Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Se juntou com a amiga 友達と一緒になって 00:14
E foi lá pra casa うちに来た 00:16
Abre a geladeira 冷蔵庫を開けて 00:18
Pega a Catuaba カツアバを取り出す 00:20
Depois do scotch, ela ficou animada スコッチの後、彼女はノリノリ 00:22
Caralho マジかよ 00:27
Depois do scotch, ela ficou animada スコッチの後、彼女はノリノリ 00:28
Fiquei sabendo que você é malcriada お前ってワルだって聞いたぜ 00:31
Então para だから止めて 00:34
Já pode ficar pelada もう脱いでいいぜ 00:36
Não repara 気にしないで 00:38
Que a casa tá bagunçada 家が散らかってるけど 00:40
Se tá travada, no meu som ela destrava もし硬直してるなら、俺の曲で解放される 00:42
Ainda mais que tu tem cara de safada おまけにお前はエロい顔してる 00:46
A noite é uma criança, daqui a pouco vamo aí 夜はこれから、すぐそこに行くけど 00:50
Mas aproveitando que o esquenta é aqui でも、ウォーミングアップはここで 00:53
Vai embrazando 盛り上がって行こう 00:56
Vai embrazando 盛り上がって行こう 01:00
Vai embrazando 盛り上がって行こう 01:04
Vai embrazando 盛り上がって行こう 01:07
Vai embrazando 盛り上がって行こう 01:11
Se juntou com a amiga 友達と一緒になって 01:12
E foi lá pra casa うちに来た 01:13
Abre a geladeira 冷蔵庫を開けて 01:15
Pega a Catuaba カツアバを取り出す 01:17
Depois do scotch スコッチの後 01:19
Ela ficou animada 彼女はノリノリ 01:21
Fiquei sabendo 聞いたよ 01:23
Que você é malcriada お前ってワルだって 01:24
Então para だから止めて 01:26
Já pode ficar pelada もう脱いでいいぜ 01:28
Não repara 気にしないで 01:30
Que a casa tá bagunçada 家が散らかってるけど 01:32
Se tá travada, no meu som ela destrava もし硬直してるなら、俺の曲で解放される 01:34
Ainda mais que você tem cara おまけにお前はそんな顔してる 01:38
Ainda mais que você é uma danada おまけにお前はイケてる女 01:42
Para 止めて 01:49
Já pode ficar pelada もう脱いでいいぜ 01:50
Não repara 気にしないで 01:52
Que a casa tá bagunçada 家が散らかってるけど 01:54
Se tá travada, no meu som ela destrava もし硬直してるなら、俺の曲で解放される 01:56
Ainda mais que tu tem cara de safada おまけにお前はエロい顔してる 02:00
A noite é uma criança, daqui a pouco vamo aí 夜はこれから、すぐそこに行くけど 02:03
Mas aproveitando que o esquenta é aqui でも、ウォーミングアップはここで 02:07
Vai embrazando 盛り上がって行こう 02:10
Vai embrazando 盛り上がって行こう 02:14
Vai embrazando 盛り上がって行こう 02:18
Vai embrazando 盛り上がって行こう 02:22
Vai embrazando 盛り上がって行こう 02:25
Sabe o que faltou? 何が足りないかわかる？ 02:26
Faltou uma catuaba de verdade pra embrazar 盛り上がるための本物のカツアバが足りない 02:28
Com'é que vamo' falar da catuaba se eu não tô bebendo 飲んでないのにカツアバの話なんてできるわけないだろ 02:30
02:32

Vai Embrazando

Por
MC Zaac, MC Vigary
Visualizações
338,196,310
Aprender esta música

Letra:

