my right hand to God. Juro pela mão direita diante de Deus. 01:32
I put my right hand to God. Juro pela mão direita diante de Deus. 01:38
Now I put my right hand to Jesus. Agora juro pela mão direita diante de Jesus. 01:44
Fly like an eagle. Voar feito uma águia. 01:47
Fight with these demons. Lutando com estes demônios. 01:48
Shine light on my people. Brilhando luz no meu povo. 01:50
This life is a free throw. Essa vida é um lance livre. 01:51
Success is a ki-lo. Sucesso é um ki-lo. 01:53
My wife is a C-note, Minha esposa é uma nota alta, 01:54
But my mistress is Creole. Mas minha amante é Creoula. 01:56
I sip on that Clicquot, Eu saboreio esse Cliquot, 01:58
While I'm banging that Z-Ro. Enquanto ouço aquele Z-Ro. 01:59
Ghetto nigga like Cheetos that got more famous than C-Lo. Moleque da quebrada tipo Cheetos, ficou mais famoso que C-Lo. 02:01
Turn the chip from a legal just like play shit and casino. Viradamente tipo cassino. 02:04
Get JS off of PO. Tire o JS de PO. 02:07
Watching blow up like C-Fo. Visão crescimento tipo C-Fo. 02:08
I rose from a Regal, Subi de um Regal, 02:10
Auroras and Lincolns. Auroras e Lincolns. 02:12
No pros on our peanuts. Sem estrelas nos detalhes. 02:13
To German drop top two-seaters. Até conversíveis alemãs de dois lugares. 02:15
Was young and prestigious. Jovem e prestigioso. 02:17
Phone was matching my beat up. Celular combinava meu passo. 02:18
How the fuck you gon' reach him? Como diabos você vai alcançá-lo? 02:20
He making more than his teachers. Ele ganha mais que os professores. 02:21
Moving forward with speed. Avante com velocidade. 02:23
All your morals are lead. Todos seus valores são chumbo. 02:25
Only focus is cheese. Só foque no queijo. 02:26
Now the forest is trees. Agora a floresta são árvores. 02:28
Got infected with greed. Fui infectado pela ganância. 02:30
Destroy what you see. Destrói o que você vê. 02:31
Your worst nightmare need. O que o teu pior pesadelo requer. 02:33
To justify your means. Para justificar seus meios. 02:34
Hold up. Segura. 02:35
I put my right hand to God. Juro pela mão direita diante de Deus. 02:48
I put my right hand to God. Juro pela mão direita diante de Deus. 02:54

Right Hand To God – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Right Hand To God" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Nipsey Hussle
Álbum
Victory Lap
Visualizações
17,572,830
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Juro pela mão direita diante de Deus.
Brilho sobre essas garotas.
Focado no meu trabalho,
Trampando com minha tropa.
Cem mil dólares seu valor no meu carro.
Nenhuma carta na mão.
Sem película alguma, mano, assim que é o nosso rolé.
Tantos otários com falha.
Pilantras e vigaristas.
Meu ciclo tão pequeno, sigo meu roteiro e só bola.
Primeiro busco minha mina.
E fechamos o shopping.
Paguei a conta inteira.
Ela tentou bancar tudo.
Tomo Yak com comida,
Macarrão alho e óleo e bife.
Saindo do estacionamento,
Todas essas etiquetas no perfil.
A galera olha tipo, "Ei, negro, fica no teu lugar..."
Mas é uma porrada que vão pensar, e muita coisa vão dizer.
Peguei dois e um tijolo do Á.
Veja, a música é meu destino.
Mudei de cenário do meu carango.
Cheguei no topo do meu estado.
Versace na minha cintura.
Como Tupac e sua palha.
Construí tudo tipo Brian Williams, grana é poder.
Uoou.
Juro pela mão direita diante de Deus.
Juro pela mão direita diante de Deus.
Agora juro pela mão direita diante de Jesus.
Voar feito uma águia.
Lutando com estes demônios.
Brilhando luz no meu povo.
Essa vida é um lance livre.
Sucesso é um ki-lo.
Minha esposa é uma nota alta,
Mas minha amante é Creoula.
Eu saboreio esse Cliquot,
Enquanto ouço aquele Z-Ro.
Moleque da quebrada tipo Cheetos, ficou mais famoso que C-Lo.
Viradamente tipo cassino.
Tire o JS de PO.
Visão crescimento tipo C-Fo.
Subi de um Regal,
Auroras e Lincolns.
Sem estrelas nos detalhes.
Até conversíveis alemãs de dois lugares.
Jovem e prestigioso.
Celular combinava meu passo.
Como diabos você vai alcançá-lo?
Ele ganha mais que os professores.
Avante com velocidade.
Todos seus valores são chumbo.
Só foque no queijo.
Agora a floresta são árvores.
Fui infectado pela ganância.
Destrói o que você vê.
O que o teu pior pesadelo requer.
Para justificar seus meios.
Segura.
Juro pela mão direita diante de Deus.
Juro pela mão direita diante de Deus.

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

grind

/ɡraɪnd/

B1
  • verb
  • - trabalhar duro e persistentemente

squad

/skwɒd/

A2
  • noun
  • - um pequeno grupo de pessoas trabalhando juntas

flawed

/flɔːd/

B2
  • adjective
  • - com falhas ou defeitos

fraud

/frɔːd/

B1
  • noun
  • - engano, fraude, ou desonestidade

script

/skrɪpt/

A2
  • noun
  • - um plano ou história escrita

valet

/ˈvælɪt/

B2
  • noun
  • - uma pessoa que estaciona carros para clientes

brick

/brɪk/

A1
  • noun
  • - um bloco de material duro usado na construção

fate

/feɪt/

A2
  • noun
  • - o desenvolvimento de eventos fora do controle de uma pessoa

switch

/swɪtʃ/

A1
  • verb
  • - mudar de uma coisa para outra

prestigious

/prɛˈstɪdʒəs/

C1
  • adjective
  • - com alta reputação

justify

/ˈdʒʌstɪfaɪ/

B2
  • verb
  • - mostrar ou provar que é certo ou razoável

mistress

/ˈmɪstrəs/

B1
  • noun
  • - uma mulher em um relacionamento sexual com um homem casado

Creole

/ˈkriːoʊl/

C1
  • noun
  • - uma pessoa de ascendência mista europeia e africana ou caribenha

legal

/ˈliːɡəl/

A2
  • adjective
  • - relacionado com a lei ou permitido por lei

infect

/ɪnˈfɛkt/

B1
  • verb
  • - afetar com um agente causador de doença

💡 Qual palavra nova em “Right Hand To God” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

XXXTENTACION - Let's Pretend We're Numb

Let's Pretend We're Numb

XXXTENTACION

 Qveen Herby - Vitamins

Vitamins

Qveen Herby

 City Girls - Act Up

Act Up

City Girls

 Rich The Kid - 4 Phones

4 Phones

Rich The Kid

 DVBBS, Powfu - Losing Sleep

Losing Sleep

DVBBS, Powfu