Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Haha, woii yoii! Haha, woii yoii! 02:26
Done know how di ting go, a the Unruly boss Já sabe como é, esse é o chefe Unruly 02:28
Don'? Né? 02:30
Hahaha Hahaha 02:32
(Press the button to begin) (Aperte o botão para começar) 02:33
02:36
Cho Cho 02:46
All my life Toda minha vida 02:48
Mi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife Sempre tive minha arma, então tenho que agir rápido como minha faca 02:49
All my life Toda minha vida 02:54
Mi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife Rezei pra quando ficasse rico, minha mãe e minha esposa estivessem bem 02:55
All my life Toda minha vida 03:00
The system force mi O sistema me forçou 03:01
Fi be a killer just like Rodney Price A virar um matador igual o Rodney Price 03:03
All my life Toda minha vida 03:06
No, all my life Não, toda minha vida 03:07
Aa happen to you cobe, some bwoy doh know mi O que há com você, cobe, alguns caras nem me conhecem 03:12
To how me ruff dem cah believe a grandma grow mi Por eu ser durão eles nem acreditam que foi minha avó que me criou 03:15
Know few Popcaan song doh, and feel dem know mi Conhecem poucas músicas do Popcaan e acham que sabem quem eu sou 03:18
Four mile mi used to walk guh school dem know man story Caminhava quatro milhas pra ir pra escola, eles sabem da minha história 03:21
Ha! Now mi gain up all those glory Ha! Agora conquistei toda aquela glória 03:24
The world is mine, the whole a it mi taking slowly O mundo é meu, vou pegando tudo aos poucos 03:27
Happy days mi call it now mi bunn sad story Chamo esses dias de felizes, deixo pra lá histórias tristes 03:30
Anyway mi deh inna the world mi dawgs dem round mi Onde quer que eu esteja no mundo, meus brothers estão comigo 03:33
Hahaha mi laugh and collect those trophy Hahaha, dou risada e pego meus troféus 03:36
Because mi deserve everything weh music gives mi Porque mereço tudo que a música me trouxe 03:39
Bwoy, unruly nuh light like frisby Cara, unruly não é leve como frisbee 03:42
The dream, family live that wid me O sonho, minha família vive isso comigo 03:45
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh 03:48
All my life mi dream fi own house, land, cars and bikes Toda minha vida sonhei em ter casa, terra, carros e motos 03:54
All my life Toda minha vida 04:00
I'm in the stakin' bar Estou no bar das apostas 04:01
I got debts and I'm a debaser Tenho dívidas e sou um bagunceiro 04:03
All my life Toda minha vida 04:06
Saturnz about to make love Saturno tá quase fazendo amor 04:07
And I'm just a heartbreaker E eu sou só um quebrador de corações 04:09
All my life Toda minha vida 04:12
And I won't get a take in E eu não vou ter chance nisso 04:13
'Cause I'm out when I'm staking Porque saio quando estou apostando 04:15
And the rings I am breaking E os anéis que estou quebrando 04:18
Are making you a personal day Estão criando pra você um dia só seu 04:21
04:25
With the holograms beside me Com os hologramas ao meu lado 04:36
I'll dance alone tonight Vou dançar sozinho essa noite 04:42
In a mirrored world, are you beside me Num mundo espelhado, você está ao meu lado? 04:48
All my life? Toda minha vida? 04:54
Distortion Distorção 04:56
All my life Toda minha vida 04:59
I'm in the stakin' bar Estou no bar das apostas 05:01
I got debts and I'm a debaser Tenho dívidas e sou um bagunceiro 05:03
All my life Toda minha vida 05:07
Saturnz about to make love Saturno tá quase fazendo amor 05:08
And I'm just a heartbreaker E eu sou só um quebrador de corações 05:10
All my life Toda minha vida 05:12
And I won't get a take in E eu não vou ter chance nisso 05:13
'Cause I'm out when I'm staking Porque saio quando estou apostando 05:15
And the rings I am breaking E os anéis que estou quebrando 05:18
Are making you a personal day Estão criando pra você um dia só seu 05:22
05:25

Saturnz Barz – Letras Bilíngues Inglês/Português

🎧 Aprenda curtindo "Saturnz Barz" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
Gorillaz, Popcaan
Visualizações
131,735,852
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Haha, woii yoii!
Já sabe como é, esse é o chefe Unruly
Né?
Hahaha
(Aperte o botão para começar)