[Português]
[日本語]
Se juntou com a amiga
友達と一緒になって
E foi lá pra casa
うちに来た
Abre a geladeira
冷蔵庫を開けて
Pega a Catuaba
カツアバを取り出す
Depois do scotch, ela ficou animada
スコッチの後、彼女はノリノリ
Caralho
マジかよ
Depois do scotch, ela ficou animada
スコッチの後、彼女はノリノリ
Fiquei sabendo que você é malcriada
お前ってワルだって聞いたぜ
Então para
だから止めて
Já pode ficar pelada
もう脱いでいいぜ
Não repara
気にしないで
Que a casa tá bagunçada
家が散らかってるけど
Se tá travada, no meu som ela destrava
もし硬直してるなら、俺の曲で解放される
Ainda mais que tu tem cara de safada
おまけにお前はエロい顔してる
A noite é uma criança, daqui a pouco vamo aí
夜はこれから、すぐそこに行くけど
Mas aproveitando que o esquenta é aqui
でも、ウォーミングアップはここで
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Se juntou com a amiga
友達と一緒になって
E foi lá pra casa
うちに来た
Abre a geladeira
冷蔵庫を開けて
Pega a Catuaba
カツアバを取り出す
Depois do scotch
スコッチの後
Ela ficou animada
彼女はノリノリ
Fiquei sabendo
聞いたよ
Que você é malcriada
お前ってワルだって
Então para
だから止めて
Já pode ficar pelada
もう脱いでいいぜ
Não repara
気にしないで
Que a casa tá bagunçada
家が散らかってるけど
Se tá travada, no meu som ela destrava
もし硬直してるなら、俺の曲で解放される
Ainda mais que você tem cara
おまけにお前はそんな顔してる
Ainda mais que você é uma danada
おまけにお前はイケてる女
Para
止めて
Já pode ficar pelada
もう脱いでいいぜ
Não repara
気にしないで
Que a casa tá bagunçada
家が散らかってるけど
Se tá travada, no meu som ela destrava
もし硬直してるなら、俺の曲で解放される
Ainda mais que tu tem cara de safada
おまけにお前はエロい顔してる
A noite é uma criança, daqui a pouco vamo aí
夜はこれから、すぐそこに行くけど
Mas aproveitando que o esquenta é aqui
でも、ウォーミングアップはここで
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Vai embrazando
盛り上がって行こう
Sabe o que faltou?
何が足りないかわかる？
Faltou uma catuaba de verdade pra embrazar
盛り上がるための本物のカツアバが足りない
Com'é que vamo' falar da catuaba se eu não tô bebendo
飲んでないのにカツアバの話なんてできるわけないだろ
...
...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar
Vocabulário Significados

casa

/ˈkazɐ/

A1
  • noun
  • - 家

amiga

/ɐˈmiɡɐ/

A1
  • noun
  • - 女友達

geladeira

/ʒeleˈdei̯rɐ/

A1
  • noun
  • - 冷蔵庫

animada

/ɐ̃niˈmadɐ/

B1
  • adjective
  • - 元気な

malcriada

/mawˈkɾiadɐ/

B2
  • adjective
  • - 行儀の悪い

pelada

/peˈladɐ/

B2
  • adjective
  • - 裸の

repara

/ʁeˈpaɾɐ/

B1
  • verb
  • - 気づく

bagunçada

/bɐɡũˈsadɐ/

B2
  • adjective
  • - 散らかった

travada

/tɾɐˈvadɐ/

B2
  • adjective
  • - 詰まった

destrava

/deʃˈtɾavɐ/

B2
  • verb
  • - ロックを解除する

cara

/ˈkaɾɐ/

A2
  • noun
  • - 顔

safada

/sɐˈfadɐ/

B2
  • adjective
  • - いたずらな

noite

/ˈnoj.t͡ʃi/

A1
  • noun
  • - 夜

criança

/kɾiˈɐ̃.sɐ/

A1
  • noun
  • - 子供

danada

/daˈnadɐ/

B2
  • adjective
  • - いたずら好きの

verdade

/veɾˈdadʒi/

A2
  • noun
  • - 真実

bebendo

/beˈbẽ.du/

A1
  • verb
  • - 飲んで

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Traduções Disponíveis :

Mesmo Cantor

Anitta, Mc Zaac, Maejor, Tropkillaz, DJ Yuri Martins - Vai Malandra

Vai Malandra

Anitta, Mc Zaac, Maejor, Tropkillaz, DJ Yuri Martins

Músicas Relacionadas

Talking Heads - Psycho Killer

Psycho Killer

Talking Heads

 The Kolors - TU CON CHI FAI L'AMORE

TU CON CHI FAI L'AMORE

The Kolors

 CHUU - Back in town

Back in town

CHUU

 Emma - L'Isola

L'Isola

Emma

 Marco Mengoni, Elodie - Pazza Musica

Pazza Musica

Marco Mengoni, Elodie