Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Music? Música? 00:01
We're about to have a pool party! Vamos fazer uma festa na piscina! 00:01
Get a girl, I'll get a boy. Pegue uma garota, eu pego um garoto. 00:04
One plus one. Um mais um. 00:05
Take 'em right down to the shore. Leve-os direto à beira do mar. 00:08
One plus one. Um mais um. 00:09
Give your all and give some more. Dê tudo de si e ainda mais. 00:11
One plus one. Um mais um. 00:13
Let the music free your soul. Deixe a música libertar sua alma. 00:15
One plus one. Um mais um. 00:17
Sway with me to the light. Balance-se comigo até a luz. 00:20
Hold me for just one night. Me abrace por apenas uma noite. 00:23
Hold me for just one night. Me abrace por apenas uma noite. 00:25
(Whoah) (Uau) 00:27
We live for the beat. Vivemos pelo ritmo. 00:30
Baby, you're all I need. Amor, você é tudo que eu preciso. 00:32
Baby, you're all I need. Amor, você é tudo que eu preciso. 00:34
(Ohh) (Oh) 00:37
So I'm taking you away. Então eu vou te levar embora. 00:39
One plus one. Um mais um. 00:42
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 00:44
One plus one. Um mais um. 00:47
Move your body, feel the sway. Mova o corpo, sinta o balanço. 00:49
Grab someone. Pegue alguém. 00:51
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 00:53
One plus one. Um mais um. 00:55
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 00:57
Let the beat take you away. Deixe o ritmo te levar. 00:59
Let the beat take you today. Deixe o ritmo te levar hoje. 01:01
Baby, this is magic. Amor, isso é mágica. 01:03
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 01:05
Let the beat take you away. Deixe o ritmo te levar. 01:07
Let the beat take you today. Deixe o ritmo te levar hoje. 01:09
Baby, this is magic. Amor, isso é mágica. 01:11
Get a boy, or get a girl. Pegue um garoto, ou uma garota. 01:13
One plus one. Um mais um. 01:15
Take 'em all around the world. Leve-os ao redor do mundo. 01:18
One plus one. Um mais um. 01:20
Give your all and give your word. Dê tudo de si e dê sua palavra. 01:22
One plus one. Um mais um. 01:24
If you listen you'll be heard. Se você ouvir, será ouvido. 01:26
One plus one. Um mais um. 01:28
Sway with me to the light. Balance-se comigo até a luz. 01:31
Hold me for just one night. Me abrace por apenas uma noite. 01:33
Hold me for just one night. Me abrace por apenas uma noite. 01:35
(Whoah) (Uau) 01:37
We live for the beat. Vivemos pelo ritmo. 01:40
Baby, you're all I need. Amor, você é tudo que eu preciso. 01:42
Baby, you're all I need. Amor, você é tudo que eu preciso. 01:44
(Ohh) (Oh) 01:47
So I'm taking you away. Então eu vou te levar embora. 01:48
One plus one. Um mais um. 01:51
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 01:53
One plus one. Um mais um. 01:56
Move your body, feel the sway. Mova o corpo, sinta o balanço. 01:58
Grab someone. Pegue alguém. 02:00
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 02:02
One plus one. Um mais um. 02:04
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 02:06
Let the beat take you away. Deixe o ritmo te levar. 02:08
Let the beat take you today. Deixe o ritmo te levar hoje. 02:10
Baby, this is magic. Amor, isso é mágica. 02:12
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 02:14
Let the beat take you away. Deixe o ritmo te levar. 02:16
Let the beat take you today. Deixe o ritmo te levar hoje. 02:18
Baby, this is magic. Amor, isso é mágica. 02:20
One plus one. Um mais um. 02:25
One plus one. Um mais um. 02:29
One plus one. Um mais um. 02:32
One plus one. Um mais um. 02:36
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 02:40
Let the beat take you away. Deixe o ritmo te levar. 02:42
Let the beat take you today. Deixe o ritmo te levar hoje. 02:44
Baby, this is magic. Amor, isso é mágica. 02:46
Every day's a holiday. Cada dia é um feriado. 02:48
Let the beat take you away. Deixe o ritmo te levar. 02:50
Let the beat take you today. Deixe o ritmo te levar hoje. 02:52
Baby, this is magic. Amor, isso é mágica. 02:54