Cho
Toda minha vida
Sempre tive minha arma, então tenho que agir rápido como minha faca
Toda minha vida
Rezei pra quando ficasse rico, minha mãe e minha esposa estivessem bem
Toda minha vida
O sistema me forçou
A virar um matador igual o Rodney Price
Toda minha vida
Não, toda minha vida
O que há com você, cobe, alguns caras nem me conhecem
Por eu ser durão eles nem acreditam que foi minha avó que me criou
Conhecem poucas músicas do Popcaan e acham que sabem quem eu sou
Caminhava quatro milhas pra ir pra escola, eles sabem da minha história
Ha! Agora conquistei toda aquela glória
O mundo é meu, vou pegando tudo aos poucos
Chamo esses dias de felizes, deixo pra lá histórias tristes
Onde quer que eu esteja no mundo, meus brothers estão comigo
Hahaha, dou risada e pego meus troféus
Porque mereço tudo que a música me trouxe
Cara, unruly não é leve como frisbee
O sonho, minha família vive isso comigo
Oh, oh, oh, oh
Toda minha vida sonhei em ter casa, terra, carros e motos
Toda minha vida
Estou no bar das apostas
Tenho dívidas e sou um bagunceiro
Toda minha vida
Saturno tá quase fazendo amor
E eu sou só um quebrador de corações
Toda minha vida
E eu não vou ter chance nisso
Porque saio quando estou apostando
E os anéis que estou quebrando
Estão criando pra você um dia só seu

Com os hologramas ao meu lado
Vou dançar sozinho essa noite
Num mundo espelhado, você está ao meu lado?
Toda minha vida?
Distorção
Toda minha vida
Estou no bar das apostas
Tenho dívidas e sou um bagunceiro
Toda minha vida
Saturno tá quase fazendo amor
E eu sou só um quebrador de corações
Toda minha vida
E eu não vou ter chance nisso
Porque saio quando estou apostando
E os anéis que estou quebrando
Estão criando pra você um dia só seu

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

gun

/ɡʌn/

A2
  • noun
  • - arma que dispara balas

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mudar de posição ou ir de um lugar a outro

sharp

/ʃɑːrp/

B1
  • adjective
  • - com ponta ou lâmina fina; rápido para perceber ou entender

pray

/preɪ/

A2
  • verb
  • - falar a uma divindade ou expressar desejos ou agradecimentos

wealthy

/ˈwɛlθi/

B2
  • adjective
  • - que tem grande quantidade de dinheiro, posses ou recursos

system

/ˈsɪstəm/

B1
  • noun
  • - conjunto de coisas ou partes conectadas formando um todo complexo

killer

/ˈkɪlər/

B2
  • noun
  • - alguém ou algo que mata

trophy

/ˈtrəʊfi/

B1
  • noun
  • - prêmio concedido por uma vitória ou sucesso

deserve

/dɪˈzɜːv/

B2
  • verb
  • - merecer algo com base em ações ou qualidades

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - uma série de pensamentos, imagens ou emoções que ocorrem durante o sono
  • verb
  • - imaginar algo desejado ou esperado; ter um sonho enquanto dorme

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - edifício onde as pessoas moram

debt

/det/

B1
  • noun
  • - algo, normalmente dinheiro, que se deve pagar

heartbreaker

/ˈhɑːrtˌbreɪkər/

B2
  • noun
  • - pessoa que causa dor emocional intensa, especialmente no amor

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - afeto profundo ou forte apreço por alguém ou algo
  • verb
  • - sentir profundo afeto por alguém

hologram

/ˈhɒləɡræm/

B2
  • noun
  • - imagem tridimensional formada por feixes de luz

mirror

/ˈmɪrər/

B1
  • noun
  • - superfície refletiva que mostra a imagem do que está à sua frente
  • adjective
  • - que tem qualidades que refletem ou se assemelham a outra coisa

distortion

/dɪsˈtɔːrʃən/

C1
  • noun
  • - ação de torcer ou mudar algo de sua forma ou significado verdadeiro

personal

/ˈpɜːrsənl/

B2
  • adjective
  • - relativo a uma pessoa específica; privado

🚀 "gun", "move" – de “Saturnz Barz” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Rich Gang, Rich Homie Quan - Milk Marie

Milk Marie

Rich Gang, Rich Homie Quan

 Don Toliver, Charlie Wilson - If I Had

If I Had

Don Toliver, Charlie Wilson

 $uicideboy$ - 5 'N The Mornin'

5 'N The Mornin'

$uicideboy$

 Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas - GDFR

GDFR

Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas

 KYLE - Wait On Me

Wait On Me

KYLE