Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
ambition /æmˈbɪʃən/ B2 |
|
|
blood /blʌd/ A2 |
|
|
traffic /ˈtræfɪk/ B1 |
|
|
promotion /prəˈmoʊʃən/ B2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
credit /ˈkrɛdɪt/ B2 |
|
|
devotion /dɪˈvoʊʃən/ C1 |
|
|
ladder /ˈlædər/ B1 |
|
|
boat /boʊt/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
“ambition” nghĩa là gì trong bài hát "9 To 5"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Tumble out of bed
➔ Cụm động từ kết hợp với giới từ
➔ "Tumble out of" là một cụm động từ chỉ việc rơi hoặc ngã một cách vụng về từ vị trí nào đó.
-
Pour myself a cup of ambition
➔ Đại từ phản thân + cụm danh từ
➔ Cụm từ sử dụng đại từ phản thân "myself" để chỉ rõ rằng chủ thể đang thực hiện hành động cho chính mình.
-
And try to come to life
➔ Cụm động từ nguyên thể mang ý nghĩa mục đích
➔ "Try to come to life" là một cách diễn đạt thể hiện nỗ lực để trở nên năng động hoặc sôi động hơn.
-
And the blood starts pumpin'
➔ Đại từ chủ ngữ + động từ ở dạng hiện tại đơn, dùng với gerund
➔ Cụm từ sử dụng thì hiện tại đơn "starts" để mô tả hành động liên tục hoặc thường xuyên, với "pumpin'" (đang bơm) như một dạng động từ thêm -ing để nhấn mạnh hoạt động.
-
They just use your mind
➔ Thì hiện tại đơn với từ chỉ số lượng "just"
➔ "Use" ở dạng hiện tại đơn thể hiện hành động thường xuyên, với "just" nhấn mạnh rằng hành động này chỉ giới hạn ở "tâm trí của bạn".
-
It's enough to drive you crazy if you let it
➔ Câu điều kiện với "if" và động từ nguyên thể
➔ "It's enough to drive you crazy" là mệnh đề chính thể hiện hệ quả, với "if you let it" là mệnh đề điều kiện chỉ ra rằng hệ quả này chỉ xảy ra khi chủ thể cho phép nó.
Cùng ca sĩ
When I Get Where I'm Going
Brad Paisley, Dolly Parton
9 To 5
Dolly Parton
Jolene
Dolly Parton
Jolene
Pentatonix, Dolly Parton
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE