Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

You're my Romeo Você é meu Romeu 00:05
And I just changed your name, now it's Romeo (okay) E eu acabei de mudar seu nome, agora é Romeu (ok) 00:07
I might just add you to my portfolio Talvez eu te adicione ao meu portfólio 00:10
Despite your biggest efforts to turn me on Apesar dos seus maiores esforços para me atrair 00:13
You're my Romeo Você é meu Romeu 00:17
Radio, you play your favourite song through your speakerphone Rádio, você toca sua música favorita no alto-falante 00:18
And still, I feel you through all your audio E ainda, sinto você através de todo o áudio 00:22
Despite my biggest efforts to turn it off Apesar dos meus maiores esforços para desligá-lo 00:25
You're my Romeo Você é meu Romeu 00:29
Step one, don't let yourself fall in love Primeiro passo, não se deixe apaixonar 00:30
'Cause that isn't fun Porque isso não é divertido 00:34
Step two, ah, Romeo Passo dois, ah, Romeu 00:37
There's somethin' in the air tonight Há algo no ar esta noite 00:39
You're my Romeo Você é meu Romeu 00:42
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) Todo mundo ri quando eu falo isso (ai, ooh) 00:44
I feel like it's magic, Romeo Sinto que é magia, Romeu 00:47
You're all I can imagine, imagine Você é tudo que consigo imaginar, imaginar 00:50
You're my Romeo (ow, ooh) Você é meu Romeu (ai, ooh) 00:54
Always sayin' somethin' to throw me off Sempre dizendo algo para me atrapalhar 00:56
I feel like it's magic, Romeo Sinto que é magia, Romeu 00:59
You're all I can imagine, imagine Você é tudo que consigo imaginar, imaginar 01:02
Romeo, rather die than be apart Romeu, prefiro morrer do que ficar separado 01:06
It's only you that fell in love, on your knees, and you're lookin' up É só você que se apaixonou, de joelhos, e está olhando para cima 01:09
Romeo, Romeo (okay, okay, okay, okay-okay) Romeu, Romeu (ok, ok, ok, ok-ok) 01:12
Romeo, Romeo (alright, okay, okay-okay-okay) Romeu, Romeu (tudo bem, ok, ok-ok-ok) 01:16
(Romeo, Romeo) Romeo, yes, I know that you've had enough (Romeu, Romeu) Romeu, sim, eu sei que você já teve o suficiente 01:19
(Romeo, Romeo) only one of us fell in love, so there's nothin' to discuss (Romeu, Romeu) só um de nós se apaixonou, então não há nada a discutir 01:22
You can fall in love with boys and girls and in between Você pode se apaixonar por meninos, meninas e tudo que houver no meio 01:25
So I promise that you shouldn't waste your time on all of me Então eu prometo que você não deve desperdiçar seu tempo comigo 01:28
You're my Romeo Você é meu Romeu 01:31
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) Todo mundo ri quando eu falo isso (ai, ooh) 01:32
I feel like it's magic, Romeo Sinto que é magia, Romeu 01:35
You're all I can imagine, imagine Você é tudo que consigo imaginar, imaginar 01:38
You're my Romeo (ow, ooh, Romeo) Você é meu Romeu (ai, ooh, Romeu) 01:42
Always sayin' somethin' to throw me off (ow, Romeo) Sempre dizendo algo para me atrapalhar (ai, Romeu) 01:44
I feel like it's magic, Romeo Sinto que é magia, Romeu 01:48
You're all I can imagine, imagine (oh) Você é tudo que consigo imaginar, imaginar (oh) 01:51
(You're my Romeo) ha-ha, yeah-yeah-yeah (everybody laughs when I tell them so) (Você é meu Romeu) ha-ha, yeah-yeah-yeah (todo mundo ri quando eu digo isso) 01:55
(I feel like it's magic, Romeo) Romeo (you're all I can imagine) imagine, imagine (Sinto que é magia, Romeu) Romeu (você é tudo que consigo imaginar) imaginar, imaginar 01:59
You're my Romeo (Romeo) Você é meu Romeu (Romeu) 02:07
Always sayin' somethin' to throw me off Sempre dizendo algo para me atrapalhar 02:09
I feel like it's magic, Romeo Sinto que é magia, Romeu 02:12
You're all I can imagine, imagine (oh) Você é tudo que consigo imaginar, imaginar (oh) 02:15
02:20

Romeo – Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "Romeo" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
PinkPantheress
Visualizações
205,599
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Você é meu Romeu
E eu acabei de mudar seu nome, agora é Romeu (ok)
Talvez eu te adicione ao meu portfólio
Apesar dos seus maiores esforços para me atrair
Você é meu Romeu
Rádio, você toca sua música favorita no alto-falante
E ainda, sinto você através de todo o áudio
Apesar dos meus maiores esforços para desligá-lo
Você é meu Romeu
Primeiro passo, não se deixe apaixonar
Porque isso não é divertido
Passo dois, ah, Romeu
Há algo no ar esta noite
Você é meu Romeu
Todo mundo ri quando eu falo isso (ai, ooh)
Sinto que é magia, Romeu
Você é tudo que consigo imaginar, imaginar
Você é meu Romeu (ai, ooh)
Sempre dizendo algo para me atrapalhar
Sinto que é magia, Romeu
Você é tudo que consigo imaginar, imaginar
Romeu, prefiro morrer do que ficar separado
É só você que se apaixonou, de joelhos, e está olhando para cima
Romeu, Romeu (ok, ok, ok, ok-ok)
Romeu, Romeu (tudo bem, ok, ok-ok-ok)
(Romeu, Romeu) Romeu, sim, eu sei que você já teve o suficiente
(Romeu, Romeu) só um de nós se apaixonou, então não há nada a discutir
Você pode se apaixonar por meninos, meninas e tudo que houver no meio
Então eu prometo que você não deve desperdiçar seu tempo comigo
Você é meu Romeu
Todo mundo ri quando eu falo isso (ai, ooh)
Sinto que é magia, Romeu
Você é tudo que consigo imaginar, imaginar
Você é meu Romeu (ai, ooh, Romeu)
Sempre dizendo algo para me atrapalhar (ai, Romeu)
Sinto que é magia, Romeu
Você é tudo que consigo imaginar, imaginar (oh)
(Você é meu Romeu) ha-ha, yeah-yeah-yeah (todo mundo ri quando eu digo isso)
(Sinto que é magia, Romeu) Romeu (você é tudo que consigo imaginar) imaginar, imaginar
Você é meu Romeu (Romeu)
Sempre dizendo algo para me atrapalhar
Sinto que é magia, Romeu
Você é tudo que consigo imaginar, imaginar (oh)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

Romeo

/ˈroʊmi.oʊ/

A1
  • noun
  • - nome de um amante masculino, famoso na peça de Shakespeare

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - afeto profundo ou forte apego emocional
  • verb
  • - sentir afeição profunda por alguém

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - experimentar uma emoção ou sensação física

magic

/ˈmædʒɪk/

A2
  • noun
  • - a arte de produzir maravilhas usando forças sobrenaturais

imagine

/ɪˈmædʒɪn/

B1
  • verb
  • - formar uma imagem mental ou conceito de algo que não está presente

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - girar ou fazer girar
  • verb
  • - mudar de direção ou orientação

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - cair de uma posição mais alta para uma mais baixa

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - expressar alegria com som da garganta

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • verb
  • - assegurar a alguém que definitivamente fará algo
  • noun
  • - declaração ou garantia de que se fará algo

waste

/weɪst/

B2
  • verb
  • - usar ou gastar descuidadamente ou sem propósito

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - cessar de viver; morrer

biggest

/ˈbɪɡɪst/

B1
  • adjective
  • - do maior tamanho ou magnitude

efforts

/ˈɛfərts/

B2
  • noun
  • - esforços de energia física ou mental rumo a um objetivo

portfolio

/pɔːrtˈfoʊlioʊ/

B2
  • noun
  • - uma coleção de trabalhos, investimentos ou projetos apresentados como um todo

favourite

/ˈfeɪvərɪt/

A2
  • adjective
  • - preferido acima de todos os outros; mais querido

🚀 "Romeo", "love" – de “Romeo” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Sia - 1+1

1+1

Sia

 Lotus Juice, Azumi Takahashi, ATLUS Sound Team - Color Your Night

Color Your Night

Lotus Juice, Azumi Takahashi, ATLUS Sound Team

 Jimmy Eat World - Sweetness

Sweetness

Jimmy Eat World

 Cage The Elephant - Ain't No Rest For The Wicked

Ain't No Rest For The Wicked

Cage The Elephant

 Cage the Elephant - Take It or Leave It

Take It or Leave It

Cage the Elephant