1+1 – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "1+1" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Sia
Álbum
Music (Songs From And Inspired By The Motion Picture)
Visualizações
3,472,686
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Música?
Vamos fazer uma festa na piscina!
Pegue uma garota, eu pego um garoto.
Um mais um.
Leve-os direto à beira do mar.
Um mais um.
Dê tudo de si e ainda mais.
Um mais um.
Deixe a música libertar sua alma.
Um mais um.
Balance-se comigo até a luz.
Me abrace por apenas uma noite.
Me abrace por apenas uma noite.
(Uau)
Vivemos pelo ritmo.
Amor, você é tudo que eu preciso.
Amor, você é tudo que eu preciso.
(Oh)
Então eu vou te levar embora.
Um mais um.
Cada dia é um feriado.
Um mais um.
Mova o corpo, sinta o balanço.
Pegue alguém.
Cada dia é um feriado.
Um mais um.
Cada dia é um feriado.
Deixe o ritmo te levar.
Deixe o ritmo te levar hoje.
Amor, isso é mágica.
Cada dia é um feriado.
Deixe o ritmo te levar.
Deixe o ritmo te levar hoje.
Amor, isso é mágica.
Pegue um garoto, ou uma garota.
Um mais um.
Leve-os ao redor do mundo.
Um mais um.
Dê tudo de si e dê sua palavra.
Um mais um.
Se você ouvir, será ouvido.
Um mais um.
Balance-se comigo até a luz.
Me abrace por apenas uma noite.
Me abrace por apenas uma noite.
(Uau)
Vivemos pelo ritmo.
Amor, você é tudo que eu preciso.
Amor, você é tudo que eu preciso.
(Oh)
Então eu vou te levar embora.
Um mais um.
Cada dia é um feriado.
Um mais um.
Mova o corpo, sinta o balanço.
Pegue alguém.
Cada dia é um feriado.
Um mais um.
Cada dia é um feriado.
Deixe o ritmo te levar.
Deixe o ritmo te levar hoje.
Amor, isso é mágica.
Cada dia é um feriado.
Deixe o ritmo te levar.
Deixe o ritmo te levar hoje.
Amor, isso é mágica.
Um mais um.
Um mais um.
Um mais um.
Um mais um.
Cada dia é um feriado.
Deixe o ritmo te levar.
Deixe o ritmo te levar hoje.
Amor, isso é mágica.
Cada dia é um feriado.
Deixe o ritmo te levar.
Deixe o ritmo te levar hoje.
Amor, isso é mágica.

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - música, som organizado produzido por instrumentos ou vozes

beat

/biːt/

B1
  • noun
  • - um padrão rítmico regular na música

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - a parte espiritual ou imaterial de uma pessoa

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - energia radiante visível que torna as coisas visíveis
  • adjective
  • - não pesado; que tem pouco peso

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - o período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - a estrutura física de uma pessoa ou animal

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mudar de posição ou ir de um lugar para outro

sway

/sweɪ/

B2
  • verb
  • - balançar suavemente de um lado para o outro

magic

/ˈmædʒɪk/

B1
  • noun
  • - uso de poderes sobrenaturais para influenciar eventos

holiday

/ˈhɒlɪdeɪ/

A2
  • noun
  • - um dia de festa ou período de férias

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - a terra, com todos os seus países e povos

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - menina ou jovem mulher

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - menino ou jovem homem

listen

/ˈlɪsən/

A1
  • verb
  • - prestar atenção a um som ou ao que é falado

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - necessitar algo porque é essencial ou importante

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - agarrar, carregar ou trazer algo com você

grab

/ɡrɑːb/

B1
  • verb
  • - agarrar algo rapidamente e firmemente

shore

/ʃɔːr/

B2
  • noun
  • - a terra ao longo da margem de um mar, lago ou rio

💡 Qual palavra nova em “1+1” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Music (Songs From And Inspired By The Motion Picture)

Sia, Amir - 1+1

1+1

Sia, Amir

Mesmo Cantor

Sia - Snowman

Snowman

Sia

 Sia - Santa's Coming For Us

Santa's Coming For Us

Sia

 Sia - Unstoppable

Unstoppable

Sia

 Sia - Alive

Alive

Sia

 Sia - Never Give Up

Never Give Up

Sia

Músicas Relacionadas

Blondie - Island Of Lost Souls

Island Of Lost Souls

Blondie

 Faydee - Stay With Me

Stay With Me

Faydee

 Nick Jonas - Push

Push

Nick Jonas

 Era Istrefi, Noizy - Kitty

Kitty

Era Istrefi, Noizy

 Kylie Minogue - Better Than Today

Better Than Today

Kylie Minogue