Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

作词 : Noel Gallagher 作词 : Noel Gallagher 00:00
作曲 : Noel Gallagher 作曲 : Noel Gallagher 00:01
00:11
Sittin'' on my own Sozinho, sentado 00:27
Chewin'' on a bone Mastigando um osso 00:30
A thousand million Mil milhões 00:32
Miles from home Longe de casa 00:36
When Something hit me Quando algo me atingiu 00:38
Somewhere right between the eyes Bem entre os olhos 00:44
Sleepin'' on a plane Dormindo em um avião 00:50
You know you can''t complain Você sabe que não pode reclamar 00:52
You took your last chance Você aproveitou sua última chance 00:55
Once again Mais uma vez 00:59
I landed, stranded Aterrissei, encalhado 01:01
Hardly even knew your name Mal sabia seu nome 01:07
I wanna talk tonight Quero conversar hoje à noite 01:14
Until the mornin'' light Até a luz da manhã 01:19
''Bout how you saved my life Sobre como você salvou minha vida 01:25
You and me see how we are Você e eu, vemos como estamos 01:31
You and me see how we are Você e eu, vemos como estamos 01:36
01:45
All your dreams are made Todos os seus sonhos são feitos 02:06
Of Strawberry lemonade De limonada de morango 02:09
And you make sure E você garante 02:11
I eat today Que eu coma hoje 02:14
You take me walking Você me leva para caminhar 02:17
To where you played Até onde você brincava 02:23
When you were young Quando era jovem 02:25
I''ll never say that I Nunca direi que 02:29
Won''t ever make you cry Nunca vou te fazer chorar 02:31
And this I''ll say E isso eu direi 02:34
I don''t know why Não sei por quê 02:36
I know I''m leavin'' Sei que estou partindo 02:39
But I''ll be back another day Mas voltarei outro dia 02:45
I wanna talk tonight Quero conversar hoje à noite 02:52
Until the mornin'' light Até a luz da manhã 02:57
''Bout how you saved my life Sobre como você salvou minha vida 03:03
(You saved my life) (Você salvou minha vida) 03:06
I wanna talk tonight Quero conversar hoje à noite 03:08
(I wanna talk tonight) (Quero conversar hoje à noite) 03:11
''Bout how you saved my life Sobre como você salvou minha vida 03:13
(I wanna talk tonight) (Quero conversar hoje à noite) 03:16
''Bout how you saved my life Sobre como você salvou minha vida 03:19
(I wanna talk tonight) (Quero conversar hoje à noite) 03:22
''Bout how you saved my life Sobre como você salvou minha vida 03:24
(I wanna talk tonight) (Quero conversar hoje à noite) 03:27
''Bout how you saved my life Sobre como você salvou minha vida 03:29
I wanna talk tonight Quero conversar hoje à noite 03:32
03:57

Talk Tonight – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "Talk Tonight" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Oasis
Álbum
The Masterplan
Visualizações
11,912,588
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] 作词 : Noel Gallagher
作曲 : Noel Gallagher

Sozinho, sentado
Mastigando um osso
Mil milhões
Longe de casa
Quando algo me atingiu
Bem entre os olhos
Dormindo em um avião
Você sabe que não pode reclamar
Você aproveitou sua última chance
Mais uma vez
Aterrissei, encalhado
Mal sabia seu nome
Quero conversar hoje à noite
Até a luz da manhã
Sobre como você salvou minha vida
Você e eu, vemos como estamos
Você e eu, vemos como estamos

Todos os seus sonhos são feitos
De limonada de morango
E você garante
Que eu coma hoje
Você me leva para caminhar
Até onde você brincava
Quando era jovem
Nunca direi que
Nunca vou te fazer chorar
E isso eu direi
Não sei por quê
Sei que estou partindo
Mas voltarei outro dia
Quero conversar hoje à noite
Até a luz da manhã
Sobre como você salvou minha vida
(Você salvou minha vida)
Quero conversar hoje à noite
(Quero conversar hoje à noite)
Sobre como você salvou minha vida
(Quero conversar hoje à noite)
Sobre como você salvou minha vida
(Quero conversar hoje à noite)
Sobre como você salvou minha vida
(Quero conversar hoje à noite)
Sobre como você salvou minha vida
Quero conversar hoje à noite

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

sittin'

/ˈsɪtɪŋ/

A1
  • verb
  • - sentar

chewin'

/ˈtʃuɪŋ/

A1
  • verb
  • - mastigar

bone

/boʊn/

A1
  • noun
  • - osso

hit

/hɪt/

A1
  • verb
  • - bater

sleepin'

/ˈsliːpɪŋ/

A1
  • verb
  • - dormir

complain

/kəmˈpleɪn/

A2
  • verb
  • - reclamar

stranded

/ˈstrændɪd/

B1
  • adjective
  • - encalhado

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - falar

mornin'

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - manhã

saved

/seɪvd/

A2
  • verb
  • - salvar

dreams

/driːmz/

A1
  • noun
  • - sonhos

strawberry

/ˈstrɔːbəri/

A1
  • noun
  • - morango

lemonade

/ˈlɛmənˌeɪd/

A1
  • noun
  • - limonada

walking

/ˈwɔːkɪŋ/

A1
  • verb
  • - caminhar

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - chorar

leavin'

/ˈliːvɪŋ/

A2
  • verb
  • - sair

💡 Qual palavra nova em “Talk Tonight” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Judas Priest - A Touch of Evil

A Touch of Evil

Judas Priest

 John Mayer - Clarity

Clarity

John Mayer

 Cigarettes After Sex - Touch

Touch

Cigarettes After Sex

 My Chemical Romance - AMBULANCE

AMBULANCE

My Chemical Romance

 Deep Purple - Highway Star

Highway Star

Deep Purple