Exibir Bilíngue:

Ooo-oooh, yeah Ooo-oooh, sim 00:11
You think you're on the top of the world Você acha que está no topo do mundo 00:22
But you know it's really over Mas você sabe que acabou de verdade 00:25
00:29
Runnin' round with diamond rings Correndo por aí com anéis de diamante 00:33
And coke spoons that are overflowin' E colheres de coca que estão transbordando 00:35
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 00:42
00:46
But all the money in the world Mas todo o dinheiro do mundo 00:48
Can't buy you from the place you're going to Não pode te comprar do lugar para onde você vai 00:51
Ooo-oooh, yeah Ooo-oooh, sim 00:55
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 00:58
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 01:03
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 01:08
You can't even sing or play an instrument Você nem consegue cantar ou tocar um instrumento 01:14
So you just scream instead Então você só grita 01:18
Oooh, yeah Oooh, sim 01:22
You're living for an image Você vive por uma imagem 01:25
So you got five hundred women in your bed Então você tem quinhentas mulheres na sua cama 01:26
Oooh, yeah Oooh, sim 01:32
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 01:34
But it's real hard to be yourself Mas é muito difícil ser você mesmo 01:40
When you're living with those demons in your head Quando você convive com esses demônios na sua cabeça 01:42
Ooo-oooh, yeah Ooo-oooh, sim 01:47
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 01:49
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 01:54
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 02:00
02:04
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 02:46
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 02:51
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 02:56
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 03:02
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 03:07
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 03:12
Rock and roll is dead O rock and roll está morto 03:17
03:20

Rock and Roll is Dead – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "Rock and Roll is Dead" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Lenny Kravitz
Visualizações
102,299
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Ooo-oooh, sim
Você acha que está no topo do mundo
Mas você sabe que acabou de verdade

Correndo por aí com anéis de diamante
E colheres de coca que estão transbordando
O rock and roll está morto

Mas todo o dinheiro do mundo
Não pode te comprar do lugar para onde você vai
Ooo-oooh, sim
O rock and roll está morto
O rock and roll está morto
O rock and roll está morto
Você nem consegue cantar ou tocar um instrumento
Então você só grita
Oooh, sim
Você vive por uma imagem
Então você tem quinhentas mulheres na sua cama
Oooh, sim
O rock and roll está morto
Mas é muito difícil ser você mesmo
Quando você convive com esses demônios na sua cabeça
Ooo-oooh, sim
O rock and roll está morto
O rock and roll está morto
O rock and roll está morto

O rock and roll está morto
O rock and roll está morto
O rock and roll está morto
O rock and roll está morto
O rock and roll está morto
O rock and roll está morto
O rock and roll está morto

Vocabulário chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Estruturas gramaticais chave

  • You think you're on the top of the world

    ➔ Presente simples

    ➔ O verbo "think" está no "Presente simples" para expressar uma crença atual.

  • But you know it's really over

    ➔ Presente simples

    ➔ O verbo "know" está no "Presente simples" para afirmar um fato.

  • Runnin' round with diamond rings

    ➔ Frase gerúndio

    "Runnin'" é um gerúndio que funciona como sujeito.

  • And coke spoons that are overflowin'

    ➔ Oração subordinada adjetiva (restritiva)

    ➔ A cláusula "that are overflowin'" modifica "coke spoons".

  • Can't buy you from the place you're going to

    ➔ Verbo modal + infinitivo

    "Can't" é um verbo modal seguido do infinitivo "buy".

  • You can't even sing or play an instrument

    ➔ Verbo modal + infinitivo sem "to"

    "Can't" é seguido diretamente pelos verbos "sing" e "play".

  • So you just scream instead

    ➔ Conjunção "so" + advérbio "instead"

    "So" introduz um resultado, e "instead" indica uma ação alternativa.

  • You're living for an image

    ➔ Presente contínuo + preposição "for" + gerúndio

    "Living" é o particípio presente; "for an image" indica o propósito.

  • When you're living with those demons in your head

    ➔ Oração adverbial temporal (when)

    "When" introduz uma cláusula que fornece o contexto temporal para a ideia principal.