¿Cómo Así? – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Kali Uchis
• Álbum: ORQUÍDEAS

Letras e Tradução

[Português]

作词 : Carter Lang/Karly-Marina Loaiza/Mark Anthony Spears/Matthew Bernard

作曲 : Carter Lang/Karly-Marina Loaiza/Mark Anthony Spears/Matthew Bernard

Eu faço eles implorarem, sim

Faço eles pedirem por favor

Porque se você vier por aqui-aqui-aqui-aqui-aqui

Você nunca mais vai querer ir embora

...

Como assim? É assim

Como assim? É assim

Como assim? É assim

Como assim? É assim

Sim, se você vier por aqui-aqui-aqui-aqui-aqui

Você nunca mais vai querer ir embora

...

Com o meu olhar

Eu te avisei

Não precisamos falar

Você está obcecado

Estico as costas

Como um arco, sou uma gatinha

E não tem muita coisa que me impressione

Eu vivo na mente dele e é evidente

...

Eu faço eles implorarem, sim

Faço eles pedirem por favor

Porque se você vier por aqui-aqui-aqui-aqui-aqui

Você nunca mais vai querer ir embora

...

Como assim? É assim

Como assim? É assim

Como assim? É assim

Como assim? É assim

Sim, se você vier por aqui-aqui-aqui-aqui-aqui

Você nunca mais vai querer ir embora

...

Como diamantes

Vou te usar enrolado no meu anel

Extremamente antissocial

Não, eu não sou como eles

Baby, se você sabe o meu valor

Para ter meu amor, terá que trabalhar

E aquilo que realmente vale a pena

Nunca se consegue fácil, não

...

Eu faço eles implorarem, sim

Faço eles pedirem por favor

Porque se você vier por aqui-aqui-aqui-aqui-aqui

Você nunca mais vai querer ir embora

...

Como assim? É assim

Como assim? É assim

Como assim? É assim

Como assim? É assim

Sim, se você vier por aqui-aqui-aqui-aqui-aqui

Você nunca mais vai querer ir embora

[Espanhol]

作词 : Carter Lang/Karly-Marina Loaiza/Mark Anthony Spears/Matthew Bernard

作曲 : Carter Lang/Karly-Marina Loaiza/Mark Anthony Spears/Matthew Bernard

I make 'em beg for it, yeah

Make 'em pretty please

'Cause if you come around here-here-here-here-here

You'll never wanna leave

¿Cómo así? Es así

¿Cómo así? Es así

¿Cómo así? Es así

¿Cómo así? Es así

Yeah, if you come around here-here-here-here-here

You'll never wanna leave

Con mi mirada

Yo te avisé

No hay que hablar

Encaprichado estás

Con mi espalda me estiro

Este arco, soy gatita

Y no hay mucho que me impresiona

Yo vivo en su mente y es evidente

I make 'em beg for it, yeah

Make 'em pretty please

'Cause if you come around here-here-here-here-here

You'll never wanna leave

¿Cómo así? Es así

¿Cómo así? Es así

¿Cómo así? Es así

¿Cómo así? Es así

Yeah, if you come around here-here-here-here-here

You'll never wanna leave

Como diamantes

I'll wear you wrapped around my ring

Extremadamente antisocial

No, I'm not one of them

Baby, si sabes mi valor

Pa' mi amor te toca trabajar

Y lo que vale la pena

Nunca se consigue fácil, nah

I make 'em beg for it, yeah

Make 'em pretty please

'Cause if you come around here-here-here-here-here

You'll never wanna leave

¿Cómo así? Es así

¿Cómo así? Es así

¿Cómo así? Es así

¿Cómo así? Es así

Yeah, if you come around here-here-here-here-here

You'll never wanna leave

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
mirada mirada A2	noun - Olhar
avisé avise B1	verb - Avisei
encaprichado enkaprichado C1	adjective - Apaixonado
estiro estiro B1	verb - Estico
arco arko A2	noun - Arco
gatita gatita A1	noun - Gatinha
impresiona impresiona B1	verb - Impressiona
evidente ebidente A2	adjective - Evidente
diamantes diamantes A2	noun - Diamantes
antisocial antisosial B2	adjective - Antissocial
valor balor A2	noun - Valor
amor amor A1	noun - Amor
trabajar trabahar A1	verb - Trabalhar
pena pena B1	noun - Pena
consigue konsige A2	verb - Consegue