Letras e Tradução
De penas, de ossos
Incendiamos nossos lares
Andando descalços na neve
O distante ritmo do tambor
Enquanto à tempestade nos rendíamos
O leãozinho perdeu os dentes
Agora nadam no mar
Espíritos perturbados no peito
Onde descansaram em paz
Os pássaros deixaram meu amigo alto
Quando seu corpo atingiu a areia
Milhões de estrelas no céu
Formaram um olho de tigre
Que fitou meu rosto lá do alto
Fora do tempo e fora do lugar
Então, segure
Segure no que somos
Segure no seu coração
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Despertados pelo som
De um grito a ecoar
Perseguindo folhas ao vento
Indo aonde nunca estivemos
Me despedi de você, amigo
Enquanto o fogo se espalhava
Tudo o que restou são seus ossos
Que logo vão afundar como pedras
Então, segure
Segure no que somos
Segure no seu coração
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la, la-la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Então, segure
Segure no seu coração
Vocabulário chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
In the Spring, we made a boat
➔ Pretérito perfeito
➔ O verbo 'made' está no pretérito perfeito, indicando uma ação completada no passado.
-
Walking barefoot in the snow
➔ Gerúndio
➔ 'Walking' é um gerúndio, usado aqui para descrever uma ação que ocorre ao mesmo tempo que outra ação passada.
-
As we drifted towards the storm
➔ Pretérito imperfeito
➔ 'Drifted' está no pretérito imperfeito, indicando uma ação contínua no passado.
-
Where they laid to rest
➔ Pretérito com 'to rest'
➔ 'Laid' é o pretérito de 'lay', usado aqui com 'to rest' para indicar uma ação completada.
-
That looked down on my face
➔ Pretérito com 'looked down'
➔ 'Looked down' está no pretérito, descrevendo uma ação passada.
-
So hold on to what we are
➔ Presente do imperativo
➔ 'Hold on' está no modo imperativo, usado para dar uma ordem ou conselho.
-
All that's left are your bones
➔ Presente com 'are'
➔ 'Are' é o presente do verbo 'to be', usado aqui para descrever um estado atual.
-
That will soon sink like stones
➔ Futuro com 'will'
➔ 'Will sink' indica uma ação futura, usando o verbo modal 'will'.
