Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Hello, party people, this is captain Kim speaking Olá, galera da festa, aqui é a capitã Kim falando 00:00
Welcome aboard Venga Airways Bem-vindos a bordo da Venga Airways 00:02
After takeoff we'll pump up the sound system Depois da decolagem, vamos aumentar o som 00:04
'Cause we're going to Ibiza Porque estamos indo para Ibiza 00:06
00:10
Don't wanna be a bus driver all my life Não quero ser motorista de ônibus a vida toda 00:18
I'm gonna pack my bags and leave this town, grab a flight Vou arrumar minhas malas e sair dessa cidade, pegar um voo 00:22
Fly away on Venga Airways Voar para longe com a Venga Airways 00:27
Fly me high, Ibiza sky Me leve alto, céu de Ibiza 00:31
I look up at the sky and I see the clouds Olho para o céu e vejo as nuvens 00:36
I look down at the ground and I see the rain go down the drain Olho para o chão e vejo a chuva escorrendo pelo ralo 00:41
Fly away on Venga Airways Voar para longe com a Venga Airways 00:46
Fly me high, Ibiza sky Me leve alto, céu de Ibiza 00:50
Whoa, we're going to Ibiza Uau, estamos indo para Ibiza 00:55
Whoa, back to the island Uau, de volta à ilha 00:59
Whoa, we're gonna have a party Uau, vamos fazer uma festa 01:04
Whoa, in the Mediterranean Sea Uau, no Mar Mediterrâneo 01:09
01:14
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh 01:22
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh 01:27
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh 01:32
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh 01:36
Far away from this big town and the rain Longe dessa cidade grande e da chuva 01:41
It's really very nice to be home again É muito bom estar em casa de novo 01:46
Fly away on Venga Airways Voar para longe com a Venga Airways 01:50
Fly me high, Ibiza sky Me leve alto, céu de Ibiza 01:54
Whoa, we're going to Ibiza Uau, estamos indo para Ibiza 01:59
Whoa, back to the island Uau, de volta à ilha 02:04
Whoa, we're gonna have a party Uau, vamos fazer uma festa 02:09
Whoa, in the Mediterranean Sea Uau, no Mar Mediterrâneo 02:13
02:18
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh 02:35
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh 02:41
Thank you for flying Venga Airways Obrigado por voar com a Venga Airways 02:46
We are now approaching Ibiza Airport Estamos nos aproximando do Aeroporto de Ibiza 02:48
As you can see, the sky is blue Como podem ver, o céu está azul 02:50
And the beach is waiting for you E a praia está esperando por você 02:52
Whoa, we're going to Ibiza Uau, estamos indo para Ibiza 02:54
Whoa, back to the island Uau, de volta à ilha 02:59
Whoa, we're gonna have a party Uau, vamos fazer uma festa 03:04
Whoa, in the Mediterranean Sea Uau, no Mar Mediterrâneo 03:09
Whoa, we're going to Ibiza Uau, estamos indo para Ibiza 03:13
Whoa, back to the island Uau, de volta à ilha 03:18
Whoa, we're gonna have a party Uau, vamos fazer uma festa 03:23
Whoa, in the Mediterranean Sea Uau, no Mar Mediterrâneo 03:27
Whoa, we're going to Ibiza Uau, estamos indo para Ibiza 03:32
03:36

We're Going to Ibiza! – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "We're Going to Ibiza!" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Vengaboys
Álbum
Unplugged #1’s
Visualizações
102,019,686
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Olá, galera da festa, aqui é a capitã Kim falando
Bem-vindos a bordo da Venga Airways
Depois da decolagem, vamos aumentar o som
Porque estamos indo para Ibiza

Não quero ser motorista de ônibus a vida toda
Vou arrumar minhas malas e sair dessa cidade, pegar um voo
Voar para longe com a Venga Airways
Me leve alto, céu de Ibiza
Olho para o céu e vejo as nuvens
Olho para o chão e vejo a chuva escorrendo pelo ralo
Voar para longe com a Venga Airways
Me leve alto, céu de Ibiza
Uau, estamos indo para Ibiza
Uau, de volta à ilha
Uau, vamos fazer uma festa
Uau, no Mar Mediterrâneo

Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh
Longe dessa cidade grande e da chuva
É muito bom estar em casa de novo
Voar para longe com a Venga Airways
Me leve alto, céu de Ibiza
Uau, estamos indo para Ibiza
Uau, de volta à ilha
Uau, vamos fazer uma festa
Uau, no Mar Mediterrâneo

Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh
Obrigado por voar com a Venga Airways
Estamos nos aproximando do Aeroporto de Ibiza
Como podem ver, o céu está azul
E a praia está esperando por você
Uau, estamos indo para Ibiza
Uau, de volta à ilha
Uau, vamos fazer uma festa
Uau, no Mar Mediterrâneo
Uau, estamos indo para Ibiza
Uau, de volta à ilha
Uau, vamos fazer uma festa
Uau, no Mar Mediterrâneo
Uau, estamos indo para Ibiza

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - uma reunião social para diversão e entretenimento

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - viajar pelo ar, especialmente de avião

Ibiza

/ɪˈbiːzə/

A2
  • noun
  • - uma ilha no Mar Mediterrâneo conhecida por suas festas e praias

airways

/ˈɛəweɪz/

A2
  • noun
  • - rotas ou caminhos no céu usados por aviões

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - a área acima da Terra onde as nuvens e o sol são visíveis

captain

/ˈkæptən/

A1
  • noun
  • - a pessoa no comando de um navio ou avião

welcome

/ˈwɛlkəm/

A1
  • verb
  • - saudar alguém calorosamente quando chega

sound

/saʊnd/

A1
  • noun
  • - vibrações que viajam pelo ar e podem ser ouvidas

system

/ˈsɪstəm/

A2
  • noun
  • - um conjunto de coisas que trabalham juntas como partes de um mecanismo ou uma rede interconectada

beach

/biːtʃ/

A1
  • noun
  • - uma área de areia ou seixos ao longo da borda de uma massa de água

Mediterranean

/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/

B1
  • noun
  • - um mar entre a Europa, África e Ásia

pump

/pʌmp/

A2
  • verb
  • - aumentar o volume ou a intensidade de algo

cloud

/klaʊd/

A1
  • noun
  • - uma massa visível de gotículas de água suspensas na atmosfera

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - água que cai das nuvens em gotas

drain

/dreɪn/

A2
  • noun
  • - um tubo ou canal para levar água ou resíduos

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - de uma cor entre verde e violeta no espectro

Você lembra o que significa “party” ou “fly” em "We're Going to Ibiza!"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Kodaline - Love Like This

Love Like This

Kodaline

 Jamiroquai - Deeper Underground

Deeper Underground

Jamiroquai

 Glass Animals - It’s All So Incredibly Loud

It’s All So Incredibly Loud

Glass Animals

 Tate McRae - feel like shit

feel like shit

Tate McRae

 DIE ANTWOORD, JACK BLACK - RATS RULE

RATS RULE

DIE ANTWOORD, JACK BLACK