[TRAFFIC ROARS]
[SOM DO TRÂNSITO]
00:01
[ENGINES RUMBLE]
[RONCO DOS MOTORES]
00:10
[♪♪♪]
[♪♪♪]
00:14
♪ In a city like mine,
there's no point in fighting ♪
♪ Numa cidade como a minha, - não adianta lutar ♪
00:30
♪ I close my eyes,
see you and me driving ♪
♪ Fecho os olhos, - vejo você e eu dirigindo ♪
00:39
♪ If I am a river,
you are the ocean ♪
♪ Se eu sou um rio, - você é o oceano ♪
00:48
♪ Got the radio on,
got the wheels in motion ♪
♪ O rádio ligado, - as rodas girando ♪
00:56
♪ We were silenced
by the night ♪
♪ Fomos calados - pela noite ♪
01:04
♪ But you and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Mas você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
01:09
♪ Divided from the light ♪
♪ Separados da luz ♪
01:13
♪ I wanna love
the way we used to then ♪
♪ Quero amar - como amávamos antes ♪
01:18
♪ I lie in the dark,
I feel I'm falling ♪
♪ Deito no escuro, - sinto que estou caindo ♪
01:22
♪ Feel your hand on my back,
hear your voice calling ♪
♪ Sinto sua mão nas minhas costas, - ouço sua voz me chamando ♪
01:30
♪ I'm out of my depth,
girl, stick close to me ♪
♪ Estou perdido, - fica perto de mim, garota ♪
01:39
♪ Because the people
in this town ♪
♪ Porque as pessoas - nesta cidade ♪
01:47
♪ They look straight
through me ♪
♪ Olham direto - por mim ♪
01:50
♪ We were silenced
by the night ♪
♪ Fomos calados - pela noite ♪
01:56
♪ But you and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Mas você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
02:01
♪ Divided from the light ♪
♪ Separados da luz ♪
02:05
♪ I wanna love
the way we used to then ♪
♪ Quero amar - como amávamos antes ♪
02:09
♪ 'Cause, baby, I'm not scared
of this world when you're here ♪
♪ Porque, amor, eu não tenho medo - deste mundo quando você está aqui ♪
02:14
♪ No, baby, I'm not scared
of this world when you're here ♪
♪ Não, amor, eu não tenho medo - deste mundo quando você está aqui ♪
02:22
♪ Oh, ho ♪
♪ Oh, ho ♪
02:39
♪ You and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
02:44
♪ Oh, ho ♪
♪ Oh, ho ♪
02:49
♪ You and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
02:52
♪ We were silenced
by the night ♪
♪ Fomos calados - pela noite ♪
02:56
♪ But you and I,
we're gonna rise again ♪
♪ Mas você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
03:01
♪ Divided from the light ♪
♪ Separados da luz ♪
03:05
♪ I wanna love
the way we used to then ♪
♪ Quero amar - como amávamos antes ♪
03:09
[♪♪♪]
[♪♪♪]
03:15
Letras e Tradução
[Português]
[SOM DO TRÂNSITO]
[RONCO DOS MOTORES]
[♪♪♪]
♪ Numa cidade como a minha, - não adianta lutar ♪
♪ Fecho os olhos, - vejo você e eu dirigindo ♪
♪ Se eu sou um rio, - você é o oceano ♪
♪ O rádio ligado, - as rodas girando ♪
♪ Fomos calados - pela noite ♪
♪ Mas você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Separados da luz ♪
♪ Quero amar - como amávamos antes ♪
♪ Deito no escuro, - sinto que estou caindo ♪
♪ Sinto sua mão nas minhas costas, - ouço sua voz me chamando ♪
♪ Estou perdido, - fica perto de mim, garota ♪
♪ Porque as pessoas - nesta cidade ♪
♪ Olham direto - por mim ♪
♪ Fomos calados - pela noite ♪
♪ Mas você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Separados da luz ♪
♪ Quero amar - como amávamos antes ♪
♪ Porque, amor, eu não tenho medo - deste mundo quando você está aqui ♪
♪ Não, amor, eu não tenho medo - deste mundo quando você está aqui ♪
♪ Oh, ho ♪
♪ Você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Oh, ho ♪
♪ Você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Fomos calados - pela noite ♪
♪ Mas você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Separados da luz ♪
♪ Quero amar - como amávamos antes ♪
[♪♪♪]
[RONCO DOS MOTORES]
[♪♪♪]
♪ Numa cidade como a minha, - não adianta lutar ♪
♪ Fecho os olhos, - vejo você e eu dirigindo ♪
♪ Se eu sou um rio, - você é o oceano ♪
♪ O rádio ligado, - as rodas girando ♪
♪ Fomos calados - pela noite ♪
♪ Mas você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Separados da luz ♪
♪ Quero amar - como amávamos antes ♪
♪ Deito no escuro, - sinto que estou caindo ♪
♪ Sinto sua mão nas minhas costas, - ouço sua voz me chamando ♪
♪ Estou perdido, - fica perto de mim, garota ♪
♪ Porque as pessoas - nesta cidade ♪
♪ Olham direto - por mim ♪
♪ Fomos calados - pela noite ♪
♪ Mas você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Separados da luz ♪
♪ Quero amar - como amávamos antes ♪
♪ Porque, amor, eu não tenho medo - deste mundo quando você está aqui ♪
♪ Não, amor, eu não tenho medo - deste mundo quando você está aqui ♪
♪ Oh, ho ♪
♪ Você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Oh, ho ♪
♪ Você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Fomos calados - pela noite ♪
♪ Mas você e eu - vamos nos levantar de novo ♪
♪ Separados da luz ♪
♪ Quero amar - como amávamos antes ♪
[♪♪♪]
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
